[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Us vs. The World]
[ar:Fabolous/Chris Brown/Teyana Taylor]
[al:Summertime Shootout 3: Coldest Summer Ever]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Us vs. The World - Fabolous/Chris Brown (克里斯·布朗)/Teyana Taylor
[00:07.810]
[00:07.810]Lyrics by：John Jackson/Kyleer Evans/Chris Brown/Teyana Taylor/Edward Alfonso II/Jamal Glaze/LaMarquis Jefferson/Craig Love/Jonathan H. Smith/Darnell Prince
[00:15.620]
[00:15.620]Composed by：John Jackson/Kyleer Evans/Chris Brown/Teyana Taylor/Edward Alfonso II/Jamal Glaze/LaMarquis Jefferson/Craig Love/Jonathan H. Smith/Darnell Prince
[00:23.435]
[00:23.435]Chris Brown：
[00:24.496]
[00:24.496]Haunted by your past mistakes
[00:26.870]沉湎于过去犯下的错
[00:26.870]It's hard to tell between real and fake
[00:29.924]难以分辨真与假
[00:29.924]They say good things come to those who wait
[00:32.606]他们说好事只留给愿意等待的人
[00:32.606]Wait
[00:33.050]等待
[00:33.050]You make me feel some type of way
[00:36.016]你让我有一种特别的感觉
[00:36.016]For better for worse
[00:37.716]不管生活是好是坏
[00:37.716]Worse
[00:38.762]坏
[00:38.762]Until death do us part
[00:40.682]只有死亡能将我们分开
[00:40.682]Yeah
[00:41.719]
[00:41.719]You started with a canvas and we turned it to some art
[00:46.420]你铺开画布 我们携手将它变成艺术品
[00:46.420]Ooh yeah
[00:47.540]
[00:47.540]No filter on your fresh face
[00:50.284]你的脸蛋自然美丽
[00:50.284]Balenciagas with no shoe lace
[00:53.239]没有鞋带的巴黎世家
[00:53.239]From the to a diamond ring
[00:56.356]不管是钻戒还是什么
[00:56.356]They say money can't buy these type of things
[00:58.784]他们说金钱买不到这种东西
[00:58.784]You and me you and me against the world
[01:01.336]你和我 对抗全世界
[01:01.336]Right here
[01:01.734]此时此地
[01:01.734]You and me against the world
[01:03.524]你和我 对抗全世界
[01:03.524]Right here right now
[01:04.691]此时此地
[01:04.691]You and me you and me against the world
[01:06.597]你和我 对抗全世界
[01:06.597]Right here right now
[01:07.617]此时此地
[01:07.617]One down b***h is worth a thousand girls
[01:09.984]一个好女人 比得上千千万万个姑娘
[01:09.984]Fabolous：
[01:10.180]
[01:10.180]Yeah
[01:11.248]
[01:11.248]You can't just let the good ones get away
[01:13.469]你不能让优秀的人从你身边离开
[01:13.469]Get away
[01:14.177]离开
[01:14.177]The only one that didn't leave get to stay
[01:17.102]只有那个不离不弃的人才有资格留在你身边
[01:17.102]Roses while you can smell 'em you should get bouquets
[01:19.683]几朵玫瑰 你能闻到香味 你该拥有更多鲜花
[01:19.683]Nothing worse than havin' things you ain't get to say
[01:22.286]最坏的事情就是 有些话你没有说出口
[01:22.286]Love you's miss you's hug you's kiss you's
[01:25.222]我爱你 我想你 想抱你 想亲你
[01:25.222]Ups and downs and struggle issues
[01:28.163]人生起起落落 总会遇到各种问题
[01:28.163]Made us stronger kept us closer
[01:31.091]我们因此更强大 我们因此更亲近
[01:31.091]This thing ours like La Cosa Nostra
[01:34.325]这份感情属于我们 谁都夺不走
[01:34.325]Mobbin' with you for the family put the dropping with you
[01:37.167]和你同进退 为了家人和朋友 和你不离不弃
[01:37.167]I want all of your love hope that's not a problem with you
[01:40.111]我想要你全部的爱 希望那不是什么难题
[01:40.111]I want that crazy love like Whitney and Bobby with you
[01:43.000]我想和你疯狂相爱 就像Whitney Houston和Bobby Brown
[01:43.000]That gangsta love like Bonnie and Clyde vibin' with you
[01:45.994]追求Bonnie和Clyde那样的匪帮爱情 和你一起体会
[01:45.994]That sweet love Anitta Baker was singing 'bout
[01:48.781]还有Anitta Baker歌里唱的那种甜甜的爱情
[01:48.781]That sexy love not even Ne-Yo know a thing about
[01:51.999]还有连Ne-Yo都不曾了解的充满诱惑的爱情
[01:51.999]They ain't know that throwin' season our flavor
[01:54.922]他们不知道 这一切都是我们最爱的模样
[01:54.922]You and me against the world all odds in our favor
[01:57.736]你和我 对抗全世界 我们胜券在握
[01:57.736]Chris Brown：
[01:58.146]
[01:58.146]Haunted by your past mistakes
[02:00.420]沉湎于过去犯下的错
[02:00.420]It's hard to tell between real and fake
[02:03.551]难以分辨真与假
[02:03.551]They say good things come to those who wait
[02:06.231]他们说好事只留给愿意等待的人
[02:06.231]Wait
[02:06.643]等待
[02:06.643]You make me feel some type of way
[02:09.499]你让我有一种特别的感觉
[02:09.499]For better for worse
[02:11.363]不管生活是好是坏
[02:11.363]Worse
[02:12.475]坏
[02:12.475]Until death do us part
[02:14.356]只有死亡能将我们分开
[02:14.356]Yeah
[02:15.459]
[02:15.459]You started with a canvas and we turned it to some art
[02:20.026]你铺开画布 我们携手将它变成艺术品
[02:20.026]Ooh yeah
[02:21.105]
[02:21.105]No filter on your fresh face
[02:23.970]你的脸蛋自然美丽
[02:23.970]Balenciagas with no shoe lace
[02:27.078]没有鞋带的巴黎世家
[02:27.078]From the to a diamond ring
[02:29.995]不管是钻戒还是什么
[02:29.995]They say money can't buy these type of things
[02:32.426]他们说金钱买不到这种东西
[02:32.426]You and me you and me against the world
[02:34.797]你和我 对抗全世界
[02:34.797]Right here
[02:35.316]此时此地
[02:35.316]You and me against the world
[02:37.338]你和我 对抗全世界
[02:37.338]Right here right now
[02:38.432]此时此地
[02:38.432]You and me you and me against the world
[02:40.421]你和我 对抗全世界
[02:40.421]Right here right now
[02:41.278]此时此地
[02:41.278]One down b***h is worth a thousand girls
[02:43.244]一个好女人 比得上千千万万个姑娘
[02:43.244]Teyana Taylor：
[02:43.732]
[02:43.732]You know I do everything for us so you can trust it when I do
[02:47.929]你知道我会为我们做任何事 所以你可以相信我
[02:47.929]Love so generous it's obvious that's what I do
[02:50.885]给你宽厚慷慨的爱 这就是我要做的
[02:50.885]Got me in a rush I wanna f**k like honeymoon
[02:53.794]让我心急如焚 我想和你缠缠绵绵 就像度蜜月
[02:53.794]They complainin' from the other room
[02:55.497]隔壁房间的人都在抱怨了
[02:55.497]And your ups and downs and couple rounds
[02:58.884]和你缠绵不休
[02:58.884]Drop it bouncin' drop it bouncin'
[03:01.852]感受如火的激情
[03:01.852]Love on couches f**k on counters
[03:04.747]风花雪月的场景
[03:04.747]Shoot that club up f**k them bouncers uh
[03:08.034]去夜店狂嗨 管他什么保安
[03:08.034]Got ignition but let's go half on a baby
[03:10.812]我们有引爆全场的实力 但是我们稍微省点力气
[03:10.812]I got that wet got that warm bath baby
[03:13.795]我让你很兴奋 我和你一起沐浴 宝贝
[03:13.795]You plus me equals better math don't it baby
[03:16.673]你加上我 绝不止等于二 不是吗 宝贝
[03:16.673]Try to debate that my better half gon' go crazy
[03:19.554]你要是不同意 我可能会崩溃
[03:19.554]They wanna split up we don't give a up
[03:22.051]他们想要离开 我们根本不在乎
[03:22.051]We give a middle finger but that ring finger up
[03:25.847]我们竖起中指 上面带了戒指
[03:25.847]Doin' us blockin' all our favorite
[03:28.581]我们一心做自己 屏蔽所有杂音 只听我们最爱的声音
[03:28.581]You and me against the world the odds in our favor
[03:31.407]你和我 对抗全世界 我们胜券在握
[03:31.407]Chris Brown/Teyana Taylor：
[03:31.740]
[03:31.740]Haunted by your past mistakes
[03:34.063]沉湎于过去犯下的错
[03:34.063]It's hard to tell between real and fake
[03:37.247]难以分辨真与假
[03:37.247]They say good things come to those who wait
[03:39.830]他们说好事只留给愿意等待的人
[03:39.830]Wait
[03:40.300]等待
[03:40.300]You make me feel some type of way
[03:43.205]你让我有一种特别的感觉
[03:43.205]For better for worse
[03:45.055]不管生活是好是坏
[03:45.055]Worse
[03:46.031]坏
[03:46.031]Until death do us part
[03:47.983]只有死亡能将我们分开
[03:47.983]Yeah
[03:49.037]
[03:49.037]You started with a canvas and we turned it to some art
[03:53.788]你铺开画布 我们携手将它变成艺术品
[03:53.788]Ooh yeah
[03:54.788]
[03:54.788]No filter on your fresh face
[03:56.664]你的脸蛋自然美丽
[03:56.664]Filter on
[03:57.682]天然的美丽
[03:57.682]Balenciagas with no shoe lace
[03:59.802]没有鞋带的巴黎世家
[03:59.802]Ooh
[04:00.586]
[04:00.586]From the to a diamond ring
[04:03.228]不管是钻戒还是什么
[04:03.228]Ring
[04:03.540]戒指
[04:03.540]They say money can't buy these type of things
[04:06.082]他们说金钱买不到这种东西
[04:06.082]You and me you and me against the world
[04:08.479]你和我 对抗全世界
[04:08.479]Right here
[04:09.013]此时此地
[04:09.013]You and me against the world
[04:12.003]你和我 对抗全世界
[04:12.003]You and me you and me against the world
[04:14.888]你和我 对抗全世界
[04:14.888]One down b***h is worth a thousand girls
[04:19.019]一个好女人 比得上千千万万个姑娘
[04:19.019]Teyana Taylor：
[04:20.859]
[04:20.859]One bad b***h is worth a thousand girls
[04:27.161]一个真正的好姑娘 好过千万个不走心的姑娘
[04:27.161]Hey hey oh
[04:31.001]
[04:31.001]Word 'til death do us part
[04:36.198]只有死亡能将我们分开
[04:36.198]Death do us part
[04:38.947]至死才分离
[04:38.947]'Til death do us part
[04:40.466]直到死亡将我们分开
[04:40.466]Fabolous：
[04:40.897]
[04:40.897]What it is baby What's up
[04:43.124]怎么了 宝贝 什么事
[04:43.124]What's up
[04:43.836]什么事
[04:43.836]Can we let the world know what's what
[04:45.996]我们能否让全世界知道我们的故事
[04:45.996]What's what
[04:46.767]我们的故事
[04:46.767]Can't judge let's shoot 'em in the
[04:49.592]谁都不能对我们指指点点 让我们无视他们的存在
[04:49.592]Can't hate 'cause it's too much love
[04:52.067]谁都不能恨我们 因为我们的爱太浓烈
[04:52.067]And it could be the summer or the fall
[04:54.749]不管是夏天还是秋天
[04:54.749]Or the fall
[04:55.510]还是秋天
[04:55.510]In the winter spring do it all
[04:57.712]冬天还是春天 我们不顾一切
[04:57.712]Do it all
[04:58.494]不顾一切
[04:58.494]We a team every season we gon' ball
[05:01.017]我们是队友 每个季节我们都会有收获
[05:01.017]Y'all ain't even fair when it's us against y'all
[05:03.584]我们对抗你们所有人 你们根本不是对手
[05:03.584]Say what
[05:04.309]说什么
[05:04.309]What it is baby what's up
[05:06.506]怎么了 宝贝 什么事
[05:06.506]What's up
[05:07.228]什么事
[05:07.228]Can we let the world know what's what
[05:09.437]我们能否让全世界知道我们的故事
[05:09.437]What's what
[05:10.346]我们的故事
[05:10.346]Can't judge let's shoot 'em in the
[05:13.080]谁都不能对我们指指点点 让我们无视他们的存在
[05:13.080]Can't hate 'cause it's too much love
[05:15.492]谁都不能恨我们 因为我们的爱太浓烈
[05:15.492]And it could be the summer or the fall
[05:18.336]不管是夏天还是秋天
[05:18.336]Or the fall
[05:18.867]还是秋天
[05:18.867]In the winter spring do it all
[05:21.096]冬天还是春天 我们不顾一切
[05:21.096]Do it all
[05:21.758]不顾一切
[05:21.758]We a team every season we gon' ball
[05:24.397]我们是队友 每个季节我们都会有收获
[05:24.397]Y'all ain't even fair when it's us against y'all
[05:27.244]我们对抗你们所有人 你们根本不是对手
[05:27.244]