[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Faraway Vol.2 feat. Linda Sundblad]
[ar:Apocalyptica]
[al:Amplified: A Decade of Reinventing the Cello]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Faraway Vol.2 feat. Linda Sundblad - Apocalyptica (基督启示录)
[00:28.486]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.486]There is something in the way
[00:34.091]总有些什么横亘其间
[00:34.091]You're always somewhere else
[00:42.347]你的心总在别处流连
[00:42.347]Feelings have deserted me
[00:47.835]我的知觉已荒芜一片
[00:47.835]To a point of no return
[00:55.826]坠入万劫不复的深渊
[00:55.826]I don't believe in Gods
[01:01.305]我本不信神明垂怜
[01:01.305]But I pray for you
[01:08.853]却为你虔诚祈愿
[01:08.853]Don't you slip away from me
[01:14.929]求你别从我生命消散
[01:14.929]It's you I live for
[01:19.168]你是我活着的唯一执念
[01:19.168]Don't you leave
[01:22.748]求你别离开
[01:22.748]Don't you slip away from me
[01:28.796]求你别从我生命消散
[01:28.796]I'm vulnerable to your love
[01:43.628]你的爱让我如此脆弱易碎
[01:43.628]Don't let them get you stay away from the sun
[01:50.404]别让阴霾遮蔽你的光芒
[01:50.404]It's too bright for you
[01:57.292]那对你太过刺眼
[01:57.292]Your eyes getting blurry
[02:03.609]你的视线逐渐模糊
[02:03.609]Stay I'm crying your name
[02:11.136]留下来 我哭喊着你的名字
[02:11.136]I don't believe in God but I pray for you
[02:24.264]虽不信神明 却为你虔诚祈祷
[02:24.264]Don't you slip away from me it's you I live
[02:33.794]别从我身边溜走 你是我活着的意义
[02:33.794]For don't you leave
[02:37.521]求你别离开
[02:37.521]No don't you slip away from me I'm vulnerable to
[02:48.345]不 别从我身边溜走 我对你的爱
[02:48.345]Your love
[03:24.504]如此脆弱易碎
[03:24.504]There is something in the way you're always somewhere else
[03:37.868]你总在遥不可及之处 横亘着无形的距离
[03:37.868]Feelings have deserted me to a point of no return
[03:50.272]心已荒芜至 再难回溯的绝境
[03:50.272]So the light fades out and you're so close to losing
[04:03.146]当光芒渐熄 你几乎要消失殆尽
[04:03.146]Don't you slip away from me it's you I live
[04:12.154]别从我身边溜走 你是我活着的意义
[04:12.154]For don't you leave
[04:15.366]求你别离开
[04:15.366]No don't you slip away from me I'm vulnerable to
[04:25.926]不 别从我身边溜走 我对你的爱
[04:25.926]Your love
[04:30.154]如此脆弱易碎
[04:30.154]Don't you slip away from me
[04:35.362]求你别从我生命消散
[04:35.362]It's you I live my life for
[04:38.738]你是我生命的全部
[04:38.738]No don't leave
[04:42.160]求你别走
[04:42.160]Don't you slip away from me
[04:47.952]求你别从我生命消散
[04:47.952]I'm vulnerable to your love
[04:59.146]你的爱让我如此脆弱易碎
[04:59.146]Don't you slip away
[05:03.679]求你别走
[05:03.679]