Simple Things - Usher
Yeah uhh
耶 呜
They say money can′t buy you love
常言道 金钱买不来爱情
They say money can′t buy you love
常言道 金钱买不来爱情
They never seem to listen
但有几个人听得进去
I′m all ears
至少我深有体会
Just copped your girl a brand new Rolex
对待你心爱的女孩 你只给她买劳力士
But you can never find the time to spend at home
却从不花时间在家陪伴
Thinkin′ it′s gon′ keep her happy
以为物质会让她安心
When time is all she wanted all along
殊不知她要的只是与你相伴
It′s the simple things in life we forget
我们习惯忽视生活的本质
You hear her talkin′ but don′t hear what she said
你从不用心聆听她的倾诉
Why do you make something so easy so complicated
却复杂化生活的简单道路
Searching for what′s right in front of your face
盲目寻找自己想要的事物
But you can′t see it
其实近在眼前 你熟视无睹
So you think that you know what′s important
自以为能把握好轻重尺度
Steady chasin′ your fame and your fortune
一心痴迷追逐名利财富
But you don′t know
全然不知 自己因小失大
You′re chasing a dime losin′ a treasure
没有真爱 金钱到头来 意义全无
Those dollars don′t make sense to me at all
那些钱币对我来说一文不值
Ooh it goes
哦耶
Duh da duh da
嘟哒嘟哒
You give her spending money
你以为给予金钱就是对她的疼爱
Duh da duh da
嘟哒嘟哒
But all she wanna spend is time alone (tonight)
而她想要的只是与你独处的恋爱
Keep givin′ her
如果你仍然执迷不悟 砸钱买爱
The finer things but
不懂她内心的寂寞缺爱
But she don′t really need that
到头来你得到的 只是孑然一身
If you don′t stop you′re
活在孤独的世界 无人来爱
You′re gonna end up alone (alone)
你将会变为孤单一人
The world without love (duh duh da duh da)
为何你还不用心去爱
Why would you do it
为什么你要这样做
It′s the simple things in life we forget
我们习惯忽视生活的本质
You hear her talkin′ but don′t hear what she said
你从不用心聆听她的倾诉
Why do you make something so easy so complicated
却复杂化生活的简单道路
Searching for what′s right in front of your face
盲目寻找自己想要的事物
But you can′t see it
其实近在眼前 你熟视无睹
It′s the simple things in life we forget
我们习惯忽视生活的本质
You hear her talkin′ but don′t hear what she said
你从不用心聆听她的倾诉
Why do you make something so easy so complicated
却复杂化生活的简单道路
Searching for what′s right in front of your face
盲目寻找自己想要的事物
But you can′t see it (listen)
其实近在眼前 你熟视无睹
Stop tryna buy her love
停止砸钱买爱的行为吧
′cuz you won′t ever have enough
再多的钱也不够买下一生
There′s always someone with more than you
总有人比你更加富裕
You need to pay her attention
用心待她
Give her what she needs
从最简单的事情做起
Do the simple things
填补她内心的空白
Before you lose your girl to me
否则 你心爱的女人要被我挖走
Yeah yeah yeah yeah yeeah
耶耶耶耶耶
Yeeeah yeah
耶耶
Play on playa
不信?好啊你继续玩乐人生
Yeah
耶
Your girl comin′ wit′ me shorty haha
告诉你, 你的妞已经被我泡到了,啊哈(贱..)
I′m tellin′ you man
我要告诉你男人
′cuz u know
因为你知道
It′s the simple things in life we forget
我们习惯忽视生活的本质
You hear her talkin′ but don′t hear what she said
你从不用心聆听她的倾诉
Why do you make something so easy so complicated
却复杂化生活的简单道路
Searching for what′s right in front of your face
盲目寻找自己想要的事物
But you can′t see it
其实近在眼前 你熟视无睹
You better look out
你最好小心
I hear you talkin′ i hear you talkin′ (ha)
我听到你在嘀咕了
But what are you saying
但你在说啥?
Oh hoo oh hooo
哦吼哦吼
Don′t be a fool
别犯傻啊
You got a good thing
她是如此难得的好女人
Man are you blind
你瞎眼了吗?
Stupid or crazy
傻还是疯?
You got a good thing (uh)
她是如此难得的好女人
You got a good thing
她是如此难得的好女人
Special lady
如果你正牵着你心爱的女人
You better hold on
抓紧 不要放手
And give her what she want
用心给她真正需要的东西
Before she move on
不然她迟早要离开你
Man I tell you cars clothes and fancy things don′t mean a damn thing
我跟你说,车啊衣服啊房纸啊漂亮东东啊都是浮云
If you ain′t kickin it baby
好女人要的只是你的一心一意
It′s the simple things in life we forget
我们习惯忽视生活的本质
You hear her talkin′ but don′t hear what she said
你从不用心聆听她的倾诉
Why do you make something so easy so complicated
却复杂化生活的简单道路
Searching for whats right in front of your face
盲目寻找自己想要的事物
But you can′t see it
其实近在眼前 你熟视无睹
Don′t let this be the thing you′ll always regret no
不要失去了 再用一生追悔莫及
It′s right there it′s right there
她就在你面前 好好珍惜
展开