[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:First Love feat.natsumi]
[ar:VILLSHANA/natsumi]
[al:First Love feat.natsumi]
[by:]
[00:00.522]
[00:00.522]First Love feat.natsumi - VILLSHANA/natsumi
[00:01.858]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.858]词：VILLSHANA
[00:02.482]
[00:02.482]曲：VILLSHANA
[00:21.156]
[00:21.156]君を目の前にしたら
[00:23.467]当你近在眼前时
[00:23.467]全部伝えたい事忘れてる
[00:26.828]想要倾诉的话语全都忘记
[00:26.828]目が回り 淡い街
[00:29.354]天旋地转 朦胧街景
[00:29.354]いつも通りに歩けない
[00:32.066]连日常步伐都变得凌乱
[00:32.066]からかったつもり
[00:33.458]本想开个玩笑
[00:33.458]手汗やべえか？
[00:34.811]掌心出汗也太逊了吧？
[00:34.811]あったまる心地いい
[00:36.262]温暖的触感令人安心
[00:36.262]日差しでペースダウン
[00:37.529]阳光让心跳渐渐放缓
[00:37.529]ゆっくりでもいい
[00:38.646]慢慢来也没关系
[00:38.646]まずは友達から
[00:40.276]先从朋友开始做起
[00:40.276]宜しくお願いします
[00:42.348]今后还请多多关照
[00:42.348]俺にとって君はfirst love
[00:44.436]你是我最初的悸动
[00:44.436]なにもかも初めてさ本当
[00:46.859]所有第一次都与你共享
[00:46.859]朝まで繋がったphone 君と24
[00:49.872]彻夜相连的电话 与你24小时相伴
[00:49.872]弾けそうな愛をもっともっと
[00:52.404]让即将满溢的爱意更加澎湃
[00:52.404]Give me first love
[00:53.277]给我初恋般的心动
[00:53.277]初めて会った時から
[00:55.326]自初次相遇那一刻起
[00:55.326]毎回君のペース
[00:57.198]每次都由你主导节奏
[00:57.198]もっと give me first love
[00:58.560]请给我更多初恋的甜蜜
[00:58.560]君に染まった
[00:59.830]我已彻底沦陷
[00:59.830]心纏ったおれのせい
[01:13.453]这颗被你占据的心都是我的错
[01:13.453]恋に落ちたのよ 君のせい
[01:16.073]坠入爱河都是你的缘故
[01:16.073]かわいくしたよ 今日の君のため
[01:18.786]精心装扮只为今日的你
[01:18.786]髪を巻いたり ネイル変えたり
[01:21.361]卷起秀发 更换美甲
[01:21.361]デートまで数えるI love
[01:24.136]数着约会的日子诉说我爱你
[01:24.136]わかってるでしょ 聞かないで
[01:26.822]明明心知肚明却别让我说出口
[01:26.822]帰り道ほら手を繋いで
[01:29.448]回程路上快牵起我的手
[01:29.448]優しく扱ってね
[01:31.667]请温柔待我
[01:31.667]こちらこそ
[01:32.595]这句话该由我来说
[01:32.595]よろしくお願いします
[01:34.499]还请你多多指教
[01:34.499]私だって君がfirst love
[01:36.716]你也是我最初的悸动
[01:36.716]なにもかも初めてさ本当
[01:38.985]所有第一次都与你共享
[01:38.985]朝まで繋がったphone 君と24
[01:42.097]彻夜相连的电话 与你24小时相伴
[01:42.097]弾けそうな愛をもっともっと
[01:44.546]让即将满溢的爱意更加澎湃
[01:44.546]Give me first love
[01:45.468]给我初恋般的心动
[01:45.468]初めて会った時から
[01:47.498]自初次相遇那一刻起
[01:47.498]毎回君のペース
[01:49.321]每次都由你主导节奏
[01:49.321]もっとgive me first love
[01:50.692]请给我更多初恋的甜蜜
[01:50.692]君に染まった
[01:51.955]我已彻底沦陷
[01:51.955]心纏ったわたしのせい
[02:00.532]这颗被你占据的心都是我的错
[02:00.532]俺にとって君はfirst love
[02:02.792]你是我最初的悸动
[02:02.792]なにもかも初めてさ本当
[02:05.569]所有第一次都与你共享
[02:05.569]私だって君がfirst love
[02:08.035]你也是我最初的悸动
[02:08.035]なにもかも初めてさ本当
[02:10.413]所有第一次都与你共享
[02:10.413]おれにはもったいないけど
[02:12.264]虽然觉得自己配不上你
[02:12.264]後悔させない
[02:13.592]但绝不会让你后悔
[02:13.592]愛する24
[02:15.521]相爱的24小时
[02:15.521]しわくちゃになっても
[02:16.862]即使岁月爬上眉梢
[02:16.862]変わらずそばにいて
[02:18.628]也要永远相伴左右
[02:18.628]君といたい３６５
[02:20.700]想和你共度每个365天
[02:20.700]