[ver:v1.0]
[ilingku:070]
[ti:c]
[ml:1.0]
[00:00.00]边伯贤—On the road/在走向你的这条路上 - 伯贤
[00:00.94]
[00:00.94]作词 : 캥거루&코뿔소
[00:01.27]
[00:01.27]作曲 : 홍곰&주진희
[00:01.47]
[00:01.47]숨이 차올라서
[00:08.54]气喘吁吁
[00:08.54]주저앉고 말았어 결국
[00:15.73]无力瘫坐
[00:15.73]길을 잃어버린 걸까
[00:22.60]这是迷路了吗
[00:22.60]깊게 새겨진 발자국 위에 나 홀로
[00:29.10]在深刻的脚印之上 我独自一人
[00:29.10]무심히 널 부르다 웃음 짓고 있어 내가
[00:43.38]浅浅笑意 漫不经心地呼唤着你
[00:43.38]이제야 알아 행복해지려면
[00:51.75]现在我才明白 想要变得幸福
[00:51.75]네가 있어야 한다는 걸
[00:57.42]有你在才行
[00:57.42]들리니 내 목소리가
[01:04.03]你在听吗 我的这份心声
[01:04.03]너를 향한 길 위에서
[01:11.09]在通往你的道路上
[01:11.09]소리쳐 보는 메아리가
[01:18.27]放声地呼唤 一声声回响
[01:18.27]너에게 닿을 수 있을까
[01:24.75]你能知晓吗
[01:24.75]바람이 차가워도
[01:31.73]即使寒冷刺骨
[01:31.73]어디에 있다 해도
[01:39.06]无论天涯海角
[01:39.06]눈을 감고 너를 떠올리면
[01:46.14]闭上眼 你便浮现
[01:46.14]내게만 봄이 온 것만 같아
[01:53.47]好像只有我来到了春天
[01:53.47]들리니 내 목소리가
[02:00.01]你在听吗 我的这份心声
[02:00.01]너를 향한 길 위에서
[02:06.82]在通往你的道路上
[02:06.82]소리쳐 보는 메아리가
[02:13.88]放声地呼唤 一声声回应
[02:13.88]너에게 닿을 수 있을까
[02:20.67]你能知晓吗
[02:20.67]난 너 없는 이 길 위에서
[02:27.54]我正走在没有你的这条路上
[02:27.54]내 마음을 다 준 사람이
[02:34.70]倾尽我心的人
[02:34.70]너였다고 전부 너라고
[02:41.24]正是你 全部是你
[02:41.24]널 다시 만나면 그때 말해줄게
[02:48.56]待到与你再次相遇 我会这样告诉你
[02:48.56]이길에 끝에서 난
[02:54.06]我在这条路的尽头
[02:54.06]가슴 아파한 지난날들 날 꿈을 꾸며 살게 해준
[03:04.41]心痛的过往让我怀着憧憬生活
[03:04.41]너를 향해 가는 길 위에서
[03:13.43]在通往你的道路上
[03:13.43]너에게 가는 이길
[03:20.20]这条走向你的路
[03:20.20]너를 향한 길 위에서
[03:26.82]在通往你的道路上
[03:26.82]소리쳐보는 메아리가 너에게 닿을 수 있기를
[03:41.32]放声地呼唤 一声声回应 你能知晓吗
[03:41.32]너에게 가는 이길
[03:45.01]这条走向你的路
[03:45.01]