[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:SAHARA]
[ar:Dreamcatcher (드림캐쳐)]
[al:1st Album (Dystopia : The Tree of Language)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]SAHARA - Dreamcatcher (드림캐쳐)
[00:04.149]
[00:04.149]词 : Ollounder/LEEZ
[00:08.298]
[00:08.298]曲 : Ollounder/LEEZ
[00:12.448]
[00:12.448]끝없이 펼쳐진 red sand
[00:14.825]红色的沙 无尽地延展开
[00:14.825]이내 한없이 차가운 dead end
[00:17.396]里面是无限冰冷的末路穷途
[00:17.396]쉴 틈 없이 멀어지고 있는
[00:20.025]不断远去
[00:20.025]My way
[00:23.066]
[00:23.066]메마른 이곳의 갈증
[00:25.386]这久旱之处的渴感
[00:25.386]바짝 타들어 가는 입술
[00:28.055]火辣干裂的嘴唇
[00:28.055]그런 전부를 담은 현실
[00:30.468]包含那一切的现实
[00:30.468]찾을 수 없어 oasis
[00:32.199]找也找不到的绿洲
[00:32.199]한 줄기 oasis
[00:33.664]一线绿洲
[00:33.664]아무도 정해진 길은 없어
[00:36.330]没人有既定的路途
[00:36.330]내 앞을 막아서도
[00:38.368]即便阻拦在我面前
[00:38.368]알아 난
[00:38.968]我也明白
[00:38.968]Understand understand
[00:44.376]
[00:44.376]진리를 붙잡고 맞서 싸워
[00:46.978]我手握真理 迎面与之抗衡
[00:46.978]앞으로 나가야 해
[00:48.990]我们必须向前迈进
[00:48.990]Started war
[00:49.705]
[00:49.705]달이 차올라 달이 차올라 oh
[00:53.725]月色满盈 月色满盈
[00:53.725]Sahara
[00:56.413]
[00:56.413]Ra-ra-ra
[00:59.063]
[00:59.063]Ra-ra-ra
[01:00.752]
[01:00.752]모든 걸 바꿔 재빨리
[01:02.741]倏尔改变一切
[01:02.741]요동치는 ambition
[01:04.329]蠢蠢欲动的野心
[01:04.329]Sahara
[01:07.014]
[01:07.014]Ra-ra-ra
[01:09.726]
[01:09.726]Ra-ra-ra
[01:11.370]
[01:11.370]가릴 수 없는 하늘에 pray pray
[01:15.155]对着遮挡不住的天空祈祷 祈祷
[01:15.155]Sahara
[01:19.547]
[01:19.547]선봉대에 선 바람과
[01:22.123]先锋队一马当先
[01:22.123]불을 지펴 나아가
[01:24.599]点燃火把前进
[01:24.599]내 맘대로 그려가
[01:26.682]随我意去描绘
[01:26.682]바랐던 꿈을 꿔
[01:28.044]做我曾期盼的梦
[01:28.044]완벽한 나의 꿈을
[01:29.357]说说看那些想要将我完美的梦
[01:29.357]가르치려 하는 바람과
[01:31.610]教会的风
[01:31.610]날 무너뜨려 얻는 것을 말해 봐
[01:34.244]和将我击垮后收获的道理
[01:34.244]그 모든 것은 hold back hold back
[01:36.668]那所有的一切都退缩 阻止我向前
[01:36.668]뻔히 보이는데도 왜
[01:38.578]明明看见了 可为什么
[01:38.578]그렇게 눈을 감아
[01:40.370]还是那样闭上眼睛
[01:40.370]누구도 정해진 길은 없어
[01:42.970]没人有既定的路途
[01:42.970]날 끌고 가려 해도
[01:44.964]即便想拉着我走
[01:44.964]그래 난
[01:45.716]没错 我
[01:45.716]Understand understand
[01:51.030]
[01:51.030]흐름을 거슬러 맞서 싸워
[01:53.669]逆着流向 迎面与之抗衡
[01:53.669]앞질러 나가야 해
[01:55.641]我必须要抢先在前
[01:55.641]Started war
[01:56.336]
[01:56.336]달이 차올라 달이 차올라 oh
[02:00.333]月色满盈 月色满盈
[02:00.333]Sahara
[02:03.053]
[02:03.053]Ra-ra-ra
[02:05.674]
[02:05.674]Ra-ra-ra
[02:07.411]
[02:07.411]모든 걸 바꿔 재빨리
[02:09.429]倏尔改变一切
[02:09.429]요동치는 ambition
[02:11.100]蠢蠢欲动的野心
[02:11.100]Sahara
[02:13.665]
[02:13.665]Ra-ra-ra
[02:16.321]
[02:16.321]Ra-ra-ra
[02:18.010]
[02:18.010]가릴 수 없는 하늘에 pray pray
[02:21.671]对着遮挡不住的天空祈祷 祈祷
[02:21.671]Sahara
[02:23.704]
[02:23.704]거친 바람이 날 할퀴어도
[02:29.064]即便疾风将我刮伤
[02:29.064]확신할 수 있는 힘이 있다면
[02:39.032]若是有可以确信的力量
[02:39.032]I can get through everything
[02:42.982]
[02:42.982]Wah ah ah ah
[02:45.710]
[02:45.710]Sahara
[02:48.343]
[02:48.343]Ra-ra-ra
[02:50.998]
[02:50.998]Ra-ra-ra
[02:52.740]
[02:52.740]세상을 바꿔 재빨리
[02:54.707]倏尔改变世界
[02:54.707]요동치는 ambition
[02:56.363]蠢蠢欲动的野心
[02:56.363]Sahara
[02:58.971]
[02:58.971]Ra-ra-ra
[03:01.667]
[03:01.667]Ra-ra-ra
[03:03.317]
[03:03.317]가릴 수 없는 하늘에 pray pray
[03:06.892]对着遮挡不住的天空祈祷 祈祷
[03:06.892]Sahara
[03:08.819]
[03:08.819]