[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Birds Of Paradisex (Remastered 2015)]
[ar:Peter, Sue & Marc]
[al:Birds of Paradise, Ciao Amico (Remastered 2015)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Birds Of Paradise (Remastered 2015) - Peter, Sue & Marc
[00:37.792]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.792]Who are you
[00:39.248]你是谁
[00:39.248]Who am I
[00:40.752]我是谁
[00:40.752]Is it real
[00:42.464]这是梦吗
[00:42.464]Do we touch the sky
[00:44.336]能否触碰天际
[00:44.336]Nothing's real
[00:46.096]万物皆虚
[00:46.096]All disguise
[00:47.696]尽是伪装
[00:47.696]Said the birds of paradise
[00:51.232]极乐鸟轻声低语
[00:51.232]I'm afraid
[00:52.794]我心生畏惧
[00:52.794]Can't you see
[00:54.474]你可曾看见
[00:54.474]Tell me where do you carry me
[00:57.914]告诉我你将带我去何方
[00:57.914]You will soon realize
[01:01.242]你终将明白
[01:01.242]Said the birds of paradise
[01:09.009]极乐鸟轻声低语
[01:09.009]Flying home
[01:09.937]飞向归途
[01:09.937]Flying home to the land
[01:13.105]飞回那片故土
[01:13.105]That you once have known
[01:14.792]你曾熟悉的故乡
[01:14.792]To the peace
[01:16.345]飞向安宁
[01:16.345]That once was true for a little girl like you
[01:25.624]那曾是一个小女孩深信不疑的童话
[01:25.624]Flying home
[01:26.824]飞向归途
[01:26.824]Flying home from a world
[01:30.025]从冰冷如石的世界
[01:30.025]That is made of stone
[01:31.850]展翅归航
[01:31.850]Till your heart is light
[01:34.213]直到你的心重获轻盈
[01:34.213]And free like it once was meant to be
[01:43.925]如最初般自由翱翔
[01:43.925]How can I go ahead when
[01:47.461]当我双眼泛起泪光
[01:47.461]My eyes are becoming wet
[01:50.389]该如何继续前行
[01:50.389]Save your tears
[01:52.277]擦干泪水
[01:52.277]Dry your eyes
[01:53.893]拭去泪痕
[01:53.893]Said the birds of paradise
[01:57.873]极乐鸟轻声低语
[01:57.873]But the times passing by
[02:00.689]但时光匆匆流逝
[02:00.689]Say how long do we have to fly
[02:04.129]我们还要飞越多久
[02:04.129]Moon will set sun will rise
[02:07.553]月落日出
[02:07.553]Said the birds of paradise
[02:14.410]极乐鸟轻声低语
[02:14.410]Flying home
[02:16.394]飞向归途
[02:16.394]Flying home to the land that
[02:19.482]飞向故土 那片你曾熟悉的
[02:19.482]You once have known
[02:21.139]旧日家园
[02:21.139]To the peace
[02:22.659]飞向安宁
[02:22.659]That once was true for a little girl like you
[02:31.462]那曾是一个小女孩深信不疑的童话
[02:31.462]Flying home
[02:33.014]飞向归途
[02:33.014]Flying home from a world
[02:35.987]从冰冷如石的世界
[02:35.987]That is made of stone
[02:37.939]展翅归航
[02:37.939]Till your heart is light
[02:40.131]直到你的心重获轻盈
[02:40.131]And free like it once was meant to be
[02:58.061]如最初般自由翱翔
[02:58.061]Flying home
[02:59.719]飞向归途
[02:59.719]Flying home from a world
[03:02.999]从冰冷如石的世界
[03:02.999]That is made of stone
[03:04.791]展翅归航
[03:04.791]Till your heart is light
[03:07.111]直到你的心重获轻盈
[03:07.111]And free like it once was meant to be
[03:16.934]如最初般自由翱翔
[03:16.934]Hear the sound
[03:18.374]聆听那声响
[03:18.374]See the light
[03:20.055]凝望那光芒
[03:20.055]Now I know that our way was right
[03:23.590]此刻我确信 我们的方向从未偏航
[03:23.590]Morning sun can make you wise
[03:27.046]晨光会赐予你智慧
[03:27.046]Said the birds of paradise
[03:33.373]极乐鸟轻声低语
[03:33.373]Birds of paradise
[03:37.737]天堂鸟啊
[03:37.737]