[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Come Find Me]
[ar:Nashville Cast]
[al:Clare Bowen As Scarlett O'Connor, Season 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Come Find Me - Nashville Cast/Clare Bowen
[00:22.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.850]Standing in the shadow of love
[00:26.229]伫立在爱的阴影里
[00:26.229]Waiting for someone
[00:32.489]等待着某个人
[00:32.489]Always thinking he's about to show up
[00:36.899]总以为他即将出现
[00:36.899]But he never does
[00:42.849]却始终不见踪影
[00:42.849]But if you ain't gonna play by the rules
[00:47.999]若你不愿遵守规则
[00:47.999]You know the game is no fun
[00:54.179]这场游戏便索然无味
[00:54.179]Come and find me
[00:57.469]来找到我吧
[00:57.469]I've been hiding for so long
[01:03.728]我已躲藏了太久
[01:03.728]It's getting late in the evening
[01:08.308]暮色渐沉 夜色已深
[01:08.308]Has everybody gone home
[01:14.448]人潮散尽 可还有人停留
[01:14.448]Did I miss it when they hollered
[01:17.088]是否在他们呼唤离去时
[01:17.088]Out it's time to leave
[01:20.088]我已错过那声告别
[01:20.088]Olly Olly oxen free
[01:24.427]捉迷藏的游戏该结束了
[01:24.427]Come find me
[01:29.867]来找到我吧
[01:29.867]Oh Come find me
[01:36.817]求你 来找到我
[01:36.817]Tired of playing hide and seek
[01:39.237]厌倦了这场捉迷藏游戏
[01:39.237]Catch me if you can
[01:45.457]若你能 就来抓住我
[01:45.457]Oh somethin must have gone wrong
[01:50.547]噢 一定是哪里出了差错
[01:50.547]With the plan
[01:56.186]计划乱了套
[01:56.186]But I stashed myself away so good
[02:01.055]我将自己藏得太好
[02:01.055]Even I don't know where I am
[02:06.875]连我都找不到自己
[02:06.875]So
[02:07.475]所以
[02:07.475]Come and find me I've been
[02:11.134]来找到我 我已
[02:11.134]Hiding for so long
[02:16.764]躲藏了太久太久
[02:16.764]It's getting late in the evening
[02:21.594]暮色渐沉 夜色已深
[02:21.594]Has everybody gone home
[02:27.104]人潮散尽 可还有人停留
[02:27.104]Did I miss it when they hollered
[02:30.154]是否在他们呼唤离去时
[02:30.154]Out it's time to leave
[02:33.174]我已错过那声告别
[02:33.174]Olly Olly oxen free
[02:37.414]捉迷藏的游戏该结束了
[02:37.414]Come find me
[02:42.244]来找到我吧
[02:42.244]Oh Come find me
[02:52.843]求你 来找到我
[02:52.843]Oh Come find me
[03:06.603]求你 来找到我
[03:06.603]Oh Come find me
[03:13.163]求你 来找到我
[03:13.163]I've been hiding for so long
[03:19.393]我已躲藏了太久
[03:19.393]It's getting late in the evening
[03:24.203]暮色渐沉 夜色已深
[03:24.203]Has everybody gone home
[03:29.953]人潮散尽 可还有人停留
[03:29.953]Did I miss it when they hollered
[03:32.833]是否在他们呼唤离去时
[03:32.833]Out it's time to leave
[03:35.733]我已错过那声告别
[03:35.733]Olly Olly oxen free
[03:39.983]捉迷藏的游戏该结束了
[03:39.983]Come find me
[03:44.753]来找到我吧
[03:44.753]Oh Come find me Come find me
[04:05.733]哦 来找我 来找我
[04:05.733]Oh Come find me
[04:11.703]哦 来找我
[04:11.703]Hide from me darlin
[04:16.793]亲爱的别再躲藏
[04:16.793]Come find me
[04:19.323]来找我吧
[04:19.323]