[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Happy Days Theme]
[ar:The Hit Co.]
[al:Favorite Tv Theme Songs: The Sitcoms]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Happy Days Theme - The Hit Crew
[00:01.519]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.519]Sunday, Monday, Happy Days,
[00:03.979]周日 周一 欢乐时光
[00:03.979]Tuesday, Wednesday, Happy Days,
[00:06.589]周二 周三 欢乐时光
[00:06.589]Thursday, Friday, Happy Days,
[00:09.488]周四 周五 欢乐时光
[00:09.488]Saturday, what a day,
[00:11.978]周六 多么美妙
[00:11.978]Rockin all week with you.
[00:14.848]与你共度整周时光
[00:14.848]This day is ours
[00:17.588]今天属于我们
[00:17.588]Won't you be mine. (Oh Happy Days)
[00:21.158]愿与我相伴吗 (噢欢乐时光)
[00:21.158]This day is ours (Oh Happy Days)
[00:23.528]这美好时光属于我们(噢欢乐时光)
[00:23.528]Oh please be mine.
[00:25.238]请成为我的挚爱
[00:25.238]Hello sunshine, goodbye rain,
[00:27.548]迎接阳光 告别阴霾
[00:27.548]She's wearing my high school ring on her chain.
[00:30.128]她将我的校戒挂在项链上珍藏
[00:30.128]She's my steady, I'm her man,
[00:32.738]她是我的挚爱 我是她的依靠
[00:32.738]I'm gonna love her all I can.
[00:46.095]我要倾尽所有去爱她
[00:46.095]Gonna cruise her round the town,
[00:48.365]带着她漫游小镇
[00:48.365]Show everybody what I've found
[00:51.025]向全世界炫耀我的珍宝
[00:51.025]Rock'n'roll with all my friends
[00:53.585]与朋友们尽情摇滚
[00:53.585]Hopin' the music never ends.
[01:17.334]愿这音乐永不落幕
[01:17.334]Sunday, Monday, Happy Days,
[01:19.494]周日 周一 欢乐时光
[01:19.494]Tuesday, Wednesday, Happy Days,
[01:22.174]周二 周三 欢乐时光
[01:22.174]Thursday, Friday, Happy Days,
[01:24.684]周四 周五 欢乐时光
[01:24.684]Saturday, what a day,
[01:27.424]周六 多么美妙
[01:27.424]Rockin all week with you.
[01:30.634]与你共度整周时光
[01:30.634]This day is ours
[01:33.274]今天属于我们
[01:33.274]Won't you be mine. (Oh Happy Days)
[01:35.973]愿与我相伴吗 (噢欢乐时光)
[01:35.973]This day is ours
[01:38.432]今天属于我们
[01:38.432]Oh please be mine.
[01:51.592]请成为我的挚爱
[01:51.592]This day is ours
[01:54.072]今天属于我们
[01:54.072]Won't you be mine. (Oh Happy Days)
[01:56.502]愿与我相伴吗 (噢欢乐时光)
[01:56.502]This day is ours
[01:59.452]今天属于我们
[01:59.452]Oh please be mine.
[02:01.772]请成为我的挚爱
[02:01.772]Hello sunshine, goodbye rain,
[02:03.942]迎接阳光 告别阴霾
[02:03.942]She's wearing my high school ring on her chain.
[02:06.572]她将我的校戒挂在项链上珍藏
[02:06.572]She's my steady, I'm her man,
[02:09.282]她是我的挚爱 我是她的依靠
[02:09.282]I'm gonna love her all I can.
[02:12.282]我要倾尽所有去爱她
[02:12.282]This day is ours
[02:15.022]今天属于我们
[02:15.022]Won't you be mine. (Oh Happy Days)
[02:18.151]愿与我相伴吗 (噢欢乐时光)
[02:18.151]This day is ours
[02:20.571]今天属于我们
[02:20.571]Oh please be mine.
[02:23.081]请成为我的挚爱
[02:23.081]This day is ours
[02:25.630]今天属于我们
[02:25.630]Won't you be mine.
[02:28.110]可否成为我的爱人
[02:28.110]This day is ours
[02:30.210]今天属于我们
[02:30.210]Oh please be mine.
[02:33.460]请成为我的挚爱
[02:33.460]This day is ours
[02:35.020]今天属于我们
[02:35.020]Won't you be mine.
[02:38.390]可否成为我的爱人
[02:38.390]This day is ours
[02:41.210]今天属于我们
[02:41.210]Oh please be mine.
[02:43.870]请成为我的挚爱
[02:43.870]This day is ours
[02:47.090]今天属于我们
[02:47.090]Won't you be mine.
[02:49.139]可否成为我的爱人
[02:49.139]Happy Days.
[02:49.829]幸福时光
[02:49.829]