[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Grinder]
[ar:Six Feet Under]
[al:Alive And Dead]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Grinder - Six Feet Under
[00:14.698]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.698]Never straight and narrow
[00:18.317]从不循规蹈矩
[00:18.317]I won't keep in time
[00:21.797]拒绝随波逐流
[00:21.797]Tend to burn the arrow
[00:24.327]宁愿焚毁箭矢
[00:24.327]Out of the line
[00:28.847]也要偏离轨道
[00:28.847]Been inclined to wander
[00:32.257]天性向往漂泊
[00:32.257]Off the beaten track
[00:36.007]独辟蹊径而行
[00:36.007]That's where there's thunder
[00:38.017]那里雷声轰鸣
[00:38.017]And the wind shouts back
[00:42.607]狂风与我共鸣
[00:42.607]Grinder
[00:46.027]磨砺者
[00:46.027]Looking for meat
[00:49.307]寻找真我
[00:49.307]Grinder
[00:52.757]磨砺者
[00:52.757]Wants you to eat
[00:56.677]渴望你领悟
[00:56.677]Got no use for routine
[01:00.207]不屑墨守成规
[01:00.207]I shiver at the thought
[01:03.677]想到就浑身战栗
[01:03.677]Open skies are my scene
[01:05.997]广阔天地任我闯
[01:05.997]That's why I won't get caught
[01:10.847]所以永不被束缚
[01:10.847]Refuse to bite the mantrap
[01:14.356]拒绝踏入世俗陷阱
[01:14.356]Be led to set the snare
[01:17.656]不愿被诱导设下圈套
[01:17.656]I love to have my sight
[01:20.066]我渴望保持清醒目光
[01:20.066]Capped everywhere
[01:24.566]即使处处受限
[01:24.566]Grinder
[01:28.086]磨砺者
[01:28.086]Looking for meat
[01:31.286]寻找真我
[01:31.286]Grinder
[01:34.976]磨砺者
[01:34.976]Wants you to eat
[02:06.900]渴望你领悟
[02:06.900]I've held my licence
[02:10.140]我手握通行证
[02:10.140]It came with birth
[02:13.500]与生俱来的权利
[02:13.500]For self reliance on this earth
[02:20.399]在这世间自立自强
[02:20.399]You take the bullet
[02:23.599]你射出的子弹
[02:23.599]On which my name
[02:27.029]刻着我的名字
[02:27.029]Was etched upon in your game
[02:40.695]在你制定的游戏里
[02:40.695]Day of independence
[02:44.015]独立之日
[02:44.015]Stamped us like a brand
[02:47.635]如烙印般刻在我们身上
[02:47.635]Round the necks of millions
[02:50.225]千万人的枷锁环绕
[02:50.225]To the land
[02:54.575]向着那片土地
[02:54.575]As the mighty eagle
[02:58.145]如雄鹰展翅
[02:58.145]I need room to breathe
[03:01.695]我需要呼吸的空间
[03:01.695]Witness from the treadmill
[03:03.845]从跑步机上见证
[03:03.845]I take my leave
[03:08.305]我选择离去
[03:08.305]Grinder
[03:11.785]磨砺者
[03:11.785]Looking for meat
[03:14.885]寻找真我
[03:14.885]Grinder
[03:18.375]磨砺者
[03:18.375]Wants you to eat
[03:21.755]渴望你领悟
[03:21.755]Grinder
[03:25.165]磨砺者
[03:25.165]Looking for meat
[03:28.565]寻找真我
[03:28.565]Grinder
[03:32.105]磨砺者
[03:32.105]Wants you to eat
[03:56.716]渴望你领悟
[03:56.716]