[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:My Heart Stood Still]
[ar:The Mamas & The Papas]
[al:Gold]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]My Heart Stood Still - The Mamas & The Papas (爸爸妈妈乐队)
[00:03.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.070]Written by：Richard Rodgers/Lorenz Hart
[00:06.146]
[00:06.146]I took one look at you
[00:10.986]只一眼 便沦陷
[00:10.986]That's all I meant to do
[00:15.060]原只想匆匆一瞥
[00:15.060]And then and then my heart stood still
[00:27.187]刹那间 心跳停滞
[00:27.187]My
[00:27.963]我的
[00:27.963]My feet could step and walk
[00:32.250]双脚仍能行走
[00:32.250]My lips could move and talk and talk
[00:35.851]双唇仍可诉说不休
[00:35.851]And yet and yet my heart stood still
[00:43.408]可这颗心 就此停驻
[00:43.408]Though not a single word was spoken
[00:49.067]纵使相对无言
[00:49.067]I could tell you knew yeah
[00:52.470]我能看出你已明了
[00:52.470]That unfelt clasp of hands
[00:57.271]那未曾相握的双手
[00:57.271]Told me so well yeah
[01:02.854]已诉尽一切
[01:02.854]I
[01:03.588]我
[01:03.588]I never lived at all
[01:07.830]从未真正活过
[01:07.830]Until the thrill of that
[01:11.920]直到那刻战栗
[01:11.920]Moment when my heart stood still yeah
[01:21.258]心跳静止的瞬间
[01:21.258]And I never lived at all until the thrill
[01:28.613]直到这震颤瞬间 我才算真正活过
[01:28.613]Of that moment when my heart stood still
[01:38.671]那一刻心跳静止 世界只剩你我
[01:38.671]