[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Closing Time]
[ar:Mike Williams/Matluck]
[al:Closing Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Closing Time - Mike Williams/Matluck
[00:02.522]
[00:02.522]Lyrics by：Chaz Mishan/Max Matluck/Michael Gazzo/Mike Willemsen
[00:07.565]
[00:07.565]Closing time
[00:09.693]结束时间来临
[00:09.693]Does anybody care that I'm not fine
[00:13.551]是否有人在乎我过得一点也不好
[00:13.551]You know we all need help and I
[00:16.509]你知道我们都需要帮助
[00:16.509]Could really use a line
[00:20.460]我们能否诉说自己的心声
[00:20.460]I'm at the bar and all the bottle
[00:23.451]我待在酒吧里 借酒消愁
[00:23.451]A lot of excuses
[00:27.324]数不清的借口
[00:27.324]And by the same time tomorrow
[00:30.420]在明天的同一时间
[00:30.420]Am I gonna lose it
[00:34.239]我是否会失去一切
[00:34.239]There's a voice inside my head
[00:37.281]回荡在我脑海中的声音
[00:37.281]Telling me to fall apart again
[00:41.076]让我再次濒临崩溃
[00:41.076]By the same time tomorrow and I gonna lose it
[00:47.716]在明天的同一时间 我将要失去一切
[00:47.716]Tell me why do I keep going down the same road
[00:53.221]告诉我为什么我沿着同一条道路前行
[00:53.221]I don't know how to start myself
[00:57.285]我不知道如何启发自我
[00:57.285]I'm sinking like a stone hmm
[01:01.236]我如石头一般不停下沉
[01:01.236]It's almost closing time
[01:04.638]快要临近打烊时间
[01:04.638]Does anybody care that I'm not fine
[01:08.391]是否有人在乎我过得一点也不好
[01:08.391]You know we all need help and I
[01:11.359]你知道我们都需要帮助
[01:11.359]Could really use a line
[01:15.799]我们能否诉说自己的心声
[01:15.799]And all my life
[01:18.273]我付出一生的时光
[01:18.273]I'm feeling like a stranger passing by
[01:22.199]我觉得自己像匆匆过客一样
[01:22.199]You know we all need help and I
[01:25.062]你知道我们都需要帮助
[01:25.062]Could really use a line
[01:49.668]我们能否诉说自己的心声
[01:49.668]You know we all need help and I
[01:52.564]你知道我们都需要帮助
[01:52.564]Could really use a line
[01:56.595]我们能否诉说自己的心声
[01:56.595]There's a voice inside my head
[01:59.579]回荡在我脑海中的声音
[01:59.579]Telling me there's almost nothing left
[02:03.331]告诉我 我已经一无所有
[02:03.331]Sitting alone counting the minute
[02:06.459]独自坐着 细数时间
[02:06.459]Search of the reason
[02:09.995]寻找着缘由
[02:09.995]Tell me why do I keep going down the same road
[02:15.555]告诉我为什么我沿着同一条道路前行
[02:15.555]I don't know how to start myself
[02:19.572]我不知道如何启发自我
[02:19.572]I'm sinking like a stone hmm
[02:23.540]我如石头一般不停下沉
[02:23.540]It's almost closing time
[02:26.891]快要临近打烊时间
[02:26.891]Does anybody care that I'm not fine
[02:30.779]是否有人在乎我过得一点也不好
[02:30.779]You know we all need help and I
[02:33.653]你知道我们都需要帮助
[02:33.653]Could really use a line
[02:38.002]我们能否诉说自己的心声
[02:38.002]And all my life
[02:40.652]我付出一生的时光
[02:40.652]I'm feeling like a stranger passing by
[02:44.395]我觉得自己像匆匆过客一样
[02:44.395]You know we all need help and I
[02:47.339]你知道我们都需要帮助
[02:47.339]Could really use a line
[03:11.860]我们能否诉说自己的心声
[03:11.860]You know we all need help and I
[03:14.802]你知道我们都需要帮助
[03:14.802]Could really use a line
[03:16.666]我们能否诉说自己的心声
[03:16.666]