[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:All Cried Out (Re-recorded / Remastered)]
[ar:Allure]
[al:All Cried Out]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All Cried Out (Re-Recorded) (Remastered) - Allure/Paul George/LUCIEN GEORGE/BRIAN GEORGE/CURTIS BEDEAU/HUGH CLARK/GERARD CHARLES
[00:14.473]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.473]All alone on a Sunday morning
[00:17.522]独自一人在这周日清晨
[00:17.522]Outside I see the rain is falling
[00:27.947]窗外雨落纷纷
[00:27.947]Inside I'm slowly dying
[00:31.276]而我的心正慢慢死去
[00:31.276]But the rain will hide my crying crying crying
[00:40.920]就让雨水掩盖我的哭泣 哭泣 哭泣
[00:40.920]And you don't you know my tears will burn the pillow
[00:51.501]你可知我的泪水会灼烧枕畔
[00:51.501]Set this place on fire 'cause I'm tired of your lie
[00:58.330]点燃这房间 我已厌倦你的谎言
[00:58.330]All I needed was a simple hello
[01:04.953]我想要的不过是一句简单的问候
[01:04.953]But the traffic was so noisy that you could not hear me cry
[01:13.071]但喧嚣的尘世淹没了我的呜咽
[01:13.071]I I gave you my love in vain
[01:18.841]我徒然付出真心一片
[01:18.841]My body never knew such pleasure
[01:22.201]身体从未感受这般欢愉
[01:22.201]My heart never knew such pain
[01:26.667]心灵却承受如此痛楚
[01:26.667]And you you leave me so confused
[01:32.275]你让我如此迷惘困惑
[01:32.275]Now I'm all cried out over you
[01:54.142]如今为你泪已流干
[01:54.142]Never wanted to see things my way
[01:57.070]你从不曾站在我的立场
[01:57.070]Had to go astray for why were you such a fool
[02:07.506]偏要走上歧途 为何如此愚昧
[02:07.506]Now I see that the grass is greener
[02:11.000]如今我才明白 彼岸风景更美
[02:11.000]Is it too late for you to find your way home
[02:16.358]你找到归途是否已太迟
[02:16.358]How could I be so wrong yeah
[02:19.658]我怎会错得如此荒唐
[02:19.658]Leaving me all alone
[02:22.825]徒留我独自彷徨
[02:22.825]Don't you know my tears will 'cause an inferno
[02:31.276]可知我泪落成渊 将燃尽这人间
[02:31.276]Romance of these flames why should I take the blame
[02:37.823]烈焰中的缠绵 凭何要我承担
[02:37.823]You were the one who left me neglected apology not accepted
[02:47.151]是你弃我如尘 迟来的歉意 我不愿承认
[02:47.151]Add me to the broken hearts you've collected
[02:54.843]把我加入你收集的破碎心碎名单里
[02:54.843]I gave you all of me
[02:58.534]我曾毫无保留地付出全部
[02:58.534]How was I to know you would weaken so easily
[03:06.345]怎知你竟如此轻易就动摇
[03:06.345]I I don't know what to do
[03:11.703]我 不知该如何是好
[03:11.703]Now I'm all cried out over you
[03:29.464]如今为你泪已流干
[03:29.464]I I gave you my love in vain
[03:39.436]我徒然付出真心一片
[03:39.436]My body never knew such pleasure
[03:42.861]身体从未感受这般欢愉
[03:42.861]My heart never knew such pain
[03:47.210]心灵却承受如此痛楚
[03:47.210]And you left me so confused
[03:52.808]你让我如此困惑迷茫
[03:52.808]Now I'm all cried out
[03:59.762]如今我已泪尽千行
[03:59.762]Now I'm all cried out over you
[04:23.053]如今为你泪已流干
[04:23.053]