[ml:1.0][ilingku:0115]
[ver:v1.0]
[ar:Mirella Freni/Robert Kerns/Vienna Philharmonic Orchestra/Herbert von Karajan]
[ti:Madama Butterfly - Act II: Si sa che aprir la parta]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Si sa che aprir la parta (谁都知道他打开了大门) - Mirella Freni (米瑞拉·弗蕾妮)/Robert Kerns/Vienna Philharmonic Orchestra (维也纳爱乐乐团)/Herbert von Karajan (赫伯特·冯·卡拉扬)
[00:00.749]
[00:00.749]Written by：Giacomo Puccin
[00:01.498]
[00:01.498]Si sa che aprir la porta
[00:03.137]我们都很清楚
[00:03.137]E la moglie cacciar
[00:04.121]妻子毫不犹疑地离开
[00:04.121]Per la più corta
[00:05.360]即使打开大门紧紧追随也无济于事
[00:05.360]Qui divorziar si dice
[00:10.849]这称之为离婚
[00:10.849]Ma in america questo non si può
[00:17.813]
[00:17.813]Vero
[00:19.887]但在美国 你无权这样做
[00:19.887]Vero però
[00:24.445]
[00:24.445]Là un bravo giudice serio
[00:28.029]你会这样做吗
[00:28.029]Impettito dice al marito
[00:33.231]
[00:33.231]Lei vuol andarsene
[00:36.766]不会 但是
[00:36.766]Sentiam perché
[00:40.576]
[00:40.576]Sono seccato
[00:44.659]公正的法官 严肃认真
[00:44.659]Del coniugato
[00:49.328]正直诚实 对着丈夫说道
[00:49.328]E il magistrato
[00:52.853]
[00:52.853]Ah mascalzone
[00:55.517]你想抛弃妻子吗
[00:55.517]Presto in prigione
[00:57.381]让我们听一听个中缘由
[00:57.381]Suzuki il thè
]

]我厌倦了