[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:twin flame]
[ar:Machine Gun Kelly]
[al:mainstream sellout (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]twin flame - mgk
[00:03.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.410]Lyrics by：Travis Barker/Omer Fedi/Nick Long/Colson Baker/Stephen Basil/Brandon Allen
[00:06.820]
[00:06.820]Composed by：Travis Barker/Omer Fedi/Nick Long/Colson Baker/Stephen Basil/Brandon Allen
[00:10.230]
[00:10.230]Yeah
[00:10.800]
[00:10.800]It's been six days since the last time I saw your face and you ask my sign
[00:16.140]自从上次见到你已过去六天 你问我的星座
[00:16.140]I told you mine I question why and you said Everything's aligned
[00:21.300]我告诉了你 你却说一切早已注定
[00:21.300]On the first day you told me I was your twin flame from a past life
[00:26.550]第一天你告诉我 我是你前世的双生火焰
[00:26.550]And tonight the moon is full so take me anywhere outside
[00:31.830]今晚满月 带我去任何地方吧
[00:31.830]I cannot kiss you yeah you're magic so I'll just stare at you instead
[00:37.140]我不能吻你 你是如此神奇 所以我只能凝视你
[00:37.140]I get insecure and panic 'cause I know you're too pure for this
[00:42.090]我感到不安和恐慌 因为我知道你太过纯洁
[00:42.090]You're too good for me I'm too bad to keep
[00:47.190]你对我太好 我配不上你
[00:47.190]I'm too sad lonely I want you only
[00:57.060]我太过悲伤孤独 只想要你
[00:57.060]Hey I got six ways to say that I fell in love with you at first sight
[01:02.940]嘿 我有六种方式告诉你 我对你一见钟情
[01:02.940]I wish that I could frame the way you look at me with those eyes
[01:08.190]我多么希望能定格你那双眼睛看我的样子
[01:08.190]Freeze time baby rewind
[01:10.500]冻结时间 宝贝 倒带
[01:10.500]Maybe ask you earlier Be mine
[01:13.080]或许早点问你 愿意做我的吗
[01:13.080]See I didn't understand déjà vu 'til I met you
[01:18.330]直到遇见你 我才明白什么是似曾相识
[01:18.330]You're too good for me I'm too bad to keep
[01:23.520]你对我太好 我配不上你
[01:23.520]I'm too sad lonely I want you only
[01:28.680]我太过悲伤孤独 只想要你
[01:28.680]You're too good for me I'm too bad to keep
[01:33.900]你对我太好 我配不上你
[01:33.900]I'm too sad lonely I want you only
[02:04.440]我太过悲伤孤独 只想要你
[02:04.440]I feel like I'm just leaving here and
[02:08.705]我感觉自己就要离开这里
[02:08.705]You feel like what
[02:10.105]你觉得呢
[02:10.105]Me and you can just drive somewhere we can just leave
[02:12.274]我们可以开车去任何地方 就这样离开
[02:12.274]In this film I know
[02:16.252]在这部电影里 我知道
[02:16.252]Okay I love you
[02:18.285]好吧 我爱你
[02:18.285]I love you
[02:18.827]我爱你
[02:18.827]There's no happy ending
[02:22.487]没有幸福的结局
[02:22.487]In this film I know there's no happy ending
[02:43.098]在这部电影里，我知道不会有幸福的结局
[02:43.098]Go to sleep I'll see you in my dreams
[02:52.358]去睡吧，我会在梦中见到你
[02:52.358]This changes everything now I have to set you free
[03:03.122]这一切改变了，现在我必须让你自由
[03:03.122]