[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Nothing Like You]
[ar:Gryffin/Droeloe/Hana]
[al:Gravity (Deluxe) (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Nothing Like You - Gryffin/DROELOE/HANA
[00:02.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.640]Lyrics by：Daniel Griffith/Anthony West/Josephine Vander Gucht
[00:05.280]
[00:05.280]Composed by：Daniel Griffith/Anthony West/Josephine Vander Gucht
[00:07.926]
[00:07.926]We started in the same neighborhood
[00:11.196]我们始于同一个街坊
[00:11.196]Teenage hope misunderstood
[00:13.532]青春的希望被误解
[00:13.532]Stars fell around us in a wasted place
[00:17.257]星辰在我们周围陨落于荒芜之地
[00:17.257]We took your parents' car out of town
[00:20.556]我们开着你父母的车出城
[00:20.556]Lost our minds 'til the sun went down
[00:22.936]直到日落才找回理智
[00:22.936]So we tried to grow up good in one day
[00:25.994]于是我们试图在一日之间长大
[00:25.994]Day
[00:27.640]一日
[00:27.640]We were young kind of foolish
[00:30.004]我们年轻，有些天真
[00:30.004]Deep down love kind of friendship
[00:32.355]深藏心底的友情之爱
[00:32.355]Lost beneath in an endless wave
[00:37.013]迷失在无尽的浪潮之下
[00:37.013]We gave up on the good life
[00:39.370]我们放弃了美好的生活
[00:39.370]Threw our souls to the high tide
[00:41.752]将灵魂抛向汹涌的潮水
[00:41.752]Never thought it would end this way
[00:44.546]从未想过会以这种方式结束
[00:44.546]Way way
[00:47.045]渐行渐远
[00:47.045]We ain't best friends no more
[00:49.693]我们不再是挚友
[00:49.693]'Cause I'm nothing like you ooh ooh
[00:51.730]因为我与你截然不同
[00:51.730]Two years no love no call
[00:54.430]两年无爱无音讯
[00:54.430]Now I'm nothing like you ooh ooh
[00:56.364]如今我已不再像你
[00:56.364]I guess I'm riding solo
[00:58.705]我想我正独自前行
[00:58.705]I guess I gotta let go
[01:01.167]我想我该放手了
[01:01.167]We ain't best friends no more
[01:03.809]我们不再是挚友
[01:03.809]'Cause I'm nothing like you ooh ooh
[01:06.524]因为我与你截然不同
[01:06.524]Heee oooo eeee heeee ooo eeee
[01:08.496]嘿 哦 嘿 哦
[01:08.496]'Cause I'm nothing like you ooh ooh
[01:11.164]因为我与你截然不同
[01:11.164]Heee oooo eeee heeee ooo eeee
[01:13.231]嘿 哦 嘿 哦
[01:13.231]'Cause I'm nothing like you ooh ooh
[01:15.312]因为我与你截然不同
[01:15.312]Ooh ooh ooh
[01:16.436]
[01:16.436]Ooh ooh ooh
[01:17.598]
[01:17.598]Ooh ooh ooh
[01:18.768]
[01:18.768]Ooh ooh ooh
[01:19.928]
[01:19.928]Ooh ooh ooh
[01:21.136]
[01:21.136]Ooh ooh ooh
[01:22.282]
[01:22.282]Ooh ooh ooh
[01:23.237]
[01:23.237]We used to keep our worlds tangled tight
[01:26.403]我们曾紧紧交织彼此的世界
[01:26.403]Both our futures on one line
[01:28.810]我们的未来曾紧密相连
[01:28.810]Just two tigers in a forest fire
[01:32.630]就像森林大火中的两只老虎
[01:32.630]But then we lost our stripes we didn't care
[01:35.890]但后来我们失去了斑纹，却毫不在意
[01:35.890]Said you'd call I was never there
[01:38.246]你说会打电话，我却从未在
[01:38.246]Can we go back to the wilded life
[01:41.383]我们能否回到那狂野的生活
[01:41.383]Life
[01:42.911]生活
[01:42.911]We were young kind of foolish
[01:45.271]我们年轻，有些天真
[01:45.271]Deep down love kind of friendship
[01:47.706]深藏心底的友情之爱
[01:47.706]Lost beneath in an endless wave
[01:52.284]迷失在无尽的浪潮之下
[01:52.284]We gave up on the good life
[01:54.680]我们放弃了美好的生活
[01:54.680]Threw our souls to the high tide
[01:57.046]将灵魂抛向汹涌的潮水
[01:57.046]Never thought it would end this way
[02:02.292]从未想过会以这种方式结束
[02:02.292]We ain't best friends no more
[02:04.949]我们不再是挚友
[02:04.949]'Cause I'm nothing like you ooh ooh
[02:07.022]因为我与你截然不同
[02:07.022]Two years no love no call
[02:09.642]两年无爱无音讯
[02:09.642]Now I'm nothing like you ooh ooh
[02:11.636]如今我已不再像你
[02:11.636]I guess I'm riding solo
[02:14.004]我想我正独自前行
[02:14.004]I guess I gotta let go
[02:16.378]我想我该放手了
[02:16.378]We ain't best friends no more
[02:19.100]我们不再是挚友
[02:19.100]'Cause I'm nothing like you ooh ooh
[02:21.735]因为我与你截然不同
[02:21.735]Heee oooo eeee heee oooo eeee
[02:23.816]嘿哦哦嘿哦哦
[02:23.816]'Cause I'm nothing like you ooh ooh
[02:26.433]因为我与你截然不同
[02:26.433]Heee oooo eeee heee oooo eeee
[02:28.562]嘿哦哦嘿哦哦
[02:28.562]'Cause I'm nothing like you ooh ooh
[02:30.528]因为我与你截然不同
[02:30.528]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:32.841]
[02:32.841]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:35.191]
[02:35.191]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:37.929]
[02:37.929]'Cause I'm nothing like you ooh ooh
[02:39.938]因为我与你截然不同
[02:39.938]Ooh ooh ooh ooh
[02:42.261]
[02:42.261]Ooh ooh ooh ooh yeah
[02:44.690]
[02:44.690]Ooh ooh ooh ooh
[02:46.975]
[02:46.975]Ooh ooh ooh ooh yeah
[02:49.369]
[02:49.369]Ooh ooh ooh ooh
[02:51.692]
[02:51.692]Ooh ooh ooh ooh
[02:54.041]
[02:54.041]Ooh ooh ooh ooh
[02:56.355]
[02:56.355]Ooh ooh ooh ooh
[02:58.700]
[02:58.700]