[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Monster (From 'Infinity Blade III' 游戏《无尽之剑3》插曲)]
[ar:Imagine Dragons]
[al:Smoke Mirrors]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Monster - Imagine Dragons (梦龙)
[00:11.100]
[00:11.100]Lyrics by：Imagine Dragons
[00:22.200]
[00:22.200]Composed by：Imagine Dragons
[00:33.314]
[00:33.314]Ever since I could remember
[00:35.833]自我能忆起以来
[00:35.833]Everything inside of me
[00:38.823]我心心念念的
[00:38.823]Just wanted to fit in oh oh oh oh
[00:43.962]我只想融入这凡尘俗世
[00:43.962]I was never one for pretenders
[00:46.602]我从来都不是个觊觎者
[00:46.602]Everything I tried to be
[00:49.312]我的一切努力
[00:49.312]Just wouldn't settle in oh oh oh oh
[00:54.411]也无法让自己心安
[00:54.411]If I told you what I was
[00:56.671]如果我向你坦诚真实的自我
[00:56.671]Would you turn your back on me
[00:59.491]你是否会离我而去？
[00:59.491]And if I seemed dangerous
[01:02.151]是否我属于危险人物
[01:02.151]Would you be scared
[01:04.781]你是否对我心生恐惧？
[01:04.781]I get the feeling just because
[01:07.210]有种感觉
[01:07.210]Everything I touch isn't dark enough
[01:10.390]我触摸的所有不够黑暗
[01:10.390]That this problem lies in me
[01:15.030]如果这是我的问题
[01:15.030]I'm only a man with a candle to guide me
[01:20.050]孤身一人的我 唯有一道微光
[01:20.050]I'm taking a stand to escape what's inside me
[01:25.549]我依然选择逃离内心真实的自己
[01:25.549]A monster a monster
[01:28.039]一头野兽 野兽
[01:28.039]I've turned into a monster
[01:30.908]我渐渐蜕变成一头野兽
[01:30.908]A monster a monster
[01:33.408]一头野兽 野兽
[01:33.408]And it keeps getting stronger
[01:37.698]而它日益强壮
[01:37.698]Can I clear my conscience
[01:40.128]我能否还我良心以清白吗？
[01:40.128]If I'm different from the rest
[01:42.748]如果我与众不同
[01:42.748]Do I have to run and hide oh oh oh oh
[01:48.188]我是否有必要逃避躲藏
[01:48.188]I never said that I want this
[01:50.798]我从未说过我想这般
[01:50.798]This burden came to me
[01:53.447]压力袭向我
[01:53.447]And it's made its home inside oh oh oh oh
[01:58.086]在我的心间安营扎根
[01:58.086]If I told you what I was
[02:00.826]如果我向你坦诚真实的自我
[02:00.826]Would you turn your back on me
[02:03.456]你是否会离我而去？
[02:03.456]And if I seemed dangerous
[02:06.166]是否我属于危险人物
[02:06.166]Would you be scared
[02:08.745]你是否对我心生恐惧？
[02:08.745]I get the feeling just because
[02:11.265]有种感觉
[02:11.265]Everything I touch isn't dark enough
[02:14.384]我触摸的所有不够黑暗
[02:14.384]That this problem lies in me
[02:18.994]如果这是我的问题
[02:18.994]I'm only a man with a candle to guide me
[02:24.294]孤身一人的我 唯有一道微光
[02:24.294]I'm taking a stand to escape what's inside me
[02:29.394]我依然选择逃离内心真实的自己
[02:29.394]A monster a monster
[02:32.004]一头野兽 野兽
[02:32.004]I've turned into a monster
[02:34.724]我渐渐蜕变成一头野兽
[02:34.724]A monster a monster
[02:37.404]一头野兽 野兽
[02:37.404]And it keeps getting stronger
[03:23.040]而它日益强壮
[03:23.040]I'm only a man with a candle to guide me
[03:28.079]孤身一人的我 唯有一道微光
[03:28.079]I'm taking a stand to escape what's inside me
[03:33.509]我依然选择逃离内心真实的自己
[03:33.509]A monster a monster
[03:35.899]一头野兽 野兽
[03:35.899]I've turned into a monster
[03:38.699]我渐渐蜕变成一头野兽
[03:38.699]A monster a monster
[03:41.299]一头野兽 野兽
[03:41.299]And it keeps getting stronger
[03:44.539]而它日益强壮
[03:44.539]