[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:25 in Barcelona (Explicit)]
[ar:Jp Saxe]
[al:Hold It Together (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]25 in Barcelona (Explicit) - JP Saxe
[00:08.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.190]Composed by：Jonathan Percy Starker Saxe/Ryan Marrone
[00:16.387]
[00:16.387]I thought you woulda called yesterday
[00:21.387]我以为你昨天会打来电话
[00:21.387]I said I didn't want you to but
[00:23.811]嘴上说着不需要 可心里
[00:23.811]I still thought you would
[00:27.203]却仍期待你的声音
[00:27.203]I don't know what I expected you to say
[00:32.155]不知该期待你说些什么
[00:32.155]But I turned twenty-five and had in my mind
[00:35.291]二十五岁生日这天 脑海中
[00:35.291]You'd be part of that in some way
[00:38.299]总觉得你该以某种方式出现
[00:38.299]I'm halfway round the world with all these people
[00:42.795]此刻我在地球另一端 周围的人们
[00:42.795]Happy in a foreign language
[00:45.555]正用外语欢笑着庆祝
[00:45.555]Where they don't know a thing about you
[00:50.018]在这无人知晓你的异乡
[00:50.018]I'm halfway round the world in Barcelona
[00:54.523]我远赴巴塞罗那独自流浪
[00:54.523]Trying not to think you'd love this
[00:57.411]努力不去想你定会爱上这地方
[00:57.411]This wasn't supposed to be about you
[01:00.318]这本不该与你有关
[01:00.318]This wasn't supposed to be about you
[01:15.091]这本不该与你有关
[01:15.091]I wonder how I crossed your mind
[01:19.618]不知我如何掠过你心房
[01:19.618]I'm sure I did but I'm curious
[01:22.394]我确信曾留下痕迹却仍思量
[01:22.394]What the thought of me felt like
[01:25.130]你想起我时会是怎样模样
[01:25.130]Was it harder than you imagined it would be
[01:31.434]是否比你预想的更加艰难
[01:31.434]'Cause when I missed your
[01:32.858]因为当我错过你的
[01:32.858]Thirtieth it almost f**king killed me
[01:36.658]三十岁生日 这简直让我心碎欲绝
[01:36.658]I'm halfway round the world
[01:38.938]我身处地球另一端
[01:38.938]With all these people
[01:41.374]周围尽是欢庆的人群
[01:41.374]Happy in a foreign language
[01:44.089]正用外语欢笑着庆祝
[01:44.089]Where they don't know a thing about you
[01:48.673]在这无人知晓你的异乡
[01:48.673]I'm halfway round the world in Barcelona
[01:52.969]我远赴巴塞罗那独自流浪
[01:52.969]Singing songs to you for strangers
[01:56.105]为陌生人唱着给你的歌
[01:56.105]And trying not to think about you
[01:58.865]努力不去想你
[01:58.865]This wasn't supposed to be about you
[02:04.657]这本不该与你有关
[02:04.657]This wasn't supposed to be about you
[02:23.999]这本不该与你有关
[02:23.999]I'm halfway round the world with all these people
[02:28.313]此刻我在地球另一端 周围的人们
[02:28.313]Happy in a foreign language
[02:30.911]正用外语欢笑着庆祝
[02:30.911]Where they don't know a thing about you
[02:35.391]在这无人知晓你的异乡
[02:35.391]I'm halfway round the world in Barcelona
[02:39.767]我远赴巴塞罗那独自流浪
[02:39.767]Tryna feel my world expanding
[02:42.735]试图感受我逐渐开阔的世界
[02:42.735]Like none of it was built around you
[02:45.615]仿佛这一切都与你无关
[02:45.615]This wasn't supposed to be about you
[02:51.575]这本不该与你有关
[02:51.575]This wasn't supposed to be about you
[02:55.071]这本不该与你有关
[02:55.071]