[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:I Have but One Heart]
[ar:The Mulberry Festival Orchestra]
[al:Mob Hits - Wise Guy Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Have but One Heart - The London Pops Orchestra
[00:02.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.710]I have but one heart
[00:08.520]
[00:08.520]This heart I bring you
[00:13.670]这颗心我献给你
[00:13.670]I have but one heart
[00:18.400]我仅有一颗真心
[00:18.400]To share with you
[00:23.330]愿与你分享
[00:23.330]I have but one dream
[00:28.680]我仅有一个梦想
[00:28.680]That I can cling to
[00:33.189]让我紧紧追随
[00:33.189]You are my one dream
[00:37.688]你是我唯一的梦
[00:37.688]I pray comes true
[00:43.528]祈愿它能成真
[00:43.528]My darling until I saw you
[00:48.768]亲爱的 在遇见你之前
[00:48.768]I never felt this way
[00:53.078]从未有过这般心动
[00:53.078]And nobody else before you
[00:57.858]在你之前 无人能及
[00:57.858]Ever has heard me say
[01:01.718]也从未听我说过
[01:01.718]You are my one love
[01:08.587]你是我唯一的挚爱
[01:08.587]My life I live for you
[01:13.057]我的生命为你而活
[01:13.057]I have but one heart
[01:17.227]我仅有一颗真心
[01:17.227]To give to you
[01:21.757]愿献予你
[01:21.757]Dicimo o mari facimu l'amore
[01:30.387]让我们相拥在碧海之畔
[01:30.387]A curi a curi che ci passa
[01:39.077]微风轻拂 掠过我们身旁
[01:39.077]Ca u mare parla e na' carezza
[01:48.177]海浪低语 如温柔爱抚
[01:48.177]Ma a tia la brezza fina murir
[01:58.747]这轻柔海风 将伴我至生命尽头
[01:58.747]My darling until I saw you
[02:03.957]亲爱的 在遇见你之前
[02:03.957]I never felt this way
[02:07.627]从未有过这般心动
[02:07.627]And nobody else before you
[02:12.207]在你之前 无人能及
[02:12.207]Ever has heard me say
[02:17.077]也从未听我说过
[02:17.077]You are my one love
[02:22.147]你是我唯一的挚爱
[02:22.147]My life I live for you
[02:26.707]我的生命为你而活
[02:26.707]I have but one heart
[02:30.907]我仅有一颗真心
[02:30.907]To give to you
[02:35.957]愿献予你
[02:35.957]