[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Tennessee Christmas]
[ar:American Country Hits]
[al:Christmas Country Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tennessee Christmas - American Country Hits
[00:10.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.560]Written by：A. Grant/G. Chapman
[00:21.121]
[00:21.121]Come on weatherman
[00:23.881]来吧，天气预报员
[00:23.881]Give us a forecast snowy white
[00:31.120]给我们一个白雪皑皑的预报
[00:31.120]Can't you hear the prayers
[00:34.334]你难道听不到
[00:34.334]Of every child like heart tonight
[00:41.397]每个孩子般心灵的祈祷吗？今晚
[00:41.397]Rockies are calling
[00:43.637]落基山在呼唤
[00:43.637]Denver snow falling
[00:46.085]丹佛的雪在飘落
[00:46.085]Somebody said it's four feet deep
[00:51.309]有人说积雪有四英尺深
[00:51.309]But it doesn't matter
[00:53.721]但这并不重要
[00:53.721]Give me the laughter
[00:56.313]给我那欢笑
[00:56.313]I'm gonna choose to keep
[01:00.900]我选择永远珍藏
[01:00.900]Another tender tennessee Christmas
[01:06.484]又一个温馨的田纳西圣诞
[01:06.484]The only Christmas for me
[01:11.163]这是我唯一的圣诞节
[01:11.163]Where the love circles around us
[01:15.923]爱环绕着我们
[01:15.923]Like the gifts around our tree
[01:20.958]就像礼物围绕在圣诞树旁
[01:20.958]Well I know there's more snow
[01:23.439]我知道科罗拉多的雪更深
[01:23.439]Up in colorado
[01:25.990]在那高高的科罗拉多
[01:25.990]Than my roof will ever see
[01:31.843]比我的屋顶所见更美
[01:31.843]But a tender tennessee Christmas
[01:36.869]但温柔的田纳西圣诞节
[01:36.869]Is the only Christmas for me
[01:50.373]才是我心中唯一的圣诞
[01:50.373]Every now and then
[01:52.981]偶尔
[01:52.981]I got a wanderin' urge to see
[01:59.853]我会有一种想去看的冲动
[01:59.853]Maybe California
[02:03.332]也许是加州
[02:03.332]Maybe tinsel town's for me
[02:10.044]也许闪亮的城市适合我
[02:10.044]There's a parade there
[02:12.372]那里有游行
[02:12.372]We'd have it made there
[02:14.932]我们在那里会过得很惬意
[02:14.932]Bring home a tan for new year's eve
[02:19.948]带着新年晒黑的皮肤回家
[02:19.948]Sure sounds exciting
[02:22.580]听起来确实很令人兴奋
[02:22.580]Awfully inviting
[02:25.100]非常诱人
[02:25.100]Still I think I'll gonna keep
[02:29.772]但我还是想继续
[02:29.772]Another tender tennessee Christmas
[02:35.356]又一个温馨的田纳西圣诞
[02:35.356]The only Christmas for me
[02:39.772]这是我唯一的圣诞节
[02:39.772]Where the love circles around us
[02:44.492]爱环绕着我们
[02:44.492]Like the gifts around our tree
[02:49.637]就像礼物围绕在圣诞树旁
[02:49.637]Well they say in l a
[02:52.332]他们说在洛杉矶
[02:52.332]It's a warm holiday
[02:54.684]假期温暖宜人
[02:54.684]It's the only place to be
[03:00.484]那里是唯一值得去的地方
[03:00.484]But a tender tennessee Christmas
[03:05.757]但温柔的田纳西圣诞节
[03:05.757]Is the only Christmas for me
[03:13.325]才是我心中唯一的圣诞
[03:13.325]Ohh you know I want to be home
[03:20.406]哦，你知道我想回家
[03:20.406]Mmm hmm
[03:30.574]
[03:30.574]Well I know there's more snow
[03:32.838]我知道科罗拉多的雪更深
[03:32.838]Up in colorado
[03:35.342]在那高高的科罗拉多
[03:35.342]Than my roof will ever see
[03:41.359]比我的屋顶所见更美
[03:41.359]But a tender tennessee Christmas
[03:46.223]但温柔的田纳西圣诞节
[03:46.223]Is the only Christmas for me
[03:51.575]才是我心中唯一的圣诞
[03:51.575]A tender tennessee Christmas
[03:56.383]田纳西的温馨圣诞
[03:56.383]Is the only Christmas for me
[04:02.879]才是我心中唯一的圣诞
[04:02.879]