[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Everyday Struggle]
[ar:Faith Evans]
[al:Something About Faith (Deluxe ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everyday Struggle - Faith Evans (菲丝·伊凡斯)/Raekwon
[00:01.688]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.688]
[00:02.501]
[00:02.501]
[00:03.502]
[00:03.502]
[00:22.573]
[00:22.573]It's funny how the world just turns around
[00:27.635]世界轮回如此奇妙
[00:27.635]Everything that goes up
[00:29.260]所有攀升的事物
[00:29.260]Just know that it might be coming down
[00:32.635]终将归于尘土
[00:32.635]Ain't nothing new under the sun
[00:36.005]日光之下并无新事
[00:36.005]Everything's already been done
[00:41.571]万般皆已注定
[00:41.571]
[00:43.006]
[00:43.006]Listen to the words of this song
[00:47.946]请聆听这首歌谣
[00:47.946]If you're coming from the right
[00:49.446]若你心怀正道
[00:49.446]Place you can never go wrong
[00:53.070]你永远不会迷失方向的地方
[00:53.070]Life can just pass you by
[00:56.382]人生稍纵即逝
[00:56.382]So I just keep my head to the sky
[01:01.511]所以我始终仰望苍穹
[01:01.511]
[01:02.446]
[01:02.446]What we gotta figure out is how to just work it out
[01:07.698]我们该学会如何化解困境
[01:07.698]Nothing's more precious than time
[01:13.901]没有什么比时间更珍贵
[01:13.901]Tell you what life's about
[01:15.964]让我告诉你生命的真谛
[01:15.964]People gotta work it out
[01:17.774]人们必须学会解决问题
[01:17.774]Open your mind to get to the prize
[01:22.156]敞开心扉 方能触及奖赏
[01:22.156]
[01:24.402]
[01:24.402]Let me tell you something I know
[01:28.089]让我告诉你一个真理
[01:28.089]You gotta be more careful of the things that you wish for
[01:34.464]你需更谨慎对待心中所愿
[01:34.464]Just like King Midas I was told
[01:37.652]如同弥达斯王的传说所示
[01:37.652]Everything that glitters ain't gold
[01:45.153]并非所有闪耀皆为真金
[01:45.153]And if you really know how God works
[01:50.025]若你真正明了上帝的旨意
[01:50.025]Anything is possible but you gotta just put Him first
[01:54.960]万事皆有可能 但你要以祂为先
[01:54.960]He holds the world in His hands
[01:58.398]世界尽在祂掌中
[01:58.398]Understand it's all in His plan
[02:03.089]要明白一切皆在祂计划中
[02:03.089]
[02:05.776]
[02:05.776]What we gotta figure out is how to just work it out
[02:10.042]我们该学会如何化解困境
[02:10.042]Nothing's more precious than time
[02:15.286]没有什么比时间更珍贵
[02:15.286]Tell you what life's about
[02:17.727]让我告诉你生命的真谛
[02:17.727]People gotta work it out
[02:19.600]人们必须学会解决问题
[02:19.600]Open your mind to get to the prize
[02:24.164]敞开心扉 方能触及奖赏
[02:24.164]
[02:25.914]
[02:25.914]A "Rolling Stone" letter from Daddy
[02:27.350]父亲寄来滚石般的信笺
[02:27.350]And all the struggles
[02:28.102]承载着所有艰辛
[02:28.102]I maintained refuse to go backwards when Aggie
[02:30.726]我始终拒绝在逆境中倒退
[02:30.726]Savvy grown with a lot of remorse
[02:32.662]智慧随悔意滋长
[02:32.662]The grind made me define
[02:33.978]磨砺让我看清
[02:33.978]Whatever times we in we lost
[02:35.478]无论何时迷失方向
[02:35.478]But keep the love there
[02:36.790]但请保持心中的爱
[02:36.790]Open your heart
[02:37.540]敞开心扉
[02:37.540]I invested it well now
[02:38.915]我已将爱妥善安放
[02:38.915]I'm successful and I'm special as hell
[02:40.978]我功成名就 独一无二
[02:40.978]So many black clouds broke out the day I caught myself
[02:43.541]当我找回自我时 乌云尽散
[02:43.541]Got smoked out
[02:44.349]迷雾消散
[02:44.349]Wish I had a moment to sell
[02:45.913]多希望能留住此刻
[02:45.913]You could be what you wanna
[02:47.789]你可以成为你想成为的人
[02:47.789]Me I'm just a genius and go gunner
[02:49.790]我 天生就是天才 所向披靡
[02:49.790]That's what's real
[02:50.478]这才是真实的我
[02:50.478] can't front on
[02:51.413]不容置疑
[02:51.413]My style my personality this is my reality
[02:54.661]我的风格 我的个性 这就是我的真实
[02:54.661]Keep it moving you could do well
[02:56.602]继续前进 你会做得更好
[02:56.602]Never half stepping
[02:57.413]从不半途而废
[02:57.413]I been born to regulate and strive to stay rich
[03:00.102]我生来就要掌控一切 追求富足
[03:00.102]In the heart stay strong
[03:01.541]内心永远坚强
[03:01.541]Real repeat it
[03:02.978]真实 重复它
[03:02.978]Faith drop a bracelet we need it
[03:04.849]信念如手链 我们不可或缺
[03:04.849]Shalom Chef peace repeat it
[03:06.790]平安主厨 重复这份安宁
[03:06.790]
[03:07.603]
[03:07.603]What we gotta figure out is how to just work it out
[03:11.354]我们该学会如何化解困境
[03:11.354]No bill is more precious than time
[03:17.790]世间万物 时间最珍贵
[03:17.790]Tell you what life's about
[03:19.790]让我告诉你生命的真谛
[03:19.790]People gotta work it out
[03:21.478]人们必须学会解决问题
[03:21.478]Open your mind to get to the prize
[03:28.478]敞开心扉 方能触及奖赏
[03:28.478]What we gotta figure out is how to just work it out
[03:31.978]我们该学会如何化解困境
[03:31.978]No bill is more precious than time
[03:38.288]世间万物 时间最珍贵
[03:38.288]Tell you what life's about
[03:40.228]让我告诉你生命的真谛
[03:40.228]People gotta work it out
[03:42.103]人们必须学会解决问题
[03:42.103]Open your mind to get to the prize
[03:46.722]敞开心扉 方能触及奖赏
[03:46.722]
[04:02.286]
[04:02.286]