[ml:1.0]
[ti:同じ星が見たい]
[ar:三森すずこ]
[al:同じ星が見たい]
[by:]
[offset:0]
[00:01.53]離れない…と
[00:04.43]我不会离开你…
[00:04.43]指先であなたへ
[00:09.47]好想透过指尖
[00:09.47]伝えたいの
[00:14.27]传递给你
[00:14.27]同じ星が見たい - lily white
[00:18.22]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:18.22]詞：畑亜貴
[00:20.29]
[00:20.29]曲：渡辺和紀
[00:24.94]
[00:24.94]夢語る あなたの中に
[00:30.87]感觉得到谈论梦想的 你的心里
[00:30.87]消えない情熱感じながら
[00:36.77]有着不曾消失的热情
[00:36.77]ついて行く私のことを
[00:42.62]可我却希望你能稍微
[00:42.62]少しだけ
[00:45.13]注意到这个
[00:45.13]気にして欲しくなる
[00:48.62]甘愿跟随你脚步的我
[00:48.62]一緒に時を駆け抜けたい
[00:54.16]好想和你一起跑过时光
[00:54.16]涙に濡れても
[00:57.17]哪怕泪水潸然
[00:57.17]私は悔やまないわ
[01:00.45]我也不会后悔
[01:00.45]離れない…と
[01:03.29]我不会离开你…
[01:03.29]指先であなたへと
[01:08.80]好想透过指尖
[01:08.80]伝えたいの
[01:12.11]传递给你
[01:12.11]恋のように揺れ燃える
[01:17.74]如爱情动摇燃烧
[01:17.74]同じ星が見たい
[01:37.50]想仰望同一颗星
[01:37.50]愛されて でも寂しくて
[01:43.10]渴望你的爱 寂寞却难掩
[01:43.10]優しさ求めるお互いが
[01:49.05]同样渴求温柔的两个人
[01:49.05]生み出せる未来があると
[01:55.11]之间一定会有未来
[01:55.11]信じてるの
[01:57.33]我坚信不疑
[01:57.33]だからもう迷わない
[02:00.74]所以我不会再迷惘
[02:00.74]どんな明日探していても
[02:06.30]不论寻找怎样的明日
[02:06.30]傷ついた心
[02:09.01]我只想包裹你那
[02:09.01]包みこんであげたい
[02:12.53]伤痕累累的心
[02:12.53]抱きしめたら熱くなる
[02:18.30]相拥后的炙热
[02:18.30]好きです…と騒ぐ鼓動
[02:24.34]我喜欢你…心扑通狂跳
[02:24.34]黙り込む二人には
[02:29.77]沉默的二人间
[02:29.77]細い月の明かり
[03:05.29]徒留淡淡银辉撒落
[03:05.29]涙に濡れても
[03:07.94]哪怕泪水潸然
[03:07.94]私は悔やまないわ
[03:12.31]我也不会后悔
[03:12.31]離れない…と
[03:16.30]我不会离开你…
[03:16.30]指先であなたへと
[03:21.37]好想透过指尖
[03:21.37]伝えたいの
[03:27.26]传递给你
[03:27.26]抱きしめたら熱くなる
[03:33.23]相拥后的炙热
[03:33.23]好きです…と騒ぐ鼓動
[03:39.32]我喜欢你…心扑通狂跳
[03:39.32]恋のように揺れ燃える
[03:44.80]如爱情动摇燃烧
[03:44.80]同じ星が見たい
[03:50.56]想仰望同一颗星
[03:50.56]同じ場所で二人
[03:56.36]在同一个地方与你
[03:56.36]いつだって同じ星が
[04:07.94]共同仰望同一颗星
[04:07.94]いつだって二人の星
[04:12.94]无论何时只属于你我的星
[04:12.94]