[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Dead Air]
[ar:Soundtrack]
[al:The Hunger Games: Mockingjay, Pt. 1 (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dead Air - CHVRCHES
[00:02.940]
[00:02.940]Written by：Martin Dohe
[00:05.892]
[00:05.892]I will never believe what they say
[00:10.762]我永远不会相信他们所说的
[00:10.762]There is a strength in enduring
[00:15.932]有种永恒的力量
[00:15.932]They never speak for themselves
[00:21.002]他们从不为自己辩护
[00:21.002]We are disappearing
[00:25.982]我们正在消失
[00:25.982]You will be all that I seek
[00:29.102]你就是我寻找的一切
[00:29.102]In a twisted light
[00:31.062]在那变形的灯光中
[00:31.062]I would live inside you
[00:36.142]我会一直在你心里
[00:36.142]Words will be all that I keep
[00:39.332]对白是我保存的一切
[00:39.332]In an open space
[00:41.272]在那空旷的空间里
[00:41.272]They would live inside you
[00:45.542]那些话会深藏于你内心
[00:45.542]We hold up to an idea
[00:47.542]我们接受那想法
[00:47.542]And we'll fight what we can't see
[00:50.052]与我们无法看清的一切抗争
[00:50.052]We just hold up to an idea
[00:52.612]我们只是接受那想法
[00:52.612]We keep going till we can't hear
[00:54.822]我们继续前进 直到听不见
[00:54.822](Dead air)
[00:55.962](停滞的空气)
[00:55.962]We hold up to an idea
[00:57.622]我们接受那想法
[00:57.622]And we'll fight what we can't see
[01:00.122]与我们无法看清的一切抗争
[01:00.122]We just hold up to an idea
[01:02.732]我们只是接受那想法
[01:02.732]We keep going till we can't hear
[01:04.792]我们继续前进 直到听不见
[01:04.792](Dead air)
[01:06.142](停滞的空气)
[01:06.142]We a- we a-are
[01:08.771]我们是那
[01:08.771]We are all just dead air
[01:11.411]我们是那停滞的空气
[01:11.411]We a- we a-are
[01:13.781]我们是那
[01:13.781]We are all just dead air
[01:16.311]我们是那停滞的空气
[01:16.311]We a- we a-are
[01:18.811]我们是那
[01:18.811]We are all just dead air
[01:21.551]我们是那停滞的空气
[01:21.551]We a- we a-are
[01:23.861]我们是那
[01:23.861]We are all just dead air
[01:29.321]我们是那停滞的空气
[01:29.321]This is a call to your arms
[01:34.291]只是你怀抱的呼唤
[01:34.291]To take on mind over matter
[01:39.301]用心来掌控那物欲
[01:39.301]Replacing fist over fist
[01:44.341]代替以暴制暴
[01:44.341]We are disappearing
[01:49.411]我们正在消失
[01:49.411]You will be all that I seek
[01:52.501]你就是我寻找的一切
[01:52.501]In a twisted light
[01:54.481]在那变形的灯光中
[01:54.481]I would live inside you
[01:59.541]我会一直在你心里
[01:59.541]Words will be all that I keep
[02:02.470]对白是我保存的一切
[02:02.470]In an open space
[02:04.570]在那空旷的空间里
[02:04.570]They would live inside you
[02:08.979]那些话会深藏于你内心
[02:08.979]We hold up to an idea
[02:10.889]我们接受那想法
[02:10.889]And we'll fight what we can't see
[02:13.359]与我们无法看清的一切抗争
[02:13.359]We just hold up to an idea
[02:15.989]我们只是接受那想法
[02:15.989]We keep going till we can't hear
[02:18.149]我们继续前进 直到听不见
[02:18.149](Dead air)
[02:19.269](停滞的空气)
[02:19.269]We hold up to an idea
[02:20.899]我们接受那想法
[02:20.899]And we'll fight what we can't see
[02:23.489]与我们无法看清的一切抗争
[02:23.489]We just hold up to an idea
[02:26.009]我们只是接受那想法
[02:26.009]We keep going till we can't hear
[02:28.309]我们继续前进 直到听不见
[02:28.309](Dead air)
[02:29.749](停滞的空气)
[02:29.749]We a- we a-are
[02:31.989]我们是那
[02:31.989]We are all just dead air
[02:34.679]我们是那停滞的空气
[02:34.679]We a- we a-are
[02:37.169]我们是那
[02:37.169]We are all just dead air
[02:39.669]我们是那停滞的空气
[02:39.669]We a- we a-are
[02:42.199]我们是那
[02:42.199]We are all just dead air
[02:44.779]我们是那停滞的空气
[02:44.779]We a- we a-are
[02:47.179]我们是那
[02:47.179]We are all just dead air
[02:49.928]我们是那停滞的空气
[02:49.928]We a- we a-are
[02:52.458]我们是那
[02:52.458]We are all just dead air
[02:54.888]我们是那停滞的空气
[02:54.888]We a- we a-are
[02:57.328]我们是那
[02:57.328]We are all just dead air
[02:59.998]我们是那停滞的空气
[02:59.998]We a- we a-are
[03:02.558]我们是那
[03:02.558]We are all just dead air
[03:05.038]我们是那停滞的空气
[03:05.038]We a- we a-are
[03:07.478]我们是那
[03:07.478]We are all just dead air
[03:09.928]我们是那停滞的空气
[03:09.928]