[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:River Bank]
[ar:Country Hit Superstars/Country Music/Country Nation]
[al:Big Country Superstars]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]River Bank - Country Hit Superstars/Country Music/Country Nation
[00:16.356]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.356]Well I won two dollars on a scratch off ticket
[00:20.620]我在刮刮乐上赢了两美元
[00:20.620]So I went back to the counter and I bought
[00:23.673]转身回到柜台前
[00:23.673]Two more with it
[00:24.752]又买了两张试试手气
[00:24.752]And I won ten bucks and that was just right
[00:28.756]这次赢了十块刚刚好
[00:28.756]So I bought a six pack and a bag of ice
[00:32.924]买了六罐啤酒和一袋冰
[00:32.924]Ya know even if our ship came in
[00:35.194]就算我们时来运转
[00:35.194]And this is all we got
[00:37.264]拥有的也不过如此
[00:37.264]It ain't like we really need a million dollar yacht
[00:41.058]又何需百万游艇的奢侈
[00:41.058]'Cause we got an inner tube
[00:43.905]因为我们有充气泳圈
[00:43.905]We got a trailer hitch
[00:45.492]还拖着露营挂车
[00:45.492]We're near the river and far from rich
[00:49.143]虽不富裕却傍水而居
[00:49.143]But we have got each other and gas in the tank
[00:54.148]但油箱加满 你我相伴
[00:54.148]We're laughing all the way
[00:57.461]我们一路欢笑着
[00:57.461]To the river bank
[01:05.188]驶向河岸
[01:05.188]Still can you imagine if we ever struck it
[01:09.873]你可曾幻想过中大奖那天
[01:09.873]I'd go shoot tequila take a lime and suck it
[01:13.937]我会豪饮龙舌兰 再咬口青柠片
[01:13.937]And we'd tell our bosses they can do the same
[01:17.792]我们会告诉老板们 他们也可以这样活
[01:17.792]We'll find a big cruise ship and buy the whole
[01:21.062]我们要找艘大游轮 把它整个买下
[01:21.062]Dang thing
[01:22.372]整艘船
[01:22.372]We'd sail around the world and go to shore in
[01:25.282]环游世界后 再划着小艇
[01:25.282]A dingy
[01:25.975]靠岸
[01:25.975]But 'til that dream comes true why don't ya grab
[01:29.306]但在美梦成真前 不如先穿上
[01:29.306]Your bikini
[01:30.266]你的比基尼
[01:30.266]'Cause we got an inner tube
[01:33.154]因为我们有充气泳圈
[01:33.154]We got a trailer hitch
[01:34.699]还拖着露营挂车
[01:34.699]We're near the river and far from rich
[01:38.307]虽不富裕却傍水而居
[01:38.307]But we have got each other and gas in the tank
[01:43.435]但油箱加满 你我相伴
[01:43.435]We're laughing all the way
[01:46.734]我们一路欢笑着
[01:46.734]To the river bank
[01:53.610]驶向河岸
[01:53.610]However it goes whatever happens
[01:58.203]无论未来如何变迁
[01:58.203]We've got it made in these shades
[02:01.742]此刻树荫下便是天堂
[02:01.742]'Cause baby we can float behind this boat
[02:05.740]亲爱的 我们可以随波荡漾
[02:05.740]We can ride a wave
[02:28.587]我们可以乘风破浪
[02:28.587]We got an inner tube
[02:30.568]我们有个充气泳圈
[02:30.568]We got a trailer hitch
[02:32.094]还拖着露营挂车
[02:32.094]We're near the river and far from rich
[02:35.736]虽不富裕却傍水而居
[02:35.736]But we have got each other and gas in the tank
[02:40.728]但油箱加满 你我相伴
[02:40.728]And it's a beautiful day we're laughing all the way
[02:48.197]在这美好的一天 我们一路欢笑
[02:48.197]To the river bank
[02:49.988]驶向河岸
[02:49.988]