[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:All Night Long]
[ar:Luciano Pavarotti]
[al:帕瓦罗蒂与朋友们为危地马拉和科索沃的儿童义演(For guatemala and kosovo)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]All Night Long - Luciano Pavarotti (帕瓦罗蒂)
[00:17.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.570]Well my friends the time has come
[00:21.784]朋友们 时机已到
[00:21.784]To raise the roof and have some fun
[00:26.239]让我们嗨翻屋顶 尽情欢乐
[00:26.239]Throw away the work to be done
[00:30.909]抛开所有待办的工作
[00:30.909]Let the music play on play on play on play on
[00:34.957]让音乐继续播放 循环不息
[00:34.957]Everybody sing everybody dance
[00:39.418]大家一起唱 一起跳
[00:39.418]Lose yourself in wild romance
[00:42.220]沉醉在狂野浪漫中
[00:42.220]We're going to
[00:43.417]我们要
[00:43.417]Party karamu fiesta forever
[00:48.819]永远狂欢 派对不停歇
[00:48.819]Come on and sing along
[00:51.052]来吧 一起放声歌唱
[00:51.052]We're going to
[00:52.301]我们要
[00:52.301]Party karamu fiesta forever
[00:57.584]永远狂欢 派对不停歇
[00:57.584]Come on and sing my song
[00:59.471]来唱我的歌
[00:59.471]Come on now
[01:00.643]现在就来
[01:00.643]All night long all night
[01:03.647]彻夜狂欢 直到天明
[01:03.647]Come on
[01:05.163]来吧
[01:05.163]All night long all night
[01:09.628]彻夜狂欢 直到天明
[01:09.628]All night long all night
[01:12.405]彻夜狂欢 直到天明
[01:12.405]All night
[01:14.074]整夜
[01:14.074]All night long all night
[01:18.015]彻夜狂欢 直到天明
[01:18.015]All night
[01:20.412]整夜
[01:20.412]People dancing all in the street
[01:24.607]人们在街头尽情舞动
[01:24.607]See the rhythm all in their feet
[01:28.962]感受节奏在脚下跃动
[01:28.962]Life is good wild and sweet
[01:33.658]生活如此狂野甜美
[01:33.658]Let the music play on play on play on play on
[01:37.920]让音乐继续播放 循环不息
[01:37.920]Feel it in your heart
[01:38.927]让心跳感受这节奏
[01:38.927]And feel it in your soul
[01:42.303]让灵魂随之颤动
[01:42.303]Let the music take control
[01:45.160]任凭音乐主宰所有
[01:45.160]We're going to
[01:46.477]我们要
[01:46.477]Party liming fiesta forever
[01:51.738]彻夜狂欢直到永久
[01:51.738]Come on and sing my song
[01:54.837]来唱我的歌
[01:54.837]All night long all night
[01:57.675]彻夜狂欢 直到天明
[01:57.675]All night
[01:58.856]整夜
[01:58.856]All night long all night
[02:03.597]彻夜狂欢 直到天明
[02:03.597]All night long all night
[02:06.458]彻夜狂欢 直到天明
[02:06.458]All night
[02:07.767]整夜
[02:07.767]All night long all night
[02:12.025]彻夜狂欢 直到天明
[02:12.025]All night
[02:13.539]整夜
[02:13.539]Once you get started
[02:15.340]一旦开始便无法停下
[02:15.340]You can't sit down
[02:21.239]别坐着发呆
[02:21.239]Come join the fun
[02:22.754]快来加入狂欢
[02:22.754]It's a merry go round
[02:28.832]这是欢乐的旋转木马
[02:28.832]People all dancing
[02:30.597]人们尽情舞动
[02:30.597]Their troubles away
[02:36.736]将所有烦恼抛却
[02:36.736]Come join our party
[02:38.509]来参加我们的派对
[02:38.509]See how we yeah
[02:48.765]看我们多尽兴
[02:48.765]Tam bo li de say de moi ya
[02:51.251]跟着节奏一起摇摆
[02:51.251]Hey jambo jambo
[02:53.210]嘿 尽情摇摆吧
[02:53.210]Way to party o we goin'
[02:55.663]让我们狂欢一整夜
[02:55.663]Oh jambali
[02:57.586]哦 欢乐时光
[02:57.586]Tam bo li de say de moi ya
[02:59.816]跟着节奏一起摇摆
[02:59.816]Yeah jambo jambo
[03:04.003]耶 尽情摇摆吧
[03:04.003]Ohhh
[03:12.050]
[03:12.050]All night long all night
[03:15.055]彻夜狂欢 直到天明
[03:15.055]All night
[03:16.521]整夜
[03:16.521]All night long all night
[03:20.796]彻夜狂欢 直到天明
[03:20.796]All night long all night
[03:23.746]彻夜狂欢 直到天明
[03:23.746]All night
[03:25.003]整夜
[03:25.003]All night long all night
[03:30.475]彻夜狂欢 直到天明
[03:30.475]Everyone you meet
[03:32.588]遇到的每个人
[03:32.588]They're jamming in the street
[03:34.510]都在街头尽情摇摆
[03:34.510]All night long
[03:36.828]彻夜狂欢
[03:36.828]Yeah I said everyone you meet
[03:41.378]是啊 我说遇到的每个人
[03:41.378]They're jamming in the street
[03:43.283]都在街头尽情摇摆
[03:43.283]All night long
[03:47.288]彻夜狂欢
[03:47.288]Feel good feel good
[03:49.332]尽情享受 尽情欢乐
[03:49.332]All night
[03:51.650]整夜
[03:51.650]All night
[03:53.669]整夜
[03:53.669]All night
[03:55.922]整夜
[03:55.922]All night
[03:57.015]整夜
[03:57.015]All night
[03:58.009]整夜
[03:58.009]All night
[03:59.075]整夜
[03:59.075]All night
[04:00.252]整夜
[04:00.252]All night
[04:01.248]整夜
[04:01.248]All night
[04:02.263]整夜
[04:02.263]All night
[04:06.031]整夜
[04:06.031]Everyone
[04:06.809]所有人
[04:06.809]All night
[04:07.960]整夜
[04:07.960]Everyone
[04:08.940]所有人
[04:08.940]All night
[04:11.161]整夜
[04:11.161]Dancing
[04:15.065]舞动不停
[04:15.065]Dancing
[04:15.759]舞动不停
[04:15.759]All night
[04:16.850]整夜
[04:16.850]Dancing
[04:18.025]舞动不停
[04:18.025]All night
[04:18.875]整夜
[04:18.875]All night long
[04:20.470]彻夜狂欢
[04:20.470]All night
[04:22.222]整夜
[04:22.222]All night
[04:24.190]整夜
[04:24.190]All night
[04:24.983]整夜
[04:24.983]All night
[04:26.854]整夜
[04:26.854]All night
[04:27.372]整夜
[04:27.372]All night
[04:28.961]整夜
[04:28.961]All night
[04:30.415]整夜
[04:30.415]All night
[04:31.621]整夜
[04:31.621]Yeah all night
[04:33.496]是啊 彻夜沉醉
[04:33.496]All night
[04:34.317]整夜
[04:34.317]All night
[04:36.500]整夜
[04:36.500]All night
[04:37.719]整夜
[04:37.719]