[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Know How It Feels To Be U]
[ar:Robin Thicke]
[al:Love After War (Deluxe Version]
[by:]
[offset:0]
[00:00.272]I don't know
[00:03.840]我不知道
[00:03.840]I don't know how it feels to be you
[00:10.308]我不知道如何才能理解你
[00:10.308]Though I try my best to understand
[00:13.686]虽然我尽我最大的努力去理解
[00:13.686]What you're going through
[00:16.188]你经历了什么
[00:16.188]I don't know how it feels to be you
[00:20.876]我不知道如何才能理解你
[00:20.876]
[00:26.158]
[00:26.158]Though I try to learn your steps
[00:28.409]尽管我努力学习你的步骤
[00:28.409]I don't know what makes you dance
[00:31.345]我不知道是什么让你跳舞
[00:31.345]I don't know what turns your gray skies back to blue
[00:37.721]我不知道什么使你的灰色天空变蓝
[00:37.721]Though I try to see your side
[00:40.906]虽然我试着去见你一面
[00:40.906]I swallow all my pride
[00:43.658]我吞下我的骄傲
[00:43.658]There is no way I can take a step in your shoes
[00:48.656]我没有办法在你的鞋子里走一步
[00:48.656]
[00:49.220]
[00:49.220]Cause I don't know
[00:52.344]因为我不知道
[00:52.344]I don't know how it feels to be you
[00:58.908]我不知道如何才能理解你
[00:58.908]Though I try my best to understand
[01:02.224]虽然我尽我最大的努力去理解
[01:02.224]What you're going through
[01:04.659]你经历了什么
[01:04.659]I don't know how it feels to be you
[01:10.034]我不知道如何才能理解你
[01:10.034]
[01:14.542]
[01:14.542]So lay your cheeks upon my chest
[01:17.664]所以把你的脸靠在我的胸膛
[01:17.664]Tell me everything that haunts your mind
[01:26.084]告诉我一切,都在你的脑海中
[01:26.084]I may not have all the answers
[01:29.588]我可能没有所有的答案
[01:29.588]But if you let me at them I can at least try
[01:34.584]但是你至少可以让我试试
[01:34.584]Let me try baby
[01:35.960]让我试试宝贝
[01:35.960]
[01:38.835]
[01:38.835]And when I should have had enough
[01:41.896]当我有本该有的一切
[01:41.896]The angels tell me just to wait a while
[01:51.089]天使告诉我等一会儿
[01:51.089]And baby I am sorry
[01:54.029]宝贝,我很抱歉
[01:54.029]For being so hard on you sometimes
[01:59.281]让你有时那么辛苦
[01:59.281]
[02:02.560]
[02:02.560]But I don't know
[02:05.435]但我不知道
[02:05.435]I don't know how it feels to be you
[02:11.764]我不知道如何才能理解你
[02:11.764]Though I try my best to understand
[02:15.076]虽然我尽我最大的努力去理解
[02:15.076]What you're going through
[02:17.510]你经历了什么
[02:17.510]I don't know how it feels to be you
[02:22.953]我不知道如何才能理解你
[02:22.953]
[02:27.806]
[02:27.806]Dara dada dara dada
[02:32.935]
[02:32.935]Come on baby yeah
[02:38.940]使得宝贝,耶
[02:38.940]You know that I love you
[02:42.126]你知道我爱你,宝贝
[02:42.126]You know that I try baby
[02:45.066]你知道我在努力,宝贝
[02:45.066]You know that I need you
[02:48.440]你知道我需要你
[02:48.440]All my life baby
[02:50.940]宝贝,你是我的生命
[02:50.940]I don't know
[02:53.810]我不知道
[02:53.810]I still don't know how it feels to be you
[02:59.630]我一直不知道该如何去理解你
[02:59.630]
[03:04.439]
[03:04.439]Everyday I ask myself
[03:07.194]每天我都在问自己
[03:07.194]Are we really on the very same page
[03:16.294]我们真的是在同一页么?
[03:16.294]And everyday I wonder
[03:18.978]每天我都在疑惑
[03:18.978]Is there something that I'm supposed to say
[03:24.730]有什么是我应该说的?
[03:24.730]I wonder baby
[03:27.047]我不知道,宝贝
[03:27.047]
[03:28.170]
[03:28.170]Cause you and I are so in time
[03:31.233]因为你和我都是
[03:31.233]Maybe I'm just picking the wrong lines
[03:36.854]也许我只是选错行
[03:36.854]Cause I feel it in my heart
[03:39.605]因为我看懂我的心
[03:39.605]You know I adore you
[03:43.348]你知道我爱你
[03:43.348]Sometimes you can't even look me in the eyes
[03:50.036]有时你甚至不看我的眼睛
[03:50.036]Why oh why tell me why
[03:52.852]为什么,告诉我为什么
[03:52.852]
[03:53.036]
[03:53.036]I don't know
[03:54.784]我不知道
[03:54.784]I don't know how it feels to be you
[04:01.295]我不知道该怎么理解你
[04:01.295]Though I try to my best to understand
[04:04.419]虽然我努力去理解你
[04:04.419]What you're going through
[04:06.856]你经历了什么
[04:06.856]I don't know how it feels to be you
[04:12.604]我不知道如何才能去理解你
[04:12.604]
[04:17.167]
[04:17.167]Dara dada dara dada
[04:22.601]
[04:22.601]Ooh baby
[04:26.103]噢噢噢,宝贝
[04:26.103]Come on babe
[04:27.543]来吧,宝贝
[04:27.543]Come on
[04:28.413]加油
[04:28.413]You know that I love you
[04:31.422]你知道我爱你
[04:31.422]You know that I try baby
[04:34.414]你知道我在努力,宝贝
[04:34.414]You know that I need you
[04:38.044]你知道我需要你
[04:38.044]All my life baby
[04:40.300]你是我的生命,宝贝
[04:40.300]I can't walk in your shoes
[04:42.046]我不能穿你的鞋子走路
[04:42.046]I can't sing your blues
[04:45.790]我不会唱你的忧郁
[04:45.790]You know I can't read your mind
[04:48.802]你知道我不懂你的心
[04:48.802]I can't see life trough your beautiful eyes
[04:52.428]我从你美丽的眼睛看不到你的人生
[04:52.428]But you know that I love you
[04:55.678]但是你知道我爱你
[04:55.678]You know that I try try try
[04:58.801]你知道我在努力努力努力
[04:58.801]You know that I need you
[05:03.051]你知道我需要你
[05:03.051]Tell me why baby
[05:04.613]告诉我为什么,宝贝
[05:04.613]Cause I don't know
[05:07.111]因为我不知道
[05:07.111]I still don't know but I try baby
[05:12.788]我仍然不知道但我在努力,宝贝
[05:12.788]I don't know
[05:13.893]我不知道
[05:13.893]I still don't know how it feels to be you
[05:20.328]我仍然不知道如何去理解你
[05:20.328]
[05:21.019]
[05:21.019]I don't know
[05:22.704]我不懂
[05:22.704]
温馨提示
I don't know 我不知道 I don't know how it feels to be you 我不知道如何才能理解你 Though I try my best to understand 虽然我尽我最大的努力去理解 What you're going through 你经历了什么 I don't know how it feels to be you 我不知道如何才能理解你
Though I try to learn your steps 尽管我努力学习你的步骤 I don't know what makes you dance 我不知道是什么让你跳舞 I don't know what turns your gray skies back to blue 我不知道什么使你的灰色天空变蓝 Though I try to see your side 虽然我试着去见你一面 I swallow all my pride 我吞下我的骄傲 There is no way I can take a step in your shoes 我没有办法在你的鞋子里走一步
Cause I don't know 因为我不知道 I don't know how it feels to be you 我不知道如何才能理解你 Though I try my best to understand 虽然我尽我最大的努力去理解 What you're going through 你经历了什么 I don't know how it feels to be you 我不知道如何才能理解你
So lay your cheeks upon my chest 所以把你的脸靠在我的胸膛 Tell me everything that haunts your mind 告诉我一切,都在你的脑海中 I may not have all the answers 我可能没有所有的答案 But if you let me at them I can at least try 但是你至少可以让我试试 Let me try baby 让我试试宝贝
And when I should have had enough 当我有本该有的一切 The angels tell me just to wait a while 天使告诉我等一会儿 And baby I am sorry 宝贝,我很抱歉 For being so hard on you sometimes 让你有时那么辛苦
But I don't know 但我不知道 I don't know how it feels to be you 我不知道如何才能理解你 Though I try my best to understand 虽然我尽我最大的努力去理解 What you're going through 你经历了什么 I don't know how it feels to be you 我不知道如何才能理解你
Dara dada dara dada
Come on baby yeah 使得宝贝,耶 You know that I love you 你知道我爱你,宝贝 You know that I try baby 你知道我在努力,宝贝 You know that I need you 你知道我需要你 All my life baby 宝贝,你是我的生命 I don't know 我不知道 I still don't know how it feels to be you 我一直不知道该如何去理解你
Everyday I ask myself 每天我都在问自己 Are we really on the very same page 我们真的是在同一页么? And everyday I wonder 每天我都在疑惑 Is there something that I'm supposed to say 有什么是我应该说的? I wonder baby 我不知道,宝贝
Cause you and I are so in time 因为你和我都是 Maybe I'm just picking the wrong lines 也许我只是选错行 Cause I feel it in my heart 因为我看懂我的心 You know I adore you 你知道我爱你 Sometimes you can't even look me in the eyes 有时你甚至不看我的眼睛 Why oh why tell me why 为什么,告诉我为什么
I don't know 我不知道 I don't know how it feels to be you 我不知道该怎么理解你 Though I try to my best to understand 虽然我努力去理解你 What you're going through 你经历了什么 I don't know how it feels to be you 我不知道如何才能去理解你
Dara dada dara dada
Ooh baby 噢噢噢,宝贝 Come on babe 来吧,宝贝 Come on 加油 You know that I love you 你知道我爱你 You know that I try baby 你知道我在努力,宝贝 You know that I need you 你知道我需要你 All my life baby 你是我的生命,宝贝 I can't walk in your shoes 我不能穿你的鞋子走路 I can't sing your blues 我不会唱你的忧郁 You know I can't read your mind 你知道我不懂你的心 I can't see life trough your beautiful eyes 我从你美丽的眼睛看不到你的人生 But you know that I love you 但是你知道我爱你 You know that I try try try 你知道我在努力努力努力 You know that I need you 你知道我需要你 Tell me why baby 告诉我为什么,宝贝 Cause I don't know 因为我不知道 I still don't know but I try baby 我仍然不知道但我在努力,宝贝 I don't know 我不知道 I still don't know how it feels to be you 我仍然不知道如何去理解你