[ml:1.0] [ilingku:072] [ver:v1.0] [ti:When You Were Young] [ar:Alex Goot/First To Eleven] [al:When You Were Young] [by:] [00:00.000] [00:00.000]When You Were Young - Alex Goot/First To Eleven [00:20.584]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:20.584]You sit there in your heartache [00:24.169]你坐在那里,心中满是伤痛 [00:24.169]Waiting on some beautiful boy to [00:28.080]等待着某个美好的男孩 [00:28.080]To save you from your old ways [00:31.784]将你从旧日的泥沼中拯救 [00:31.784]You play forgiveness watch it now here he comes [00:35.304]你选择了宽恕,看,他来了 [00:35.304]He doesn't look a thing like Jesus [00:38.704]他并不像耶稣那样神圣 [00:38.704]But he talks like a gentleman [00:41.153]但他言谈举止如绅士般优雅 [00:41.153]Like you imagined when you [00:44.248]就像你年少时 [00:44.248]Were young [00:50.552]所想象的那样 [00:50.552]Can we climb this mountain I don't know [00:54.297]我们能否攀登这座山 我无从知晓 [00:54.297]Higher now than ever before I [00:58.171]如今比以往任何时候都更高 [00:58.171]Know we can make it if we take it slow [01:01.945]我知道只要我们慢慢来 就能成功 [01:01.945]Let's take it easy easy now watch it go [01:05.557]让我们放轻松 轻松地看它发展 [01:05.557]We're burning down the highway skyline [01:08.973]我们正沿着高速公路的天际线燃烧 [01:08.973]On the back of a hurricane that started turning [01:14.676]在飓风的背上 它开始转向 [01:14.676]When you were young [01:19.935]当你年轻时 [01:19.935]When you were young [01:27.450]当你年轻时 [01:27.450]And sometimes you close your eyes and see [01:31.570]有时你闭上双眼 便能看见 [01:31.570]The place where you used to live [01:35.002]你曾经居住的地方 [01:35.002]When you were young [01:59.723]当你年轻时 [01:59.723]They say the devil's water it ain't so sweet [02:04.203]他们说魔鬼的水并不甜美 [02:04.203]You don't have to drink right now [02:08.859]你不必现在就喝 [02:08.859]But you can dip your feet [02:12.851]但你可以偶尔涉足 [02:12.851]Every once in a little while [02:39.381]每隔一小段时间 [02:39.381]You sit there in your heartache [02:43.383]你坐在那里,心中满是伤痛 [02:43.383]Waiting on some beautiful boy to [02:46.846]等待着某个美好的男孩 [02:46.846]To save you from your old ways [02:50.550]将你从旧日的泥沼中拯救 [02:50.550]You play forgiveness watch it now here he comes [02:53.950]你选择了宽恕,看,他来了 [02:53.950]He doesn't look a thing like Jesus [02:57.525]他并不像耶稣那样神圣 [02:57.525]But he talks like a gentleman [02:59.909]但他言谈举止如绅士般优雅 [02:59.909]Like you imagined when you [03:02.782]就像你年少时 [03:02.782]Were young [03:05.646]所想象的那样 [03:05.646]Talks like a gentlemen [03:07.502]言谈如绅士 [03:07.502]Like you imagined when you [03:10.486]就像你年少时 [03:10.486]Were young [03:16.030]所想象的那样 [03:16.030]I said he doesn't look a thing like Jesus [03:24.142]我说他看起来一点也不像耶稣 [03:24.142]He doesn't look a thing like Jesus [03:30.310]他并不像耶稣那样神圣 [03:30.310]But more than you'll ever know [03:33.065]但比你所能想象的还要多 [03:33.065]
温馨提示
When You Were Young - Alex Goot/First To Eleven 以下歌词翻译由文曲大模型提供 You sit there in your heartache 你坐在那里,心中满是伤痛 Waiting on some beautiful boy to 等待着某个美好的男孩 To save you from your old ways 将你从旧日的泥沼中拯救 You play forgiveness watch it now here he comes 你选择了宽恕,看,他来了 He doesn't look a thing like Jesus 他并不像耶稣那样神圣 But he talks like a gentleman 但他言谈举止如绅士般优雅 Like you imagined when you 就像你年少时 Were young 所想象的那样 Can we climb this mountain I don't know 我们能否攀登这座山 我无从知晓 Higher now than ever before I 如今比以往任何时候都更高 Know we can make it if we take it slow 我知道只要我们慢慢来 就能成功 Let's take it easy easy now watch it go 让我们放轻松 轻松地看它发展 We're burning down the highway skyline 我们正沿着高速公路的天际线燃烧 On the back of a hurricane that started turning 在飓风的背上 它开始转向 When you were young 当你年轻时 When you were young 当你年轻时 And sometimes you close your eyes and see 有时你闭上双眼 便能看见 The place where you used to live 你曾经居住的地方 When you were young 当你年轻时 They say the devil's water it ain't so sweet 他们说魔鬼的水并不甜美 You don't have to drink right now 你不必现在就喝 But you can dip your feet 但你可以偶尔涉足 Every once in a little while 每隔一小段时间 You sit there in your heartache 你坐在那里,心中满是伤痛 Waiting on some beautiful boy to 等待着某个美好的男孩 To save you from your old ways 将你从旧日的泥沼中拯救 You play forgiveness watch it now here he comes 你选择了宽恕,看,他来了 He doesn't look a thing like Jesus 他并不像耶稣那样神圣 But he talks like a gentleman 但他言谈举止如绅士般优雅 Like you imagined when you 就像你年少时 Were young 所想象的那样 Talks like a gentlemen 言谈如绅士 Like you imagined when you 就像你年少时 Were young 所想象的那样 I said he doesn't look a thing like Jesus 我说他看起来一点也不像耶稣 He doesn't look a thing like Jesus 他并不像耶稣那样神圣 But more than you'll ever know 但比你所能想象的还要多