[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:覚えていて]
[ar:三石琴乃 (みついし ことの)]
[al:Cotton Colour]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]覚えていて - 三石琴乃 (みついし ことの)
[00:00.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.670]词：白峰美津子
[00:01.340]
[00:01.340]曲：見良津健雄
[00:02.014]
[00:02.014]もうあなたに二度とあえない
[00:06.007]虽然再也无法与你重逢
[00:06.007]あえないけど
[00:08.919]虽然无法相见
[00:08.919]心でずっとずっと覚えていて
[00:17.205]但在我心中永远永远铭记着
[00:17.205]あのあなたの胸の熱さを
[00:21.327]你那炽热的心跳温度
[00:21.327]優しい手を
[00:24.012]和温暖的手掌
[00:24.012]心でそっと
[00:26.915]都在心中悄悄
[00:26.915]そっと抱き締めてる
[00:31.584]悄悄地将它珍藏
[00:31.584]いつでも
[00:40.873]直到永远
[00:40.873]ガラスのビルに映った
[00:48.332]玻璃大厦上映照的
[00:48.332]オレンジ色見つめていた
[00:55.816]那片橙色霞光映入眼帘
[00:55.816]悩んで決めた旅立ち
[01:03.353]在犹豫中决意启程
[01:03.353]サヨナラ告げるあなたがいた
[01:10.516]向我道别时的你
[01:10.516]窓に広がる空がまぶしくて
[01:19.290]窗外延展的天空如此耀眼
[01:19.290]涙さえも出て来ない
[01:27.159]连泪水都干涸殆尽
[01:27.159]もうあなたに二度とあえない
[01:31.577]虽然再也无法与你重逢
[01:31.577]あえないけど
[01:34.018]虽然无法相见
[01:34.018]心でずっとずっと覚えていて
[01:41.558]但在我心中永远永远铭记着
[01:41.558]あの夕陽に溶けた背中を
[01:46.445]夕阳中逐渐模糊的背影
[01:46.445]見送る街
[01:49.064]目送你离去的街道
[01:49.064]心でずっとずっと
[01:53.959]在心中永远永远
[01:53.959]気にしていて私を
[02:14.003]为我保留牵挂
[02:14.003]みんなで騒ぐキャンパス
[02:20.990]喧闹的校园里
[02:20.990]二人はいつもからかわれた
[02:28.027]我们总是被众人调侃
[02:28.027]同じ景色を明日を分け合って
[02:36.744]曾经相信能够并肩同行
[02:36.744]歩けること信じてた
[02:44.643]共享明日同样的风景
[02:44.643]もうあなたに二度とあえない
[02:48.773]虽然再也无法与你重逢
[02:48.773]あえないけど
[02:51.415]虽然无法相见
[02:51.415]心でずっとずっと
[02:55.957]但在我心中永远永远
[02:55.957]覚えていて
[02:59.335]永远记得
[02:59.335]もしあなたに待ってほしいと
[03:03.776]若你期望我驻足等候
[03:03.776]言われたなら
[03:06.527]哪怕只是请求
[03:06.527]迷わずきっときっと
[03:11.229]我定会毫不犹豫
[03:11.229]立ち止まれた
[03:14.246]为你停下脚步
[03:14.246]もうあなたに二度とあえない
[03:19.073]虽然再也无法与你重逢
[03:19.073]あえないけど
[03:21.669]虽然无法相见
[03:21.669]心でずっとずっと覚えていて
[03:29.335]但在我心中永远永远铭记着
[03:29.335]あのあなたの胸の熱さを
[03:34.002]你那炽热的心跳温度
[03:34.002]優しい手を
[03:36.796]和温暖的手掌
[03:36.796]心でそっとそっと抱き締めてる
[03:44.250]在心中轻轻 轻轻地将它拥抱
[03:44.250]いつでも
[03:47.859]直到永远
[03:47.859]