[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:There'll Be No Teardrops Tonight]
[ar:Ray Price]
[al:Bottled Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]There'll Be No Teardrops Tonight - Ray Price
[00:07.825]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.825]I'll pretend I'm free from sorrow
[00:15.435]我假装自己已摆脱忧伤
[00:15.435]Make believe that wrong is right
[00:22.615]自欺欺人地将错就错
[00:22.615]Your weddin' day will be tomorrow
[00:30.545]明日你将成为别人的新娘
[00:30.545]So there'll be no teardrops tonight
[00:38.205]所以今夜我绝不落泪
[00:38.205]Why oh why should you desert me
[00:45.765]为何你要狠心将我抛弃
[00:45.765]Are you doing this for spite
[00:53.345]这般绝情可是出于怨恨
[00:53.345]If you only want to hurt me
[01:00.795]若你存心要让我心碎
[01:00.795]Then there'll be no teardrops tonight
[01:38.822]那么今夜我绝不落泪
[01:38.822]I'll believe that you still love me
[01:46.392]我仍愿相信你心未改
[01:46.392]When you wear your veil of white
[01:53.982]当你披上纯白头纱时
[01:53.982]But you think that you're above me
[02:01.492]可你自视高高在上
[02:01.492]So there'll be no teardrops tonight
[02:08.972]所以今夜我绝不落泪
[02:08.972]Shame oh shame for what you're doing
[02:16.622]可耻啊 你的所作所为
[02:16.622]Other arms will hold you tight
[02:24.061]会有他人将你紧拥入怀
[02:24.061]You don't care whose life you ruin
[02:31.521]你从不在乎摧毁了谁的人生
[02:31.521]So there'll be no teardrops tonight
[02:37.981]所以今夜我绝不落泪
[02:37.981]