[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:One Thing]
[ar:Alicia Keys]
[al:Girl On Fire]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Thing - Alicia Keys (艾莉西亚·凯斯)
[00:00.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.610]Lyrics by：Alicia Keys/Frank Ocean/James Ho
[00:01.230]
[00:01.230]Composed by：Alicia Keys/Frank Ocean/James Ho
[00:01.847]
[00:01.847]What where am I
[00:12.760]我在哪里
[00:12.760]What's life like on a train
[00:18.127]火车上的生活是什么样子
[00:18.127]Nobody there knows your name
[00:23.655]那里没有人知道你的名字
[00:23.655]As your decision changed
[00:29.897]随着你的决定改变
[00:29.897]Do you wish that I came
[00:35.052]你是否希望我来了
[00:35.052]I thought you'd pick me up from work
[00:40.811]我以为你会来接我下班
[00:40.811]I waited for your truck for half hour
[00:46.839]我等了你的卡车半小时
[00:46.839]I know you said you were gonna
[00:52.383]我知道你说过你会来
[00:52.383]But I never thought you'd leave
[00:57.758]但我从未想过你会离开
[00:57.758]This one thing that was made for us
[01:03.174]这本是专属于我们的东西
[01:03.174]Chasing us saving us
[01:09.196]追逐着我们 拯救着我们
[01:09.196]I take one thing over everything
[01:14.744]我宁愿选择它胜过一切
[01:14.744]I take that thing over anybody oh
[01:21.569]我宁愿选择它胜过任何人
[01:21.569]Square face and puppy eyes
[01:24.204]方脸和那双小狗般的眼睛
[01:24.204]Found out they never lied
[01:26.958]发现它们从未说谎
[01:26.958]Your old man lived in the sky
[01:28.980]你的父亲曾住在天上
[01:28.980]Left your house with a yard
[01:32.100]离开了你那带院子的家
[01:32.100]But you went away a different try
[01:35.765]但你又尝试了不同的方式离开
[01:35.765]Found a place that's your size
[01:38.621]找到了一个适合你的地方
[01:38.621]Too good to finish life here with me
[01:44.646]太美好，不愿与我共度余生
[01:44.646]I couldn't get you to say
[01:50.231]我无法让你开口
[01:50.231]Why you wouldn't let me come
[01:56.224]为何你不让我来
[01:56.224]What should be simple just ain't
[02:01.905]本该简单的事情却变得复杂
[02:01.905]And it shouldn't hurt like it does
[02:07.171]本不该如此痛苦，却让我心如刀割
[02:07.171]This one thing is made for us
[02:12.254]这份感情只属于我们
[02:12.254]Won't stay with us it ain't saving us
[02:18.352]它无法留住我们 也无法拯救我们
[02:18.352]But I'll take one thing over everything
[02:24.118]但我宁愿选择它 胜过一切
[02:24.118]I'll take that thing over anybody
[02:29.949]我宁愿选择它 胜过任何人
[02:29.949]Baby hold me don't pick me up
[02:36.787]宝贝 抱紧我 不要放开我
[02:36.787]I need a compliment
[02:38.751]我需要一句赞美
[02:38.751]Just a touch from a friend
[02:42.376]哪怕只是朋友的一个轻抚
[02:42.376]I need a gentle word
[02:48.161]我需要一句温柔的话语
[02:48.161]I need your company
[02:51.762]我需要你的陪伴
[02:51.762]I'll keep
[02:53.754]我会坚守
[02:53.754]One thing that was made for us
[02:58.661]那专属于我们的事物
[02:58.661]Chasing us saving us
[03:04.628]追逐着我们 拯救着我们
[03:04.628]I take one thing over anything
[03:10.594]我愿意舍弃一切只为它
[03:10.594]I take that thing over anybody
[03:16.247]我愿意舍弃任何人只为它
[03:16.247]I take one thing over everything
[03:22.070]我宁愿选择它胜过一切
[03:22.070]I take that thing over everybody
[03:36.545]我愿意舍弃所有人只为它
[03:36.545]Anything
[03:48.262]任何事
[03:48.262]Take one thing
[03:49.669]只取一物
[03:49.669]