[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Greased Lightning (In the Style of John Travolta) (Demo Vocal Version)]
[ar:ProSource Karaoke]
[al:Greased Lightning (In the Style of John Travolta) (Karaoke Version) - Single]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Greased Lightning - Original Cast Recording/Musical Cast Recording/Original Cast
[00:00.902]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.902]Why this car is automatic
[00:04.212]这辆车为何如此智能
[00:04.212]It's systematic
[00:06.772]它精密无比
[00:06.772]It's hydromatic
[00:11.412]液压传动
[00:11.412]Why it's grease lightning (Grease lightning)
[00:14.692]这就是闪电战车(闪电战车)
[00:14.692]We'll get some overhead lifters and some four barrel quads
[00:17.472]我们要装上顶置气门和四腔化油器
[00:17.472]Oh yeah
[00:18.712]没错
[00:18.712](Keep talking whoa keep talking)
[00:21.002](继续说吧 继续说吧)
[00:21.002]A fuel injection cutoff and chrome plated rods oh yeah
[00:24.462]燃油切断装置和镀铬连杆 太棒了
[00:24.462](I'll get the money i'll kill to get the money)
[00:27.082](我会搞到钱 不惜一切代价搞到钱)
[00:27.082]With a four speed on the floor they'll be waiting at the door
[00:29.772]四档变速地板油 姑娘们已在门口等候
[00:29.772]You know that ain't no sh*t we'll be getting lots of tit
[00:32.872]这可不是吹牛 我们定能赢得芳心无数
[00:32.872]In Grease Lightning
[00:34.011]驾驶这辆闪电战车
[00:34.011]Go go go go go go go go go go
[00:36.351]
[00:36.351]Go grease lightning you're burning up the quarter mile
[00:39.681]闪电战车 你正燃爆四分之一英里赛道
[00:39.681](Grease lightning go grease lightning)
[00:42.241](闪电战车 冲啊闪电战车)
[00:42.241]Go grease lightning you're coasting through the heat lap trial
[00:45.531]闪电战车 你正轻松通过高温圈速测试
[00:45.531](grease lighting go grease lightning)
[00:47.921](闪电油光 闪耀吧闪电油光)
[00:47.921]You are supreme the chicks'll scream for grease lightning
[00:52.001]你是至尊 姑娘们为闪电油光尖叫疯狂
[00:52.001]Go go go go go go go go go go
[00:54.211]
[00:54.211]We'll get sone purple french tail lights and thirty inch fins
[00:57.041]我们要装上紫色尾灯和三十英寸尾翼
[00:57.041]Oh yeah
[01:00.231]没错
[01:00.231]A Palomino dashboard and duel muffler twins
[01:02.781]配上骏马纹仪表盘和双排气管
[01:02.781]Oh yeah
[01:06.251]没错
[01:06.251]With new pistons plugs and can shocks get I off my rocks
[01:09.141]新活塞 火花塞 减震器 让我热血沸腾
[01:09.141]You know that I ain't bragging she's a real p**sy wagon
[01:11.880]无需多言 这辆战车魅力非凡
[01:11.880]Grease lightning
[01:15.470]极速闪电
[01:15.470]Go grease lightning you're burning up the quarter mile
[01:18.990]闪电战车 你正燃爆四分之一英里赛道
[01:18.990](Grease lightning go grease lightning)
[01:21.419](闪电战车 冲啊闪电战车)
[01:21.419]Go grease lighting you're coasting through the heat lane trial
[01:24.809]飞驰吧闪电 你从容穿越高温赛道
[01:24.809](Grease lightning go grease lightning)
[01:27.199](闪电战车 冲啊闪电战车)
[01:27.199]You are supreme the chicks'll cream for grease lightning
[02:46.178]你是王者风范 引得姑娘们为你倾倒
[02:46.178]Go grease lightning you're burning up the quarter mile
[02:49.348]闪电战车 你正燃爆四分之一英里赛道
[02:49.348](Grease lightning go grease lightning)
[02:51.898](闪电战车 冲啊闪电战车)
[02:51.898]Go grease lighting you're coasting through the heat lap trial
[02:55.428]极速闪电 你正飞驰在热力赛道
[02:55.428]Grease lightning go grease lightning
[02:57.788]极速闪电 极速闪电
[02:57.788]You are supreme the chicks'll cream for grease lightning
[03:02.638]你是王者风范 引得姑娘们为你倾倒
[03:02.638]Lightning lightning lightning
[03:05.348]闪电 闪电 闪电
[03:05.348]Lightning lightning lightning
[03:07.988]闪电 闪电 闪电
[03:07.988]Lightning ye
[03:14.538]闪电啊
[03:14.538]