[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Break Up!]
[ar:天依美眉]
[al:宝贝]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Break Up! - 洛天依
[00:00.130]
[00:00.130]詞：山田ひろし
[00:00.260]
[00:00.260]曲：太田美知彦
[00:00.390]
[00:00.390]La la la la la la la la la la la la la
[00:04.640]
[00:04.640]La la la la la la la la la la
[00:08.710]
[00:08.710]La la la la la la la la la la la la la
[00:13.050]
[00:13.050]La la la la la la
[00:35.672]
[00:35.672]負けたくないと叫んだ胸の
[00:39.182]内心在呼喊着 我不想输
[00:39.182]声が聞こえただろ
[00:42.522]听到这声音了吧
[00:42.522]强がって立ち向かうしか
[00:47.472]如今唯有坚强起来
[00:47.472]ないんだ
[00:49.931]挺身反抗
[00:49.931]誰でもないさキミの番だよ
[00:53.491]不是别人 而是轮到你了
[00:53.491]逃げ出しちゃいけない
[00:57.091]不可以逃跑
[00:57.091]譲れない明日をかけて
[01:01.991]赌上明天
[01:01.991]やるんだ
[01:04.471]再也不会退让
[01:04.471]手のひらを見つめて
[01:08.190]凝视着手掌
[01:08.190]强く握りしめたら
[01:11.440]若是紧紧握住
[01:11.440]ココロにチカラが流れ出す
[01:18.560]就会从心里涌出力量
[01:18.560]Get break up to break up
[01:20.189]
[01:20.189]新しいFighter
[01:22.079]新的战斗者
[01:22.079]本当のハジマリさ
[01:25.719]意味着真正的开始
[01:25.719]キミをキミを越えてゆくんだ
[01:29.358]从这个地方开始
[01:29.358]この場所から
[01:42.258]不断地超越你自己 你自己
[01:42.258]これ以上もうムリだよなんて
[01:45.868]已经无法再继续
[01:45.868]ヒザが震える時
[01:49.388]双膝颤抖的时候
[01:49.388]キミのコト信じる瞳感じて
[01:56.698]感受到了你坚信的眼神
[01:56.698]手渡すように勇気をくれた
[02:00.278]就像亲手交付一样 给予我勇气
[02:00.278]仲間たちがいるよ
[02:03.648]朋友们都在哦
[02:03.648]風の中キミの名前を呼んでる
[02:11.278]在风中呼唤你的名字
[02:11.278]違う物語が
[02:14.858]与众不同的故事
[02:14.858]キミたちからはじまる
[02:18.258]就从你们开始吧
[02:18.258]扉は開きはじめている
[02:25.318]大门正缓缓开启
[02:25.318]Get break up to break up
[02:26.968]
[02:26.968]涌き上がるPower
[02:28.958]你已经注意到了
[02:28.958]キミはもう気づいている
[02:32.468]那翻涌而上的力量
[02:32.468]夢を夢でほっとけないよ
[02:36.128]不要把梦想当做一场空梦就此放下
[02:36.128]叶えなくちゃ
[03:25.755]一定可以实现
[03:25.755]Get break up to break up
[03:27.415]
[03:27.415]新しいFighter
[03:29.345]新的战斗者
[03:29.345]本当のハジマリさ
[03:32.874]意味着真正的开始
[03:32.874]キミをキミを越えてゆくんだ
[03:36.664]从这个地方开始
[03:36.664]この場所から
[03:42.064]不断地超越你自己 你自己
[03:42.064]Get break up to break up
[03:43.664]
[03:43.664]涌き上がるPower
[03:45.624]你已经注意到了
[03:45.624]キミはもう気づいている
[03:49.144]那翻涌而上的力量
[03:49.144]夢を夢でほっとけないよ
[03:52.874]不要把梦想当做一场空梦就此放下
[03:52.874]叶えなくちゃ
[03:56.604]一定可以实现
[03:56.604]