[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Higher And Higher: I Couldn't Sleep A Wink Last Night]
[ar:Frank Sinatra]
[al:The Classic Movie Musicals Of Jimmy McHugh]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Couldn't Sleep A Wink Last Night - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
[00:07.028]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.028]I couldn't sleep a wink last night
[00:14.697]昨夜我辗转难眠
[00:14.697]Because we had that silly fight
[00:21.635]只因我们那场无谓的争执
[00:21.635]I thought my heart would break
[00:24.924]我的心仿佛要破碎
[00:24.924]The whole night through
[00:28.494]整夜如此
[00:28.494]I knew that you'd be sorry
[00:31.873]我知道你会感到抱歉
[00:31.873]And I'm sorry too
[00:35.622]我也同样歉疚
[00:35.622]I didn't have my favourite dream
[00:42.680]我未能进入最爱的梦境
[00:42.680]The one in which I hold you tight
[00:49.348]那梦中我紧紧拥抱着你
[00:49.348]I had to call you up this morning
[00:54.717]今晨我不得不给你打电话
[00:54.717]To see if everything was still alright
[01:00.794]只为确认一切是否依然安好
[01:00.794]Yes I had to call you up this morning
[01:09.762]是的，今晨我不得不给你打电话
[01:09.762]'Cause I couldn't sleep a wink last night
[01:17.291]因为我昨夜彻夜未眠
[01:17.291]I didn't have my favourite dream
[01:24.031]我未能进入最爱的梦境
[01:24.031]The one in which I hold you tight
[01:30.439]那梦中我紧紧拥抱着你
[01:30.439]I had to call you up this morning
[01:36.407]今晨我不得不给你打电话
[01:36.407]To see if everything was still alright
[01:42.125]只为确认一切是否依然安好
[01:42.125]Yes I had to call you up this morning
[01:51.142]是的，今晨我不得不给你打电话
[01:51.142]'Cause I couldn't sleep a wink last night
[02:02.950]因为我昨夜彻夜未眠
[02:02.950]