그대를 다 잊고 살죠
忘记你活着吧
그댈 다 지우고 살죠
把你都忘记了活着吧
그대와 연관된
和你有关的
모든것들을 다 끊었죠
所有的一切 都断掉吧
미워서 헤어지는게 아닌 걸
不是因为讨厌你才分手
그대 잘 알잖아요
你知道的吧
우린 쉽게 헤어지려고
想轻松的分手
서롤 미워하는 거죠
互相讨厌
사랑 내게 아픔만 주고 간 사람
爱情 只留下伤痛给我离开的人
사랑 나를 울리고 간 사람
爱情 让我哭泣离开的人
사랑 나를 바보로 만들고
爱情 让我变成傻瓜
바람처럼 저 멀리 떠나갔죠
像风一样远远地离开了吧
미치도록 사랑했죠
疯狂地爱过了吧
죽도록 미워도 해봤었죠
也试过拼死地恨吧
이제서야 알게 된거죠
现在才明白吧
그대 아니면 난 안되요
我不能没有你
사랑 내게 아픔만 주고 간 사람
爱情 只留下伤痛给我离开的人
사랑 나를 울리고 간 사람
爱情 让我哭泣离开的人
사랑 나를 바보로 만들고
爱情 让我变成傻瓜
바람처럼 저 멀리 떠나갔죠
像风一样远远地离开了吧
그대 사진을 지웠죠
清理掉你的照片
한 장씩 지울 때마다
每次一张张清理你的照片的时候
그댄 사라지는게 아니라
你并没有消失
오래 오래 내 기억속에 남는거죠
会一直一直留在我的记忆深处
사랑 세상에서 가장 슬픈 그 말
爱情 这个世界上最悲伤的话
사랑 내겐 너무 아픈 그 말
爱情 对我来说很痛的话
사랑 이젠 이름만 들어도
爱情 现在只听到这个名字
나를 자꾸 울게 만드는 그 말
总是让我哭泣的那句话
그 말만은 하지마요
不要说啊
展开