[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Apologize (DJ Still Remix)]
[ar:Kacey Musgraves]
[al:Acoustic Remixed]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Apologize (Still Remix) - Kacey Musgraves/DJ Still/Ryan Tedder
[00:02.321]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.321]Lyrics by：Ryan Tedder
[00:03.441]
[00:03.441]Composed by：Ryan Tedder
[00:14.170]
[00:14.170]I'm holding on your rope
[00:15.762]我紧握你给的绳索
[00:15.762]Got me ten feet off the ground
[00:21.369]悬在半空摇摇欲坠
[00:21.369]And I'm hearing what you say
[00:23.017]我听见你的话语
[00:23.017]But I just can't make a sound
[00:28.681]却发不出任何声音
[00:28.681]You tell me that you need me
[00:30.681]你说你需要我
[00:30.681]Then you go and cut me down
[00:33.737]转身却将我推落深渊
[00:33.737]But wait
[00:35.777]可是等等
[00:35.777]You tell me that you're sorry
[00:37.801]你又说你感到抱歉
[00:37.801]Didn't think I'd turn around
[00:40.681]未曾想过我会转身离去
[00:40.681]And say
[00:42.545]开口说出
[00:42.545]That it's too late to apologize
[00:46.281]道歉已为时太晚
[00:46.281]It's too late
[00:49.369]为时已晚
[00:49.369]I said it's too late to apologize
[00:53.452]我说过道歉已太迟
[00:53.452]It's too late
[00:57.108]为时已晚
[00:57.108]I'd take another chance
[00:58.605]若有机会重来
[00:58.605]Take a shot take a fall for you
[01:04.237]为你倾尽所有 甘愿坠落
[01:04.237]I need you like a heart needs a beat
[01:06.736]我需要你 如同心跳不能停歇
[01:06.736]That's nothing new yeah
[01:11.400]这并非新鲜事 是啊
[01:11.400]I loved you with a fire red
[01:14.088]我曾爱你如火般炽热
[01:14.088]Now it's turning blue
[01:16.512]如今却化作冰冷蓝焰
[01:16.512]And you say
[01:18.888]而你说着
[01:18.888]Sorry like the angel
[01:20.728]像天使般道歉
[01:20.728]Heaven let me think was you
[01:23.832]让我误以为天堂就在眼前
[01:23.832]But I'm afraid
[01:26.000]但我害怕
[01:26.000]It's too late to apologize
[01:29.656]道歉已为时太晚
[01:29.656]It's too late
[01:32.848]为时已晚
[01:32.848]I said it's too late to apologize
[01:36.960]我说过道歉已太迟
[01:36.960]It's too late oh oh
[01:47.808]为时已晚 哦哦
[01:47.808]It's too late to apologize
[01:51.608]道歉已为时太晚
[01:51.608]It's too late
[01:54.800]为时已晚
[01:54.800]I said it's too late to apologize
[01:58.864]我说过道歉已太迟
[01:58.864]It's too late
[02:02.013]为时已晚
[02:02.013]I said it's too late to apologize
[02:05.845]我说过道歉已太迟
[02:05.845]Yeah
[02:09.237]
[02:09.237]I said it's too late to apologize
[02:13.005]我说过道歉已太迟
[02:13.005]Yeah
[02:16.517]
[02:16.517]I'm holding on your rope
[02:18.756]我紧握你给的绳索
[02:18.756]Got me ten feet off the ground
[02:25.668]悬在半空摇摇欲坠
[02:25.668]