[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:No Problem]
[ar:Hip-Hop Best]
[al:Ultimate Hip-Hop Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Problem - Hip-Hop Best
[00:00.163]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.163]Lyrics by：Chancelor Bennett/Dwayne Carter/Tauheed Epps
[00:00.326]
[00:00.326]Composed by：Chancelor Bennett/Dwayne Carter/Tauheed Epps
[00:00.489]
[00:00.489]You want zero problems don't big fella
[00:03.412]你最好别惹麻烦 大块头
[00:03.412]Yep
[00:03.859]没错
[00:03.859]You want zero problems don't big fella
[00:07.332]你最好别惹麻烦 大块头
[00:07.332]If one more label try to stop me
[00:10.044]要是再有唱片公司想阻拦我
[00:10.044]It's gon' be some dread
[00:11.603]那就等着瞧吧
[00:11.603]Head n***as in ya lobby
[00:14.619]会有狠角色堵在你大厅
[00:14.619]You don't want no problems
[00:15.842]你不想惹麻烦
[00:15.842]Want no problems with me bih
[00:18.002]最好别来招惹我
[00:18.002]You don't want no problems
[00:19.298]你不想惹麻烦
[00:19.298]Want no problems with me
[00:21.647]别来招惹我
[00:21.647]Just another day
[00:22.959]又是平凡的一天
[00:22.959]Had to pick up all the mail
[00:25.185]照例去取邮件
[00:25.185]There go Chano ridin'
[00:26.498]瞧查诺正驾车
[00:26.498]Through the streets
[00:27.251]穿过大街小巷
[00:27.251]They be like
[00:27.906]人们都在说
[00:27.906]There he go
[00:28.818]看那家伙来了
[00:28.818]You don't want no problems
[00:30.073]你不想惹麻烦
[00:30.073]Want no problems with me bih
[00:32.213]最好别来招惹我
[00:32.213]You don't want no problems
[00:33.541]你不想惹麻烦
[00:33.541]Want no problems with me
[00:35.797]别来招惹我
[00:35.797]Just another day
[00:37.126]又是平凡的一天
[00:37.126]Had to pick up all the mail
[00:39.393]照例去取邮件
[00:39.393]There go Chano ridin'
[00:40.777]瞧查诺正驾车
[00:40.777]Through the streets
[00:41.419]穿过大街小巷
[00:41.419]They be like
[00:42.122]人们都在说
[00:42.122]There he go
[00:42.971]看那家伙来了
[00:42.971]Ooh I be comin'
[00:44.314]噢 我正步步逼近
[00:44.314]Put the hinges in their hands
[00:46.115]把门轴塞进他们手心
[00:46.115]Countin' Benjis while we meetin'
[00:47.810]边开会边数着钞票
[00:47.810]Make 'em shake my other hand
[00:50.052]让他们只能握我另一只手
[00:50.052]Milly rockin' scoopin'
[00:51.331]摇摆着 兜住
[00:51.331]All the blessings on my lap
[00:53.116]所有恩赐落满膝头
[00:53.116]***** I know you tried to cheat
[00:54.812]我知道你试图耍花招
[00:54.812]You shoulda never took a nap
[00:57.409]你本不该掉以轻心
[00:57.409]**** wrong with you
[00:58.450]你究竟怎么回事
[00:58.450]What you was thinkin'
[00:59.338]当时在想些什么
[00:59.338]**** you thought it was
[01:00.882]你以为会怎样
[01:00.882]You talk that talk that n***a lame
[01:02.674]你说的那些话太可笑
[01:02.674]That n***a fall in love
[01:04.744]那种人容易陷进去
[01:04.744]Not me though ***** you can keep those
[01:08.012]但我不会 那些你留着吧
[01:08.012]Boy I'm at your head like Craig did Deebo
[01:11.816]我如克雷格对迪波般直击你脑海
[01:11.816]Don't tweak bro it's never sweet ho
[01:16.635]别紧张兄弟 这从来不是儿戏
[01:16.635]My shooters come for free so
[01:18.531]我的射手们随时待命
[01:18.531]If one more label try to stop me
[01:21.122]要是再有唱片公司想阻拦我
[01:21.122]It's gon' be some
[01:22.052]必将引发
[01:22.052]Dreadhead n***as in ya lobby
[01:25.674]脏辫兄弟直捣你的老巢
[01:25.674]You don't want no problems
[01:26.915]你不想惹麻烦
[01:26.915]Want no problems with me
[01:28.452]别来招惹我
[01:28.452]There he go
[01:29.131]看那家伙来了
[01:29.131]You don't want no problems
[01:30.459]你不想惹麻烦
[01:30.459]Want no problems with me
[01:32.206]别来招惹我
[01:32.206]Yeah yeah
[01:34.824]没错没错
[01:34.824]Pull up in the new thing
[01:35.795]开着新车出现
[01:35.795]And like you don't want no problems
[01:37.564]你最好识相点
[01:37.564]Want no problems with me bih
[01:39.853]最好别来招惹我
[01:39.853]You don't want no problems
[01:41.093]你不想惹麻烦
[01:41.093]Want no problems with me
[01:42.808]别来招惹我
[01:42.808]Yeah
[01:43.305]没错
[01:43.305]You don't want no problems
[01:44.641]你不想惹麻烦
[01:44.641]Want no problems with me
[01:46.366]别来招惹我
[01:46.366]Yeah
[01:46.862]没错
[01:46.862]You don't want no problems
[01:48.182]你不想惹麻烦
[01:48.182]Want no problems with me
[01:49.958]别来招惹我
[01:49.958]Yeah
[01:50.414]没错
[01:50.414]You don't want no problems
[01:51.709]你不想惹麻烦
[01:51.709]Want no problems with me
[01:53.372]别来招惹我
[01:53.372]There he go
[01:54.619]看那家伙来了
[01:54.619]Petey Pablo take your shirt off
[01:56.093]佩蒂·巴勃罗 脱掉你的上衣
[01:56.093]Wave 'round your head like a helicopter
[01:57.973]像直升机般挥舞
[01:57.973]I ain't put enough w**d in the blunt
[01:59.731]我卷的**还不够劲
[01:59.731]All you do is smoke tobacco
[02:01.484]你只会抽些劣质烟
[02:01.484]Where the hell you get them from
[02:03.386]你从哪儿搞来这些
[02:03.386]Yeezus said he ain't make them
[02:05.123]Yeezus说这些不是他做的
[02:05.123]My n***as chasin' bounty hunters
[02:06.731]我的兄弟们追捕赏金猎人
[02:06.731]And gettin' chased
[02:07.485]又被他们的孩子妈追赶
[02:07.485]By their baby mommas
[02:08.628]被她们纠缠不休
[02:08.628]My first tat was on my stomach
[02:10.389]我的第一个纹身在腹部
[02:10.389]Got a pocket full of money
[02:12.207]口袋里塞满钞票
[02:12.207]And a mind full of ideas
[02:13.999]脑海里充满奇思妙想
[02:13.999]Some of this **** may sound weird
[02:15.798]有些话听起来可能很怪
[02:15.798]Inside of the Maybach
[02:17.471]置身于迈巴赫车内
[02:17.471]Look like it came out of Ikea
[02:19.302]内饰简约如宜家出品
[02:19.302]Run **** like diarrhea
[02:21.047]处理琐事如流水般顺畅
[02:21.047]Big yacht no pies there
[02:22.855]豪华游艇上不见甜点踪影
[02:22.855]Aye aye captain
[02:24.663]遵命 船长
[02:24.663]I'm high captain
[02:26.114]我已飘飘欲仙 船长
[02:26.114]Alright I'm so high
[02:28.293]好吧 我确实嗨过头了
[02:28.293]Me and God dappin'
[02:29.908]我与神明并肩同行
[02:29.908]This is my blessin'
[02:31.748]这是上天赐予的恩典
[02:31.748]This is my passion
[02:33.557]这是我毕生的热爱
[02:33.557]School of hard knocks
[02:35.333]在人生这所严苛学堂
[02:35.333]I took night classes
[02:36.694]我夜以继日地修习
[02:36.694]You don't want no problems
[02:37.950]你不想惹麻烦
[02:37.950]Want no problems with me
[02:39.463]别来招惹我
[02:39.463]There he go
[02:40.199]看那家伙来了
[02:40.199]You don't want no problems
[02:41.488]你不想惹麻烦
[02:41.488]Want no problems with me
[02:43.277]别来招惹我
[02:43.277]Yeah
[02:44.373]没错
[02:44.373]Yeah pull up they the new thing
[02:46.855]新车开过来显摆
[02:46.855]There like
[02:47.392]他们就像在说
[02:47.392]You don't want no problems
[02:48.639]你不想惹麻烦
[02:48.639]Want no problems with me
[02:49.985]别来招惹我
[02:49.985]There he go
[02:52.433]看那家伙来了
[02:52.433]I got problems bigger than these boys
[02:56.017]我的麻烦比这些小子们大得多
[02:56.017]My deposits they be on steroids
[02:58.617]我的存款多得离谱
[02:58.617]Lord free the Carter
[03:00.265]主啊 解放卡特吧
[03:00.265]N***as need the Carter
[03:02.056]兄弟们需要卡特
[03:02.056]Sacrificin' everything
[03:03.617]牺牲一切
[03:03.617]I feel like Jesus Carter
[03:05.569]我感觉自己像耶稣·卡特
[03:05.569]Hold up I got this sewed up
[03:07.560]等等 我已经掌控一切
[03:07.560]My soda poured up
[03:08.846]苏打水倾泻而下
[03:08.846]My woes up I'm flippin' those bucks
[03:11.213]烦恼抛诸脑后 我正翻动钞票
[03:11.213]They've been with toe tucks
[03:12.548]他们踮着脚尖窥探
[03:12.548]I rolled up and let the smoke puff
[03:14.633]我摇下车窗 任烟雾缭绕
[03:14.633]I lay down told yah
[03:16.313]我曾躺下告诫过你
[03:16.313]Hold up get too choked up
[03:18.132]且慢 别太过激动
[03:18.132]And I think of old stuff
[03:19.835]往事浮现心头
[03:19.835]Move on put my goons on
[03:21.851]继续前行 召唤我的伙伴们
[03:21.851]They kidnap newborns
[03:23.329]他们绑架新生儿
[03:23.329]In the streets my face a coupon
[03:25.318]街头巷尾 我的脸如优惠券般常见
[03:25.318]Her p***y too warm
[03:26.791]她的**太过热情
[03:26.791]All these *****es come to do harm
[03:28.871]这些**前来只为伤害
[03:28.871]Just bought a new charm
[03:30.375]刚买了新护身符
[03:30.375]**** the watch I buy a new arm
[03:32.511]**手表 我买了新臂膀
[03:32.511]You lukewarm
[03:33.495]你半吊子
[03:33.495]I'm Uncle Luke with the hoes
[03:35.326]我像卢克叔叔般游走花丛
[03:35.326]Pretty *****es centerfolds
[03:37.103]漂亮姑娘们 杂志封面女郎
[03:37.103]Tippy toes around
[03:38.287]踮着脚尖 在我家附近徘徊
[03:38.287]My crib in their robes
[03:39.796]只穿着睡袍
[03:39.796]Just their robes
[03:40.828]仅着睡袍
[03:40.828]Half a milli' in the safe
[03:42.400]保险柜里存着五十万
[03:42.400]Another in the pillowcase
[03:44.232]枕头下还藏着另一笔
[03:44.232]Codeine got me movin' slower
[03:45.967]止咳糖浆让我行动迟缓
[03:45.967]Than a caterpillar race
[03:47.983]比毛毛虫赛跑还慢
[03:47.983]**** is wrong with you
[03:49.159]你到底有什么毛病
[03:49.159]What you thinkin'
[03:49.913]你在想些什么
[03:49.913]What you thought it was
[03:51.692]你以为这是怎么回事
[03:51.692]I just popped 5 percocets
[03:53.491]我刚吞下五片止痛药
[03:53.491]And only caught a buzz
[03:55.259]却只感到一丝恍惚
[03:55.259]And if that label try to stop me
[03:57.099]如果那公司想阻止我
[03:57.099]There gon' be some crazy
[03:58.540]就会有一群疯狂的
[03:58.540]Weezy fans waitin' in the lobby
[04:01.122]韦兹粉丝在大厅等着
[04:01.122]Mula baby
[04:02.225]Mula宝贝
[04:02.225]You don't want no problems
[04:03.306]你不想惹麻烦
[04:03.306]Want no problems with me
[04:05.000]别来招惹我
[04:05.000]Yeah
[04:05.496]没错
[04:05.496]You don't want no problems
[04:06.800]你不想惹麻烦
[04:06.800]Want no problems with me
[04:07.879]别来招惹我
[04:07.879]Want no problems with me
[04:09.100]别来招惹我
[04:09.100]Just another day
[04:10.493]又是平凡的一天
[04:10.493]Had to pick up all the mail
[04:12.541]照例去取邮件
[04:12.541]There go Chano ridin'
[04:13.934]瞧查诺正驾车
[04:13.934]Through the streets
[04:14.605]穿过大街小巷
[04:14.605]They be like
[04:15.374]人们都在说
[04:15.374]There he go
[04:16.214]看那家伙来了
[04:16.214]You don't want no problems
[04:17.502]你不想惹麻烦
[04:17.502]Want no problems with me bih
[04:19.718]最好别来招惹我
[04:19.718]You don't want no problems
[04:21.014]你不想惹麻烦
[04:21.014]Want no problems with me
[04:23.193]别来招惹我
[04:23.193]Just another day
[04:24.560]又是平凡的一天
[04:24.560]Had to pick up all the mail
[04:26.876]照例去取邮件
[04:26.876]There go Chano ridin'
[04:28.156]瞧查诺正驾车
[04:28.156]Through the streets
[04:28.948]穿过大街小巷
[04:28.948]They be like
[04:29.483]人们都在说
[04:29.483]There he go
[04:30.379]看那家伙来了
[04:30.379]You don't want no problems
[04:31.660]你不想惹麻烦
[04:31.660]Want no problems with me
[04:33.891]别来招惹我
[04:33.891]You don't want no problems
[04:35.267]你不想惹麻烦
[04:35.267]Want no problems with me
[04:37.454]别来招惹我
[04:37.454]You don't want no problems
[04:38.758]你不想惹麻烦
[04:38.758]Want no problems with me
[04:40.567]别来招惹我
[04:40.567]Yeah
[04:40.991]没错
[04:40.991]There he go
[04:41.863]看那家伙来了
[04:41.863]