[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Give Me Another Chance]
[ar:Big Star]
[al:Nothing Can Hurt Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Give Me Another Chance (Control Room Monitor Mix, 1972) - Big Star/Chris Bell/Alex Chilton
[00:09.211]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.211]You feel sad 'cause I got mad
[00:15.800]
[00:15.800]And I'm sorry I'm sorry
[00:23.730]我深感懊悔 真心致歉
[00:23.730]Things I said made things seem bad
[00:28.860]曾经的言语将一切推向深渊
[00:28.860]But don't worry
[00:32.470]但请别忧虑
[00:32.470]'Cause it's gonna be alright now
[00:36.809]阴霾终将消散
[00:36.809]It'll be okay
[00:39.079]一切都会好转
[00:39.079]You know I just don't think
[00:42.689]你明白我总是
[00:42.689]Before I speak
[00:47.399]脱口而出未加思量
[00:47.399]I've been looking for to find
[00:54.029]我始终在寻觅救赎之道
[00:54.029]Something to believe in my mind
[00:59.649]心中仍存一丝信念
[00:59.649]And I thought it was you
[01:07.769]曾以为那个人是你
[01:07.769]All this time since you've been mine
[01:12.899]自从你属于我的那一刻起
[01:12.899]I've been angry so angry
[01:20.719]我一直愤怒 如此愤怒
[01:20.719]Made it known I could make it alone
[01:26.199]固执地证明我能独自前行
[01:26.199]But I'm changing
[01:29.659]但我在改变
[01:29.659]And I'm gonna be alright now
[01:34.009]现在我会好起来的
[01:34.009]Be okay
[01:36.229]会没事的
[01:36.229]You know I just woke up
[01:39.909]我刚从梦中醒来
[01:39.909]And I see the way
[01:44.219]终于看清了方向
[01:44.219]Don't give up on me so fast
[01:49.998]请不要这么快放弃我
[01:49.998]I see it's me that's wrong at last
[01:56.168]终于明白错的是我
[01:56.168]Give me another chance
[02:05.458]请再给我一次机会
[02:05.458]It's so hard just to stay alive each day
[02:16.298]每天挣扎求生如此艰难
[02:16.298]I really can't go on this way oh no oh no
[03:05.827]我真的无法继续这样 哦不 哦不
[03:05.827]Don't give up on me so fast
[03:10.907]请不要这么快放弃我
[03:10.907]I see it's the end it's wrong at last
[03:17.247]我明白一切都结束了 终究是我错了
[03:17.247]Give me another chance
[03:19.457]请再给我一次机会
[03:19.457]