[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Another Daybreak 01 Movie Edition (《假面骑士 令和初世代》剧场版主题曲)]
[ar:J]
[al:Another Daybreak 01 Movie Edition]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Another Daybreak 01 Movie Edition - J /T.M.Revolution
[00:11.367]
[00:11.367]词：Takanori Nishikawa/ゆよゆっぺ
[00:22.733]
[00:22.733]曲：J
[00:29.049]
[00:29.049]嗚呼 沈まぬ太陽
[00:35.930]啊 在失去了
[00:35.930]失くす世界で
[00:40.510]不沉的太阳的世界
[00:40.510]問われるのは
[00:46.667]应该被追问的
[00:46.667]何が正しいかじゃなくて
[00:56.214]并非是非对错
[00:56.214]何を信じるのかだろう
[01:06.922]而是心中信仰
[01:06.922]争うだけじゃ掴めない
[01:11.484]只知争斗最终将一无所获
[01:11.484]永久に色褪せない証を胸に懐いて
[01:25.344]将永不褪色的证明怀揣于心
[01:25.344]それぞれの痛みと
[01:29.822]我们各自的痛楚
[01:29.822]それぞれの強い願いが
[01:37.832]与各自不同的强烈心愿
[01:37.832]明日を変えるから
[01:46.279]定能改变明天
[01:46.279]嗚呼 鉛色の空
[01:53.342]啊 铅灰色的天空
[01:53.342]高く伸ばしたその両手は
[02:04.014]高高伸向天空的双手
[02:04.014]傷つけ合う為じゃなく
[02:13.476]并非为了相互伤害
[02:13.476]抱き締める為にあるから
[02:24.084]而是为了拥抱彼此
[02:24.084]誰も彼もが皆
[02:28.689]我们所有人
[02:28.689]巡り巡る時空の中で
[02:36.561]都在兜兜转转的时空之中
[02:36.561]抗い続ける
[02:50.955]不断地抗争着
[02:50.955]It always seems impossible until it's done
[03:03.437]
[03:03.437]君と出会えたことが
[03:08.213]与你的相遇
[03:08.213]僕が生きている理由になる
[03:16.635]成为了我活下去的理由
[03:16.635]そう思うんだ
[03:22.153]这便是我的想法
[03:22.153]それぞれの痛みと
[03:26.665]我们各自的痛楚
[03:26.665]それぞれの強い願いが
[03:34.635]与各自不同的强烈心愿
[03:34.635]明日を変えるから
[03:38.623]定能改变明天
[03:38.623]