[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Just A Song]
[ar:Dave Mason]
[al:Headkeeper]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Just A Song (Live At The Troubadour, Los Angeles / 1971 / Headkeeper Version) - Dave Mason
[00:28.070]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:28.070]Don't talk to me of fame and fortune
[00:33.169]别跟我谈名利
[00:33.169]Don't tell me of the things you've read
[00:37.299]别告诉我你读到了什么
[00:37.299]Don't get involved in games of reason
[00:42.168]不要参与理性的游戏
[00:42.168]There ain't no reason
[00:43.538]没有理由
[00:43.538]I could see for you to win
[00:46.808]我知道你会大获全胜
[00:46.808]I've asked you questions now
[00:48.678]我问你问题
[00:48.678]For far too long
[00:51.528]长久以来
[00:51.528]I'm feelin' hot and wasted
[00:53.377]我感觉好兴奋好陶醉
[00:53.377]But there ain't no sun
[00:56.147]但是没有阳光
[00:56.147]I'm tired of callin' you here
[00:57.907]我厌倦了呼唤你
[00:57.907]When things go wrong
[01:00.807]当事情出了问题
[01:00.807]So now I'm finding all I need in just a song
[01:14.815]所以现在我在一首歌里找到我需要的一切
[01:14.815]Just take my hand
[01:16.104]拉着我的手
[01:16.104]And let me feel that I belong
[01:19.734]让我找到归属
[01:19.734]Just take some time out
[01:21.094]花点时间出去走走
[01:21.094]From yourself to get along
[01:24.553]从你自己到相处
[01:24.553]Just one more day
[01:25.833]再坚持一天
[01:25.833]And I will turn from you and run
[01:29.223]我会离你而去
[01:29.223]Although you're all I do
[01:31.383]尽管我只在乎你
[01:31.383]All I've ever done
[01:34.033]我所做的一切
[01:34.033]I've asked you questions now
[01:35.722]我问你问题
[01:35.722]For far too long
[01:38.792]长久以来
[01:38.792]I'm feelin' hot and wasted
[01:40.551]我感觉好兴奋好陶醉
[01:40.551]But there ain't no sun
[01:43.480]但是没有阳光
[01:43.480]I'm tired of callin' you here
[01:44.750]我厌倦了呼唤你
[01:44.750]When things go wrong
[01:48.030]当事情出了问题
[01:48.030]So now I'm finding all I need in just a song
[02:02.120]所以现在我在一首歌里找到我需要的一切
[02:02.120]It may be the way I feel
[02:04.209]也许这就是我的感受
[02:04.209]But you are all I have
[02:07.129]可你是我的全部
[02:07.129]It's not the same for everyone
[02:09.439]每个人都不一样
[02:09.439]I know that well
[02:11.758]我心知肚明
[02:11.758]It need a lot of give
[02:13.128]需要付出很多
[02:13.128]And take from everyone
[02:16.577]从每个人身上攫取利益
[02:16.577]But playin' game just won't help us get along
[02:21.286]可玩弄把戏无法让我们和睦相处
[02:21.286]I've asked you questions now
[02:23.155]我问你问题
[02:23.155]For far too long
[02:26.125]长久以来
[02:26.125]I'm feelin' hot and wasted
[02:28.265]我感觉好兴奋好陶醉
[02:28.265]But there ain't no sun
[02:30.835]但是没有阳光
[02:30.835]I'm tired of callin' you here
[02:32.755]我厌倦了呼唤你
[02:32.755]When things go wrong
[02:35.515]当事情出了问题
[02:35.515]So now I'm finding all I need in just a song
[02:44.025]所以现在我在一首歌里找到我需要的一切
[02:44.025]It's just a song
[02:44.705]这只是一首歌
[02:44.705]