[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Million Dollar Man]
[ar:Mavado]
[al:Dis Ah Dancehall, Vol. 2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Million Dollar Man - Mavado
[00:10.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.100]Written by：David Brooks
[00:20.200]
[00:20.200]Call mi mi million dollar man
[00:22.608]叫我百万富翁先生
[00:22.608]Weh yuh say
[00:23.238]你说什么
[00:23.238]Mi million dollar man
[00:25.478]我是百万富翁先生
[00:25.478]Mi mi million dollar man
[00:27.848]我就是百万富翁先生
[00:27.848]Wid a billion dollar plan
[00:29.258]手握亿万宏图
[00:29.258]Call mi million dollar man
[00:31.856]叫我百万富翁先生
[00:31.856]Hello mi mi million dollar man
[00:34.586]你好 我就是百万富翁先生
[00:34.586]Mi million dollar man
[00:37.006]我是百万富翁先生
[00:37.006]Wid billion dollar plan
[00:38.856]手握亿万财富蓝图
[00:38.856]Mi rich rich so we can do whatever that please us
[00:41.176]富可敌国 随心所欲无所不能
[00:41.176]Weh you say
[00:41.786]你的质疑
[00:41.786]Yes we tell you what everyone a please us
[00:43.865]看吧 众人皆对我们俯首称臣
[00:43.865]Buy anything What ever a please us
[00:46.025]挥金如土只为尽兴
[00:46.025]Seh every girl waan please us
[00:47.935]每个女孩都渴望取悦我们
[00:47.935]Right now mi mama proud a mi
[00:50.844]此刻母亲以我为荣
[00:50.844]Materlon no have nothing over mi
[00:52.693]世间万物皆难撼动我分毫
[00:52.693]Dem a wonder if a Nova Scotia mi
[00:55.033]他们好奇我是否来自新斯科舍
[00:55.033]Wid mi dogs dem close to mi
[00:56.713]我的兄弟们都紧跟着我
[00:56.713]Flippa give dem the honey cone stile but dem catch off a bees
[00:59.982]本想给他们甜头却引来蜂群叮咬
[00:59.982]Wi a chat bout house pon the seas
[01:02.262]我们谈论着海景别墅
[01:02.262]Mek wi haters fall pon dem knees
[01:04.322]让嫉妒者跪地求饶
[01:04.322]Never have a fridge but mi wrist set freeze
[01:06.972]虽无冰箱但手腕冰晶闪耀
[01:06.972]Chat chat million dollar man
[01:09.251]开口就是百万富翁的气派
[01:09.251]Mi million dollar man
[01:11.561]我是百万富翁先生
[01:11.561]Mi mi million dollar man
[01:13.841]我就是百万富翁先生
[01:13.841]Wid a billion dollar plan
[01:15.420]手握亿万宏图
[01:15.420]Call mi million dollar man
[01:19.188]叫我百万富翁先生
[01:19.188]Mi million dollar man
[01:20.338]我是百万富翁先生
[01:20.338]Hello mi mi million dollar man
[01:23.137]你好 我就是百万富翁先生
[01:23.137]Wid billion dollar plan
[01:24.657]手握亿万财富蓝图
[01:24.657]W**d an Hennessy over enemy
[01:27.667]美酒佳酿胜过仇敌
[01:27.667]So mi put on mi glasses
[01:29.727]所以我戴上墨镜
[01:29.727]Mi no si losses an crosses
[01:31.997]我的字典里没有失败二字
[01:31.997]This yah one yah fi all the bosses
[01:34.057]这是属于所有大佬的盛宴
[01:34.057]So beg wi no trust an wi no borrow nothing
[01:36.356]我们从不借贷也无需信任谁
[01:36.356]Seh yo si mi today ina tomorrow supn
[01:38.626]今日所见明日便成传说
[01:38.626]And if yo this the link then a sorrow supn
[01:41.546]若你此刻犹豫便是悲剧开端
[01:41.546]Everybody seh a horror supn
[01:43.206]众人都说这是恐怖故事
[01:43.206]And dem a pree mi an mi no pree dem
[01:45.866]他们窥探我 我却不屑一顾
[01:45.866]Blind fury mi no see dem
[01:47.956]怒火中烧时我视若无睹
[01:47.956]Meck money an gone every weekend
[01:50.506]挥金如土 每个周末都狂欢
[01:50.506]Big up every real friend
[01:52.365]向所有真兄弟致敬
[01:52.365]Call mi million dollar man
[01:55.424]叫我百万富翁先生
[01:55.424]Hello mi mi million dollar man
[01:57.783]你好 我就是百万富翁先生
[01:57.783]Mi million dollar man
[02:00.133]我是百万富翁先生
[02:00.133]Wid billion dollar plan
[02:01.612]手握亿万财富蓝图
[02:01.612]Call mi million dollar man
[02:04.441]叫我百万富翁先生
[02:04.441]Hello mi mi million dollar man
[02:06.911]你好 我就是百万富翁先生
[02:06.911]Mi Million dollar man
[02:09.351]我是百万富翁先生
[02:09.351]Wid billion dollar plan
[02:11.211]手握亿万财富蓝图
[02:11.211]Mi rich rich so we can do whatever that please us
[02:13.180]富可敌国 随心所欲无所不能
[02:13.180]Weh you say
[02:13.629]你的质疑
[02:13.629]Yes we tell you what everyone a please us
[02:16.058]看吧 众人皆对我们俯首称臣
[02:16.058]Buy anything What ever a please us
[02:18.378]挥金如土只为尽兴
[02:18.378]Seh every girl waan please us
[02:20.188]每个女孩都渴望取悦我们
[02:20.188]Right now mi mama proud a mi
[02:23.067]此刻母亲以我为荣
[02:23.067]Materlon no have nothing over mi
[02:24.987]世间万物皆难撼动我分毫
[02:24.987]Dem a wonder if a Nova Scotia mi
[02:27.346]他们好奇我是否来自新斯科舍
[02:27.346]Wid mi dogs dem close to mi
[02:28.966]我的兄弟们都紧跟着我
[02:28.966]Flippa give dem the honey cone stile but dem catch off a bees
[02:32.246]本想给他们甜头却引来蜂群叮咬
[02:32.246]Wi a chat bout house pon the seas
[02:34.526]我们谈论着海景别墅
[02:34.526]Mek wi haters fall pon dem knees
[02:36.566]让嫉妒者跪地求饶
[02:36.566]Never have a fridge but mi wrist set freeze
[02:39.256]虽无冰箱但手腕冰晶闪耀
[02:39.256]Chat chat million dollar man
[02:41.625]开口就是百万富翁的气派
[02:41.625]Mi million dollar man
[02:43.875]我是百万富翁先生
[02:43.875]Mi mi million dollar man
[02:46.145]我就是百万富翁先生
[02:46.145]Wid a billion dollar plan
[02:47.124]手握亿万宏图
[02:47.124]