Tattoo (Eng ver.) - 에일리 (AILEE)
Lyrics by:민연재/임수란(라라라스튜디오)/이효재(라라라스튜디오)/목지민(라라라스튜디오)
Composed by:James Barr/Rachel Elizabeth Barror
I was always the good type
我一直都是乖乖女
Did everything by the book
循规蹈矩
Keep your head down
低调行事
Make mother proud
让妈妈感到骄傲
Then along came the bad guys
然后坏小子来到我身边
I was looking for something new
我寻找全新的开始
No feet on the ground
忐忑不安
Lost in the crowd
迷失在人群之中
So when I saw you standing there
所以当我看到你伫立在我面前
Smokin' on your cigarette
抽着你手中的烟
I knew we'd be more than just friends
我知道我们的关系不只是朋友而已
I wanna wear you forever
我想永远与你如影随形
I'll be everything you need
我会成为你需要的一切
Everytime you're kissing my body
每当你亲吻我的每寸肌肤时
Tattoo your love on me
将你的爱烙印在我身上
'Cause I can't get enough can't get enough
因为我欲罢不能 欲罢不能
This isn't temporary
这并非转瞬即逝的迷恋
Everytime you're kissing my body
每当你亲吻我的每寸肌肤时
Tattoo your love on
烙印下你的爱
Tattoo your love on me
将你的爱烙印在我身上
Tattoo your love on
烙印下你的爱
Tattoo your love on me
将你的爱烙印在我身上
Tattoo your love on me
将你的爱烙印在我身上
We got off to a bad start
我们的开始并不美好
My issues got in the way
我的难题成为横亘在你我之间的障碍
Still covering up
依然小心掩饰着
Scars from before we met
在你与我邂逅之前就留下的伤疤
So you took all the sad parts
所以你将所有悲伤带走
Made everything seem okay
让一切都变得安然无恙
For you I'd take the pain
为了你 我愿意忍受痛苦
Over again
重蹈覆辙
So you can be my work of art
这样就可以成为我的艺术品
Write your name across my heart
在我的心上写下你的名字
Close to me you're never too far
靠近我 你永远不曾走远
I wanna wear you forever
我想永远与你如影随形
I'll be everything you need
我会成为你需要的一切
Everytime you're kissing my body
每当你亲吻我的每寸肌肤时
Tattoo your love on me
将你的爱烙印在我身上
'Cause I can't get enough can't get enough
因为我欲罢不能 欲罢不能
This isn't temporary
这并非转瞬即逝的迷恋
Everytime you're kissing my body
每当你亲吻我的每寸肌肤时
Tattoo your love on
烙印下你的爱
Tattoo your love on me
将你的爱烙印在我身上
Tattoo your love on
烙印下你的爱
Tattoo your love on me
将你的爱烙印在我身上
Can't get enough can't get enough
欲罢不能 欲罢不能
Tattoo your love on
烙印下你的爱
Tattoo your love on me
将你的爱烙印在我身上
So you can be my work of art
这样就可以成为我的艺术品
Write your name across my heart
在我的心上写下你的名字
Close to me you're never too far
靠近我 你永远不曾走远
I wanna wear you forever
我想永远与你如影随形
I'll be everything you need
我会成为你需要的一切
Everytime you're kissing my body
每当你亲吻我的每寸肌肤时
Tattoo your love on me
将你的爱烙印在我身上
'Cause I can't get enough can't get enough
因为我欲罢不能 欲罢不能
This isn't temporary
这并非转瞬即逝的迷恋
Everytime you're kissing my body
每当你亲吻我的每寸肌肤时
Tattoo your love on
烙印下你的爱
Tattoo your love on me
将你的爱烙印在我身上
Tattoo your love on me
将你的爱烙印在我身上
Tattoo your love on me
将你的爱烙印在我身上
Tattoo your love on me
将你的爱烙印在我身上
Tattoo your love on me
将你的爱烙印在我身上
展开