[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Back In Black(National Tennis Centre, Melbourne 8 February 1988)]
[ar:AC/DC]
[al:Highway To Melbourne (Hd Remastered Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Back In Black(National Tennis Centre, Melbourne 8 February 1988) - AC/DC (交流/直流)
[00:07.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.320]Lyrics by：Brian Johnson/Angus Young/Malcolm Young
[00:14.640]
[00:14.640]Composed by：Malcolm Young/Angus Young/Brian Johnson
[00:21.963]
[00:21.963]Back in black
[00:22.996]黑暗归来
[00:22.996]I hit the sack
[00:24.292]我重振旗鼓
[00:24.292]I've been too long I'm glad to be back
[00:25.965]久别重逢 欣喜若狂
[00:25.965]Yes I'm let loose
[00:27.798]是的 我挣脱束缚
[00:27.798]From the noose
[00:28.974]摆脱枷锁
[00:28.974]That's kept me hanging about
[00:30.475]那曾让我徘徊不前
[00:30.475]I've been looking at the sky
[00:32.094]我仰望苍穹
[00:32.094]'Cause it's gettin' me high
[00:33.943]因它令我心潮澎湃
[00:33.943]Forget the hearse 'cause I never die
[00:35.803]忘却灵车 我永不消亡
[00:35.803]I got nine lives
[00:37.243]九命加身
[00:37.243]Cat's eyes
[00:38.370]如猫眼般锐利
[00:38.370]Abusin' every one of them and running wild
[00:40.519]挥霍每一条命 狂放不羁
[00:40.519]'Cause I'm back
[00:42.710]因我已归来
[00:42.710]Yes I'm back
[00:45.015]是的 我回来了
[00:45.015]Yes I'm back
[00:45.710]是的 我回来了
[00:45.710]My home
[00:47.286]重返故土
[00:47.286]Yes I'm back
[00:49.719]是的 我回来了
[00:49.719]Well I'm back
[00:50.498]我强势回归
[00:50.498]Hey hey hey hey
[00:52.842]
[00:52.842]Hey hey hey hey man
[00:55.250]嘿 嘿 嘿 嘿 兄弟
[00:55.250]Back in back
[00:57.607]重出江湖
[00:57.607]Back in black
[00:59.992]黑暗归来
[00:59.992]Back in the back
[01:00.816]王者归来
[01:00.816]Of a Cadillac
[01:01.847]驾着凯迪拉克
[01:01.847]Number one with a bullet I'm a power pack
[01:04.527]势如破竹归来 我蓄满能量
[01:04.527]Yes I'm in a bang
[01:05.831]没错 我火力全开
[01:05.831]With a gang
[01:06.994]兄弟在身旁
[01:06.994]They've got to catch me if they want me to hang
[01:09.001]想绊住我？除非他们能追上
[01:09.001]'Cause I'm back on the track
[01:10.049]因我重归赛道
[01:10.049]And I'm beatin' the flack
[01:11.625]冲破所有阻挠
[01:11.625]Nobody's gonna get me on another rap
[01:13.817]休想再用流言将我套牢
[01:13.817]So look at me now
[01:14.841]且看此刻的我
[01:14.841]I'm just makin' my play
[01:16.527]我正蓄势待发
[01:16.527]Push your luck just get out of my way
[01:18.656]别挡道 快让开
[01:18.656]'Cause I'm back
[01:20.607]因我已归来
[01:20.607]Yes I'm back
[01:22.679]是的 我回来了
[01:22.679]Well I'm back my home
[01:25.295]终于重返故土
[01:25.295]Yes I'm back
[01:27.686]是的 我回来了
[01:27.686]Well I'm back
[01:28.670]我强势回归
[01:28.670]Hey hey hey hey
[01:30.902]
[01:30.902]Hey hey hey hey man
[01:33.052]嘿 嘿 嘿 嘿 兄弟
[01:33.052]Back in black
[01:35.596]黑暗归来
[01:35.596]Back in black you
[02:16.198]王者归来
[02:16.198]Hey hey hey hey
[02:18.310]
[02:18.310]Hey hey hey hey men
[02:21.562]嘿 嘿 嘿 嘿 兄弟们
[02:21.562]Back in home
[02:23.094]重返故里
[02:23.094]Well I'm back yes I'm back
[02:25.400]是的 我回来了 我回来了
[02:25.400]Hey hey hey hey
[02:27.680]
[02:27.680]Hey hey hey hey men
[02:30.027]嘿 嘿 嘿 嘿 兄弟们
[02:30.027]Back in black
[02:32.300]黑暗归来
[02:32.300]Back in black you
[02:37.049]王者归来
[02:37.049]Yeah
[02:39.401]
[02:39.401]Yeah
[02:41.752]
[02:41.752]You glorius
[02:46.512]你如此辉煌
[02:46.512]You gloria
[02:53.293]你如此荣耀
[02:53.293]It's a
[02:53.973]这是
[02:53.973]Hey hey hey hey
[02:56.117]
[02:56.117]Hey hey hey hey man
[02:58.774]嘿 嘿 嘿 嘿 兄弟
[02:58.774]Back in black
[03:01.117]黑暗归来
[03:01.117]Back in black
[03:03.319]黑暗归来
[03:03.319]Hey hey hey hey
[03:05.607]
[03:05.607]Hey hey hey hey man
[03:07.938]嘿 嘿 嘿 嘿 兄弟
[03:07.938]Back in black
[03:10.226]黑暗归来
[03:10.226]Back in black you
[03:12.218]王者归来
[03:12.218]