[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Forever Everyday]
[ar:Ameritz Tribute Club]
[al:Wrong Girl - A Tribute to Lee Ann Womack]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Forever Everyday - Ameritz Tribute Club
[00:14.239]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.239]I knew this kid his name was Michael
[00:20.028]我认识一个叫迈克尔的孩子
[00:20.028]He was only four years old
[00:25.764]他只有四岁大
[00:25.764]We sat on a rock and started talkin'
[00:31.878]我们坐在岩石上开始聊天
[00:31.878]He told me things I didn't know
[00:37.117]他告诉我许多未知的事
[00:37.117]He said yesterday he was an Indian
[00:44.047]他说昨天他还是个印第安人
[00:44.047]And how he played with buffalo
[00:49.927]还和水牛一起玩耍
[00:49.927]Well I got a sense that he had been there
[00:55.935]我隐约感觉他真的去过那里
[00:55.935]He made me really wanna go
[01:01.039]让我也心生向往
[01:01.039]Remember waitin' all year for December
[01:06.581]记得整年都在等待十二月来临
[01:06.581]Thought God was cryin' when it rained
[01:13.064]曾以为下雨是上帝在哭泣
[01:13.064]That the stars fire flies
[01:15.906]那些星星是萤火虫的光芒
[01:15.906]Dreams were real and big as life
[01:19.098]梦想真实如生命般宏大
[01:19.098]It was forever everyday
[01:35.774]每一天都仿佛永恒
[01:35.774]I was tuckin' in my little girl
[01:41.228]我正为小女儿掖好被角
[01:41.228]She held my hand and we said a prayer
[01:46.238]她握紧我的手一同祈祷
[01:46.238]And I prayed Bless Grandma with the Angels
[01:52.232]我祈求天使庇佑祖母安息
[01:52.232]And she said Hey mom
[01:54.101]她说 嘿妈妈
[01:54.101]She's standin' over there
[01:59.368]她就站在那边
[01:59.368]I couldn't see her but I don't doubt it
[02:05.329]我虽看不见 但深信不疑
[02:05.329]Maybe 'Cause I'm older and less wise
[02:11.796]或许因我年长却更愚钝
[02:11.796]What if Heaven's all around us
[02:17.588]若天堂其实环绕着我们
[02:17.588]But only seen through children's eyes
[02:22.427]却只能透过孩子的眼眸看见
[02:22.427]Remember waitin' all year for December
[02:28.196]记得整年都在等待十二月来临
[02:28.196]Thought God was cryin' when it rained
[02:34.594]曾以为下雨是上帝在哭泣
[02:34.594]That the stars fire flies
[02:37.475]那些星星是萤火虫的光芒
[02:37.475]Dreams were real and big as life
[02:40.676]梦想真实如生命般宏大
[02:40.676]It was forever everyday
[02:47.364]每一天都仿佛永恒
[02:47.364]They say when you're old
[02:49.478]他们说年迈之时
[02:49.478]You're a child again
[02:53.038]你会重归童真
[02:53.038]But do we have to wait 'till then
[03:01.649]但何必等到白发苍苍
[03:01.649]Remember waitin' all year for December
[03:07.385]记得整年都在等待十二月来临
[03:07.385]Thought God was cryin' when it rained
[03:13.804]曾以为下雨是上帝在哭泣
[03:13.804]That the stars fire flies
[03:16.669]那些星星是萤火虫的光芒
[03:16.669]Dreams were real and big as life
[03:19.717]梦想真实如生命般宏大
[03:19.717]It was forever everyday
[03:29.316]每一天都仿佛永恒
[03:29.316]Forever
[03:36.485]永恒
[03:36.485]I knew this kid his name was Michael
[03:39.712]我认识一个叫迈克尔的孩子
[03:39.712]