[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Free Promo (Explicit)]
[ar:Moneybagg Yo/Polo G/Lil Durk]
[al:A Gangsta’s Pain (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Free Promo (Explicit) - Moneybagg Yo/Polo G/Lil Durk
[00:01.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.040]Lyrics by：Javar Rockamore/Demario White/Taurus Tremani Bartlett/Durk Banks/Christopher Pearson/Robert Reese/Michael Sheldon Ferguson/Thomas Walker
[00:02.080]
[00:02.080]Composed by：Javar Rockamore/Demario White/Taurus Tremani Bartlett/Durk Banks/Christopher Pearson/Robert Reese/Michael Sheldon Ferguson/Thomas Walker
[00:03.124]
[00:03.124]Moneybagg Yo：
[00:03.252]
[00:03.252]Uh-uh
[00:05.573]
[00:05.573]Uh uh uh
[00:09.185]
[00:09.185]I can't wait on that bag
[00:12.418]我迫不及待想要成功
[00:12.418]Go
[00:12.596]开始吧
[00:12.596]It'll break my heart if a n***a that I be with everyday
[00:15.901]如果每天和我在一起的人
[00:15.901]Get in that room and turn state
[00:17.757]走进那个房间并背叛我
[00:17.757]My worst fear
[00:18.277]那将是我最大的恐惧
[00:18.277]I'm still healin' from some scars
[00:20.022]我仍在从一些伤痕中恢复
[00:20.022]Like what
[00:20.342]就像这样
[00:20.342]My daddy called me on my birthday
[00:22.254]我生日那天，爸爸打来电话
[00:22.254]Didn't even tell me he just asked me for some cake
[00:24.515]他没说什么，只是问我要蛋糕
[00:24.515]Whenever you speak your mind they say you crazy and call you fake
[00:27.237]每当你直言不讳，他们就说你疯了，还说你虚伪
[00:27.237]I ain't
[00:27.654]我没有
[00:27.654]Thought I was through sippin' but bruh got off papers today
[00:30.307]我以为自己已经戒酒了，但兄弟今天刚出狱
[00:30.307]For what
[00:30.707]为了什么
[00:30.707]Ain't skipped no line I sacrificed now I'm havin' my way
[00:33.375]我没有跳过任何一步，我付出了代价，现在终于如愿以偿
[00:33.375]Just look
[00:33.919]看看吧
[00:33.919]Don't need no therapist I vent to myself in my safe
[00:36.460]我不需要心理医生 我在自己的安全空间里自我倾诉
[00:36.460]Money talk
[00:37.219]金钱至上
[00:37.219]N***as sayin' they gon' slide for me but ain't bust they own fire
[00:39.965]有人说会为我出头 却从未真正行动
[00:39.965]My opps ain't even worth killin'
[00:41.364]我的对手甚至不值得我动手
[00:41.364]That don't change the fact they need to die
[00:42.961]但这改变不了他们该消失的事实
[00:42.961]Show us the name I stand on business
[00:44.800]亮出名字 我从不含糊
[00:44.800]Yeah
[00:45.048]是的
[00:45.048]Put 'em in a suit in tie
[00:46.377]让他们穿上西装打上领带
[00:46.377]Delta switched the suspects shot once
[00:47.952]Delta换了嫌疑人，只开了一枪
[00:47.952]Victim hit a lot of times
[00:49.499]受害者却中了很多枪
[00:49.499]When I lost E-Long it rained hard that day outside
[00:51.801]当我失去E-Long的那天，外面下着大雨
[00:51.801]I'ma keep this s**t some street with 'em you do this s**t for clout
[00:54.772]我会继续用街头的方式对待他们，而你们只是为了名声
[00:54.772]How the f**k you say you real when everything I see is cap
[00:57.680]你怎么敢说自己真实，而我看到的一切都是虚假
[00:57.680]If I got paid for what they think 'bout me I prolly lose the count
[01:00.989]如果我能因为他们的想法而得到报酬，我可能数都数不清
[01:00.989]Don't need promo at this point 'cause they gon' do that word to mouth
[01:03.799]现在不需要宣传，因为他们会口口相传
[01:03.799]Polo G：
[01:04.086]
[01:04.086]N***a I was ten toes on the front even when the snow was fallin'
[01:07.049]我曾在风雪中坚定不移地前行
[01:07.049]I used to always have a vision me and bro was ballin'
[01:09.984]我曾一直梦想着我和兄弟能一起成功
[01:09.984]What if he ain't mean it thinkin' maybe he ain't wanna cross me
[01:13.264]如果他并非有意，或许他并不想背叛我
[01:13.264]So many people come and go it's like that door revolvin'
[01:16.329]人来人往，就像那扇旋转的门
[01:16.329]Had my first re-pass at nine then I started goin' often
[01:19.424]九岁时我第一次经历失去，之后便频繁面对
[01:19.424]Lamp had a frown on his face like he ain't want a coffin
[01:22.477]Lamp脸上带着愁容，仿佛他并不想面对死亡
[01:22.477]Know my lil' son gotta eat so I'm a workaholic
[01:25.576]我知道我的孩子需要吃饭，所以我成了工作狂
[01:25.576]If this ain't greatness then I really don't know what to call it
[01:28.944]如果这都不算伟大，那我真不知该如何形容
[01:28.944]Bro was sixteen think his killer 'round the same age
[01:31.816]兄弟十六岁，凶手大概也同龄
[01:31.816]The hood cried when twin 'nem died I felt the same rage
[01:34.846]街区为双胞胎的离去哭泣，我感受到同样的愤怒
[01:34.846]But we gon' lose if we ain't never on the same page hmm
[01:38.934]但如果我们从未同心，终将失败
[01:38.934]Gotta keep my head up 'til them days fade
[01:40.958]我必须坚持，直到那些日子远去
[01:40.958]Moneybagg Yo/Lil Durk：
[01:41.527]
[01:41.527]I'ma keep this s**t some street with 'em you do this s**t for clout
[01:44.350]我会继续用街头的方式对待他们，而你们只是为了名声
[01:44.350]How the f**k you say you real when everything I see is cap
[01:47.284]你怎么敢说自己真实，而我看到的一切都是虚假
[01:47.284]If I got paid for what they think 'bout me I prolly lose the count
[01:50.568]如果我能因为他们的想法而得到报酬，我可能数都数不清
[01:50.568]Don't need promo at this point 'cause they gon' do that word to mouth
[01:53.535]现在不需要宣传，因为他们会口口相传
[01:53.535]Let's get it
[01:54.183]让我们开始吧
[01:54.183]Lil Durk：
[01:54.663]
[01:54.663]I'm takin' ecstasy like Percocets it clutch my teeth
[01:57.154]我像服用Percocet一样服用迷幻药，紧咬牙关
[01:57.154]Yeah yeah
[01:57.498]是的，是的
[01:57.498]I claim the voice but when he died he left his pain with me
[02:00.084]我声称拥有声音，但他去世时，把他的痛苦留给了我
[02:00.084]Let's get it
[02:00.595]让我们开始吧
[02:00.595]J-Money died I was O.T. I wish he came with me
[02:03.039]J-Money去世时我在外地 真希望他能和我一起
[02:03.039]Wish he came with me
[02:03.870]希望他能和我一起
[02:03.870]Two hundred cash we on his a*s you know he the same as me
[02:06.661]两百现金 我们追着他 你知道他和我一样
[02:06.661]Used to ride around with two or three pounds inside the Subaru
[02:09.590]曾经开着斯巴鲁 车里装着两三磅
[02:09.590]Subaru
[02:09.911]斯巴鲁
[02:09.911]And I almost wanted two hundred cash on my new bulletproof
[02:12.617]我差点想花两百现金买新的防弹衣
[02:12.617]Bulletproof
[02:13.329]防弹衣
[02:13.329]Watch them n***as inside your circle oh-woah-woah-woah
[02:15.276]小心你圈子里的那些人 哦-哦-哦
[02:15.276]Woah-woah-woah
[02:15.972]
[02:15.972]Know a killer who told on a killer oh-woah-woah-woah
[02:18.424]认识一个杀手，他告发了另一个杀手 oh-woah-woah-woah
[02:18.424]Woah-woah-woah
[02:18.896]
[02:18.896]Even though I'm fightin' my case these n***as be fake I keep my pole
[02:21.543]即使我在为自己的案子抗争，这些人却虚伪，我依然保持警惕
[02:21.543]Keep my pole
[02:22.127]保持警惕
[02:22.127]I can't serve you at the low 'cause you can get my low
[02:24.638]我不能对你低声下气，因为你可能会让我陷入低谷
[02:24.638]Can't get my low
[02:25.239]无法让我陷入低谷
[02:25.239]These n***as be b***hes they h*es these n***as tryna act like they my bro
[02:27.717]这些人虚伪，他们试图装作是我的兄弟
[02:27.717]Can't convince me you a killer 'cause you steady up your pole
[02:30.843]你无法说服我你是杀手，因为你总是躲在一旁
[02:30.843]You a b***h n***a
[02:33.860]你只是个懦夫
[02:33.860]Turn me up YC
[02:34.860]YC，给我来点音乐
[02:34.860]