[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:世阿弥]
[ar:水曜日のカンパネラ (星期三的康帕内拉)]
[al:SUPERMAN]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]世阿弥 - 水曜日のカンパネラ (星期三的康帕内拉)
[00:00.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.400]词：ケンモチヒデフミ
[00:00.810]
[00:00.810]曲：ケンモチヒデフミ
[00:01.218]
[00:01.218]藤若ちゃん藤若ちゃん
[00:02.682]藤若小宝贝藤若小宝贝
[00:02.682]藤若ちゃん藤若ちゃん
[00:03.867]藤若小宝贝藤若小宝贝
[00:03.867]藤若ちゃん見に
[00:04.596]藤若小宝贝快来看
[00:04.596]能楽堂能楽堂
[00:05.531]能乐堂能乐堂
[00:05.531]能楽堂能楽堂
[00:06.693]能乐堂能乐堂
[00:06.693]能楽堂の
[00:07.757]能乐堂的
[00:07.757]脇正面脇正面
[00:08.981]侧座席侧座席
[00:08.981]脇正面脇正面
[00:09.685]侧座席侧座席
[00:09.685]脇正面から
[00:10.464]侧座席那边
[00:10.464]義満公義満公
[00:11.152]义满公义满公
[00:11.152]義満公義満公
[00:12.456]义满公义满公
[00:12.456]義満公
[00:13.169]义满公
[00:13.169]こんにちは
[00:14.432]您好呀
[00:14.432]シテ方にしてよかったね
[00:17.628]能成为主角真是幸运啊
[00:17.628]ツレ方に徒然なるままに
[00:20.700]配角的台词随意流淌着
[00:20.700]ワキ方脇目もふらず
[00:23.864]助演者目不斜视
[00:23.864]囃子方がはやし立ててる
[00:27.258]伴奏乐声渐起
[00:27.258]能能とした日々
[00:30.447]庄重肃穆的日常
[00:30.447]義満公のお楽しみ
[00:33.727]义满公的雅兴时刻
[00:33.727]Yes能枕に聞く
[00:36.983]是的能枕轻声诉说
[00:36.983]人生の裏表
[00:40.543]人生的表里两面
[00:40.543]山陽本線
[00:41.639]山阳本线
[00:41.639]須磨海岸に
[00:42.704]须磨海岸边
[00:42.704]松風吹く
[00:43.924]松风轻拂
[00:43.924]三幕構成話の流れは
[00:46.092]三幕故事脉络流转
[00:46.092]序破急
[00:46.876]起承转合
[00:46.876]調子掴んで
[00:48.043]把握住节奏
[00:48.043]発声方法
[00:48.873]发声技巧
[00:48.873]一調二機三声
[00:50.273]一调二机三声
[00:50.273]超常現象不思議な体験
[00:52.177]超常现象奇妙体验
[00:52.177]夢幻能
[00:53.361]梦幻能剧
[00:53.361]室町中期
[00:54.329]室町中期
[00:54.329]気分は上々
[00:55.425]心情愉悦高涨
[00:55.425]五音曲条々
[00:56.985]五音曲调条条
[00:56.985]鎌倉公演
[00:57.745]镰仓公演
[00:57.745]満員御礼
[00:58.665]满座致谢
[00:58.665]薪能
[00:59.897]薪火能乐
[00:59.897]嫉妬深いね
[01:00.857]嫉妒心真重啊
[01:00.857]かなり怖いね
[01:01.969]实在可怕呀
[01:01.969]生成サンセット
[01:18.352]生成日落
[01:18.352]今夜はそっと
[01:21.305]今夜请悄悄
[01:21.305]Yes能枕に聞いて
[01:24.577]是的能枕请倾听
[01:24.577]秘すれば花
[01:27.817]秘藏方为花
[01:27.817]初心忘るべからず
[01:31.857]初心不可忘
[01:31.857]のうのうとしてる
[01:33.473]悠然自得的
[01:33.473]世阿弥
[01:34.985]世阿弥
[01:34.985]ひょうひょうとしてる
[01:36.657]洒脱不羁的
[01:36.657]観阿弥
[01:37.969]观阿弥
[01:37.969]能能とシテる
[01:39.801]专注演绎的
[01:39.801]世阿弥
[01:41.289]世阿弥
[01:41.289]悶々とせずに
[01:43.539]无需烦闷纠结
[01:43.539]Yes能yes能
[01:44.842]是的能是的能
[01:44.842]のうのうとしてる
[01:46.370]悠然自得的
[01:46.370]世阿弥
[01:47.548]世阿弥
[01:47.548]ひょうひょうとしてる
[01:49.483]洒脱不羁的
[01:49.483]観阿弥
[01:50.915]观阿弥
[01:50.915]能能とシテる
[01:52.523]专注演绎的
[01:52.523]世阿弥
[01:54.187]世阿弥
[01:54.187]悶々とせずに
[01:56.563]无需烦闷纠结
[01:56.563]Yes能yes能
[01:58.114]是的能是的能
[01:58.114]藤若ちゃん藤若ちゃん
[01:59.209]藤若小宝贝藤若小宝贝
[01:59.209]藤若ちゃん藤若ちゃん
[01:59.539]藤若小宝贝藤若小宝贝
[01:59.539]藤若ちゃん見に
[02:01.429]藤若小宝贝快来看
[02:01.429]能楽堂能楽堂
[02:02.118]能乐堂能乐堂
[02:02.118]能楽堂能楽堂
[02:03.221]能乐堂能乐堂
[02:03.221]能楽堂の
[02:04.013]能乐堂的
[02:04.013]脇正面脇正面脇正面
[02:05.813]侧座席侧座席侧座席
[02:05.813]脇正面脇正面から
[02:07.773]侧座席侧座席那边
[02:07.773]義満公義満公
[02:08.517]义满公义满公
[02:08.517]義満公義満公義満公
[02:10.077]义满公义满公义满公
[02:10.077]こんにちは
[02:11.429]您好呀
[02:11.429]笛方増え方ヤバい
[02:14.117]笛手增多势头不妙
[02:14.117]小鼓方に小包届き
[02:17.493]小鼓手收到包裹
[02:17.493]狂言方今日も元気
[02:20.589]狂言师今日依旧活力
[02:20.589]地唄方渋滞で遅刻
[02:23.909]地谣师因堵车迟到
[02:23.909]悶々とした日々
[02:27.485]烦闷焦躁的日常
[02:27.485]義教公は冷たい
[02:30.555]义教公冷酷无情
[02:30.555]Yes能枕に聞く
[02:33.811]是的能枕轻声诉说
[02:33.811]人生の裏表
[02:37.340]人生的表里两面
[02:37.340]山陽本線
[02:38.443]山阳本线
[02:38.443]須磨海岸に
[02:39.403]须磨海岸边
[02:39.403]松風吹く
[02:40.620]松风轻拂
[02:40.620]三幕構成話の流れは
[02:42.515]三幕故事脉络流转
[02:42.515]序破急
[02:43.419]起承转合
[02:43.419]調子掴んで発声方法
[02:45.675]把握住节奏发声技巧
[02:45.675]一調二機三声
[02:46.963]一调二机三声
[02:46.963]超常現象不思議な体験
[02:48.939]超常现象奇妙体验
[02:48.939]夢幻能
[02:50.235]梦幻能剧
[02:50.235]室町中期
[02:51.067]室町中期
[02:51.067]気分は上々
[02:52.099]心情愉悦高涨
[02:52.099]五音曲条々
[02:53.611]五音曲调条条
[02:53.611]鎌倉公演
[02:54.387]镰仓公演
[02:54.387]満員御礼
[02:55.403]满座致谢
[02:55.403]薪能
[02:56.611]薪火能乐
[02:56.611]嫉妬深いね
[02:57.708]嫉妒心真重啊
[02:57.708]かなり怖いね
[02:58.859]实在可怕呀
[02:58.859]生成サンセット
[03:01.811]生成日落
[03:01.811]今夜はそっと
[03:04.923]今夜请悄悄
[03:04.923]Yes能枕に聞いて
[03:08.379]是的能枕请倾听
[03:08.379]秘すれば花
[03:11.628]秘藏方为花
[03:11.628]初心忘るべからず
[03:17.340]初心不可忘
[03:17.340]のうのうとしてる
[03:19.092]悠然自得的
[03:19.092]世阿弥
[03:20.380]世阿弥
[03:20.380]ひょうひょうとしてる
[03:22.276]洒脱不羁的
[03:22.276]観阿弥
[03:23.684]观阿弥
[03:23.684]能能とシテる
[03:25.324]专注演绎的
[03:25.324]世阿弥
[03:26.828]世阿弥
[03:26.828]悶々とせずに
[03:29.004]无需烦闷纠结
[03:29.004]Yes能yes能
[03:30.140]是的能是的能
[03:30.140]のうのうとしてる
[03:31.738]悠然自得的
[03:31.738]世阿弥
[03:33.541]世阿弥
[03:33.541]ひょうひょうとしてる
[03:35.294]洒脱不羁的
[03:35.294]観阿弥
[03:36.447]观阿弥
[03:36.447]能能とシテる
[03:38.110]专注演绎的
[03:38.110]世阿弥
[03:40.362]世阿弥
[03:40.362]悶々とせずに
[03:41.692]无需烦闷纠结
[03:41.692]Yes能yes能
[04:09.700]是的能是的能
[04:09.700]藤若ちゃん藤若ちゃん
[04:10.497]藤若小宝贝藤若小宝贝
[04:10.497]藤若ちゃん藤若ちゃん
[04:10.827]藤若小宝贝藤若小宝贝
[04:10.827]藤若ちゃん見に
[04:12.381]藤若小宝贝快来看
[04:12.381]能楽堂能楽堂
[04:13.046]能乐堂能乐堂
[04:13.046]能楽堂能楽堂
[04:13.820]能乐堂能乐堂
[04:13.820]能楽堂の
[04:15.627]能乐堂的
[04:15.627]脇正面脇正面脇正面
[04:16.840]侧座席侧座席侧座席
[04:16.840]脇正面脇正面から
[04:18.804]侧座席侧座席那边
[04:18.804]義満公義満公
[04:19.918]义满公义满公
[04:19.918]義満公義満公義満公
[04:21.342]义满公义满公义满公
[04:21.342]こんにちは
[04:22.238]您好呀
[04:22.238]