[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:What Do You Mean? (2015年维多利亚的秘密秀秀场音乐)]
[ar:Justin Bieber]
[al:What Do You Mean?]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What Do You Mean? - Justin Bieber (贾斯汀·比伯)
[00:03.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.730]Lyrics by：Justin Bieber/Jason Boyd/Mason Levy
[00:07.470]
[00:07.470]Composed by：Justin Bieber/Jason Boyd/Mason Levy
[00:11.210]
[00:11.210]Produced by：Justin Bieber/MdL
[00:14.948]
[00:14.948]What do you mean
[00:17.352]你到底什么意思
[00:17.352]Oh oh
[00:19.041]
[00:19.041]When you nod your head yes but you wanna say no
[00:22.576]当你点头说是 心里却想说不要
[00:22.576]What do you mean
[00:24.960]你到底什么意思
[00:24.960]Hey yeah
[00:26.632]
[00:26.632]When you don't want me to move but you tell me to go
[00:30.326]当你想让我留下 却叫我离开
[00:30.326]What do you mean
[00:33.532]你到底什么意思
[00:33.532]Oh what do you mean
[00:36.353]哦 你到底什么意思
[00:36.353]Said you're runnin' outta time what do you mean
[00:40.450]你说时间快不够了 你到底想怎样
[00:40.450]Oh oh oh what do you mean
[00:44.290]哦 哦 哦 你到底什么意思
[00:44.290]Better make up your mind what do you mean
[00:48.282]最好快点做决定 你到底什么意思
[00:48.282]You're so indecisive of what I'm sayin'
[00:52.081]我说什么你都犹豫不决
[00:52.081]Tryna catch the beat make up your heart
[00:55.905]试着跟上节奏 坚定你的心
[00:55.905]Don't know if you're happy or complainin'
[00:59.626]分不清你是开心还是埋怨
[00:59.626]Don't want for us to end where do I start
[01:02.726]不想让关系结束 我该从哪开始
[01:02.726]First you wanna go to the left then you wanna turn right
[01:06.228]你先想往左走 接着又想向右转
[01:06.228]Right
[01:06.932]好吧
[01:06.932]Wanna argue all day makin' love all night
[01:10.045]白日里争执不休，夜里却又缠绵不尽
[01:10.045]All night
[01:10.710]整夜
[01:10.710]First you're up then you're down and then between
[01:13.834]你时而兴高采烈，时而又低落不已，总在两者间徘徊
[01:13.834]'Tween
[01:14.649]徘徊
[01:14.649]Oh I really wanna know
[01:16.239]哦，我真的渴望明了
[01:16.239]What do you mean
[01:18.830]你到底什么意思
[01:18.830]Oh oh
[01:20.472]
[01:20.472]When you nod your head yes but you wanna say no
[01:23.961]当你点头说是 心里却想说不要
[01:23.961]What do you mean
[01:26.441]你到底什么意思
[01:26.441]Hey yeah
[01:28.048]
[01:28.048]When you don't want me to move but you tell me to go
[01:31.647]当你想让我留下 却叫我离开
[01:31.647]What do you mean
[01:35.176]你到底什么意思
[01:35.176]Oh what do you mean
[01:37.827]哦 你到底什么意思
[01:37.827]Said you're runnin' outta time what do you mean
[01:41.907]你说时间快不够了 你到底想怎样
[01:41.907]Oh oh oh what do you mean
[01:45.428]哦 哦 哦 你到底什么意思
[01:45.428]Better make up your mind
[01:47.045]最好快些下定决心
[01:47.045]What do you mean
[01:49.510]你到底什么意思
[01:49.510]You're overprotective when I'm leavin'
[01:53.358]当我离开时 你却过分紧张
[01:53.358]Tryna compromise but I can't win
[01:57.182]试图妥协 却总是徒劳
[01:57.182]You wanna make a point but you keep preachin'
[02:01.001]你想表明立场 却只会说教不停
[02:01.001]You had me from the start won't let this end
[02:04.260]从最初你就俘获我心 不愿让这一切结束
[02:04.260]First you wanna go to the left then you wanna turn right
[02:07.671]你先想往左走 接着又想向右转
[02:07.671]Turn right
[02:08.511]向右转
[02:08.511]Wanna argue all day makin' love all night
[02:11.499]白日里争执不休，夜里却又缠绵不尽
[02:11.499]All night
[02:12.299]整夜
[02:12.299]First you're up then you're down and then between
[02:15.427]你时而兴高采烈，时而又低落不已，总在两者间徘徊
[02:15.427]'Tween
[02:16.115]徘徊
[02:16.115]Oh I really wanna know
[02:17.691]哦，我真的渴望明了
[02:17.691]What do you mean
[02:20.283]你到底什么意思
[02:20.283]Oh oh
[02:20.595]
[02:20.595]Yeah yeah yeah yeah
[02:22.067]
[02:22.067]When you nod your head yes but you wanna say no
[02:25.498]当你点头说是 心里却想说不要
[02:25.498]What do you mean
[02:27.234]你到底什么意思
[02:27.234]Oh what do you mean
[02:28.330]哦 你到底什么意思
[02:28.330]Hey yeah
[02:29.506]
[02:29.506]When you don't want me to move but you tell me to go
[02:33.074]当你想让我留下 却叫我离开
[02:33.074]What do you mean
[02:34.634]你到底什么意思
[02:34.634]I wanna know ooh
[02:36.629]我渴望知晓 喔
[02:36.629]Oh what do you mean
[02:38.550]哦 你到底什么意思
[02:38.550]Ooh
[02:39.461]
[02:39.461]Said you're runnin' outta time what do you mean
[02:42.407]你说时间快不够了 你到底想怎样
[02:42.407]Oh baby
[02:43.486]
[02:43.486]Oh oh oh what do you mean
[02:46.993]哦 哦 哦 你到底什么意思
[02:46.993]Better make up your mind
[02:48.415]最好快些下定决心
[02:48.415]What do you mean
[02:50.686]你到底什么意思
[02:50.686]Don't be so selfish baby yeah yeah
[02:52.851]别再如此自私了 宝贝 耶耶
[02:52.851]Oh oh
[02:53.146]
[02:53.146]When you nod your head yes but you wanna say no
[02:56.122]当你点头说是 心里却想说不要
[02:56.122]What do you mean
[02:57.978]你到底什么意思
[02:57.978]You're so confusin' baby
[02:58.924]宝贝 你真是让人捉摸不透
[02:58.924]Hey yeah
[03:00.189]
[03:00.189]When you don't want me to move
[03:02.052]当你分明不想我离开
[03:02.052]Hey
[03:02.260]
[03:02.260]But you tell me to go
[03:03.780]却又开口让我走远
[03:03.780]What do you mean
[03:05.190]你到底什么意思
[03:05.190]Be more straightforward
[03:07.147]请你坦诚一些
[03:07.147]Oh what do you mean
[03:09.211]哦 你到底什么意思
[03:09.211]Hey ah ah ah
[03:10.061]
[03:10.061]Said you're runnin' outta time what do you mean
[03:13.118]你说时间快不够了 你到底想怎样
[03:13.118]Hey ah ah ah
[03:13.947]
[03:13.947]Oh oh oh what do you mean
[03:17.807]哦 哦 哦 你到底什么意思
[03:17.807]Better make up your mind
[03:19.183]最好快些下定决心
[03:19.183]What do you mean
[03:20.519]你到底什么意思
[03:20.519]