[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Riding Shotgun (Ryan Riback Remix)]
[ar:Kygo/Oliver Nelson/Bonnie McKee]
[al:Kids in Love (Remixes)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Riding Shotgun (Ryan Riback Remix) - Kygo/Oliver Nelson/Bonnie McKee
[00:10.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.060]Written by：Kyrre Gørvell-Dahll/Oliver Nelson/Bonnie McKee/Jessie E. Malakouti
[00:20.122]
[00:20.122]I love you more than money
[00:22.794]我爱你胜过金钱
[00:22.794]Love more than **
[00:25.516]爱胜过**
[00:25.516]Now I got a temper
[00:29.571]现在我有些脾气
[00:29.571]But if it came down to it
[00:32.190]但如果到了关键时刻
[00:32.190]Up against the ropes
[00:34.843]即使身处困境
[00:34.843]I'll be in your corner
[00:37.152]我也会站在你这边
[00:37.152]Gonna just come out and say it
[00:39.062]我要直接说出来
[00:39.062]I think both of us are crazy
[00:41.302]我想我们俩都疯了
[00:41.302]But I love you anyhow
[00:43.274]但我依然爱你
[00:43.274]It's just how we get down
[00:44.574]这就是我们的相处方式
[00:44.574]One of us lost and the other is found
[00:46.800]一个迷失，一个被找到
[00:46.800]I found myself a partner
[00:48.475]我找到了我的伴侣
[00:48.475]Even though it's getting darker
[00:50.677]即使天色渐暗
[00:50.677]If you feel like hope is gone
[00:52.666]如果你觉得希望已逝
[00:52.666]We can make it 'till dawn
[00:54.067]我们可以坚持到黎明
[00:54.067]Baby we just gotta keep holding on
[00:57.648]宝贝 我们只需紧紧相拥
[00:57.648]Don't let me go don't let me go
[01:02.043]别让我走 别让我离开
[01:02.043]I can't take it
[01:03.790]我无法承受
[01:03.790]'Cause I got to be the one that's riding shotgun
[01:07.107]因为我必须成为那个与你并肩同行的人
[01:07.107]You know that I'm your ride or die
[01:11.392]你知道我是你的生死与共
[01:11.392]So quit thinking
[01:13.169]所以别再犹豫
[01:13.169]'Cause I got to be the one that's riding shotgun
[01:32.154]因为我必须成为那个与你并肩同行的人
[01:32.154]'Cause I got to be the one that's riding shotgun
[01:35.522]因为我必须成为那个与你并肩同行的人
[01:35.522]I hate your taste in music
[01:38.078]我讨厌你喜欢的音乐
[01:38.078]Hate it when you smoke
[01:40.455]也讨厌你抽烟的样子
[01:40.455]But your kiss is fire
[01:44.890]但你的吻却如火般炽热
[01:44.890]And if I said I'd leave you
[01:47.482]如果我说要离开你
[01:47.482]If I said it goes
[01:50.187]如果我说要结束
[01:50.187]Then I'd be a liar
[01:52.487]那我就是在说谎
[01:52.487]Gonna just come out and say it
[01:54.324]我要直接说出来
[01:54.324]I think both of us are crazy
[01:56.539]我想我们俩都疯了
[01:56.539]But I love you anyhow
[01:58.459]但我依然爱你
[01:58.459]It's just how we get down
[01:59.604]这就是我们的相处方式
[01:59.604]One of us lost and the other is found
[02:02.091]一个迷失，一个被找到
[02:02.091]I found myself a partner
[02:03.751]我找到了我的伴侣
[02:03.751]Even though it's getting darker
[02:05.970]即使天色渐暗
[02:05.970]If you feel like hope is gone
[02:07.890]如果你觉得希望已逝
[02:07.890]We can make it 'till dawn
[02:09.000]我们可以坚持到黎明
[02:09.000]Baby we just gotta keep holding on
[02:12.942]宝贝 我们只需紧紧相拥
[02:12.942]Don't let me go don't let me go
[02:17.266]别让我走 别让我离开
[02:17.266]I can't take it
[02:19.071]我无法承受
[02:19.071]'Cause I got to be the one that's riding shotgun
[02:22.172]因为我必须成为那个与你并肩同行的人
[02:22.172]You know that I'm your ride or die
[02:26.641]你知道我是你的生死与共
[02:26.641]So quit thinking
[02:28.415]所以别再犹豫
[02:28.415]'Cause I got to be the one that's riding shotgun
[02:47.434]因为我必须成为那个与你并肩同行的人
[02:47.434]'Cause I got to be the one that's riding shotgun
[03:06.362]因为我必须成为那个与你并肩同行的人
[03:06.362]'Cause I got to be the one that's riding shotgun
[03:09.613]因为我必须成为那个与你并肩同行的人
[03:09.613]You can't let me go
[03:11.370]你不能让我离开
[03:11.370]I'm your radio
[03:13.669]我是你的电台
[03:13.669]Keep on turning me up
[03:18.277]继续调高我的音量
[03:18.277]Oh you can't let me go
[03:20.742]哦，你不能让我离开
[03:20.742]I'm your radio
[03:23.008]我是你的电台
[03:23.008]Keep on turning me up
[03:25.327]继续调高我的音量
[03:25.327]'Cause I got to be the one that's riding shotgun
[03:27.870]因为我必须成为那个与你并肩同行的人
[03:27.870]