[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:The saltwater Room]
[ar:张成尧、文若涵]
[al:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The saltwater Room - 张成尧/文若涵
[00:15.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.810]Written by：Adam Young
[00:31.625]
[00:31.625]I opened my eyes last night and saw you in the low light
[00:39.396]昨夜我睁开双眼 在微光中看见你的身影
[00:39.396]Walking down by the bay on the shore
[00:43.391]沿着海湾漫步在沙滩上
[00:43.391]Staring up at the planes that aren't there anymore
[00:47.326]凝望着早已消失的飞机航迹
[00:47.326]I was feeling the night grow old and you were looking so cold
[00:54.953]感受夜色渐深 而你显得如此孤寂
[00:54.953]Like an introvert I drew my over shirt
[00:58.780]如内向者般 我裹紧外套
[00:58.780]Around my arms and began to shiver violently before
[01:02.759]环抱双臂 开始剧烈颤抖
[01:02.759]You happened to look and see the tunnels all around me
[01:10.613]直到你偶然回眸 看见环绕我的幽暗隧道
[01:10.613]Running into the dark underground
[01:14.489]奔向幽暗的地下深处
[01:14.489]All the subways around create a great sound
[01:18.041]四周地铁轰鸣 交织成震撼乐章
[01:18.041]To my motion fatigue farewell with your ear to a seashell
[01:26.175]用贝壳聆听 向疲惫的奔波挥手作别
[01:26.175]You can hear the waves in underwater caves
[01:29.807]你能听见水下洞穴里的潮声
[01:29.807]As if you actually were inside a saltwater room
[01:43.948]仿佛真的置身于蔚蓝房间
[01:43.948]Time together is just never quite enough
[01:47.514]相守的时光永远短暂
[01:47.514]When you and I are alone I've never felt so at home
[01:51.207]唯有你我独处时 才懂何为心安
[01:51.207]What will it take to make or break this hint of love
[01:55.191]要多少考验 才能让这爱的萌芽绽放
[01:55.191]We need time only time
[01:59.211]我们需要时间 唯有时间
[01:59.211]When we're apart whatever are you thinking of
[02:02.938]分离时 你心中所思为何
[02:02.938]If this is what I call home why does it feel so alone
[02:06.680]若此处是家 为何如此孤寂
[02:06.680]So tell me darling do you wish we'd fall in love
[02:10.794]告诉我亲爱的 你是否也期待我们相爱
[02:10.794]All the time all the time
[02:14.535]每时每刻 每分每秒
[02:14.535]Can you believe that the crew has gone
[02:20.094]你可曾察觉众人已离去
[02:20.094]And they wouldn't let me sign on
[02:22.678]他们不愿让我停留
[02:22.678]All my islands have sunk in the deep
[02:26.094]我的岛屿都已沉入深渊
[02:26.094]So I can hardly relax or even oversleep
[02:30.037]我辗转难眠 彻夜无眠
[02:30.037]I feel as if I were home some nights
[02:35.653]某些夜晚 恍若归家般安心
[02:35.653]When we count all the ship lights
[02:38.140]当我们细数船上的灯火
[02:38.140]I guess I'll never know
[02:39.976]或许我永远无法明白
[02:39.976]Why sparrows love the snow
[02:41.974]为何麻雀偏爱雪景
[02:41.974]We'll turn off all of the lights
[02:43.885]我们将熄灭所有灯光
[02:43.885]And set this ballroom aglow
[02:47.665]让舞厅绽放微光
[02:47.665]So tell me darling do you wish we'd fall in love
[02:53.709]告诉我亲爱的 你是否也期待我们相爱
[02:53.709]All the time
[02:55.866]每分每秒
[02:55.866]Time together is just never quite enough
[02:59.627]相守的时光永远短暂
[02:59.627]When you and I are alone I've never felt so at home
[03:03.277]唯有你我独处时 才懂何为心安
[03:03.277]What will it take to make or break this hint of love
[03:07.256]要多少考验 才能让这爱的萌芽绽放
[03:07.256]We need time only time
[03:11.364]我们需要时间 唯有时间
[03:11.364]When we're apart whatever are you thinking of
[03:15.038]分离时 你心中所思为何
[03:15.038]If this is what I call home why does it feel so alone
[03:18.804]若此处是家 为何如此孤寂
[03:18.804]So tell me darling do you wish we'd fall in love
[03:22.877]告诉我亲爱的 你是否也期待我们相爱
[03:22.877]All the time all the time
[03:42.550]每时每刻 每分每秒
[03:42.550]Time together is just never quite enough
[03:46.401]相守的时光永远短暂
[03:46.401]When we're apart what ever are you thinking of
[03:50.045]分离时分 你心中所思为何
[03:50.045]What will it take to make or break this hint of love
[03:53.938]要多少考验 才能让这爱的萌芽绽放
[03:53.938]So tell me darling do you wish we'd fall in love
[03:59.853]告诉我亲爱的 你是否也期待我们相爱
[03:59.853]All the time
[04:02.620]每分每秒
[04:02.620]