[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:倾国倾城]
[ar:颜亚涛]
[al:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Saltwater Room - 颜亚涛
[00:17.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.600]Written by：Adam R. Young
[00:35.212]
[00:35.212]I opened my eyes last night
[00:40.857]昨夜我睁开双眼
[00:40.857]And saw you in the low light
[00:43.718]朦胧光晕中看见你
[00:43.718]Walking down by the bay
[00:46.506]独自漫步在海湾
[00:46.506]On the shore staring up at the planes
[00:49.969]岸边凝望天际线
[00:49.969]That aren't there anymore
[00:52.389]那些消逝的航迹云
[00:52.389]I was feeling the night grow old
[00:57.978]感受夜色渐深沉
[00:57.978]And you were looking so cold
[01:00.811]你身影如此清冷
[01:00.811]So like an introvert
[01:02.767]像株含羞草低垂
[01:02.767]I drew my over shirt
[01:04.932]我裹紧外套衣袖
[01:04.932]Around my arms and began
[01:07.098]双臂环抱 却仍止不住
[01:07.098]To shiver violently before
[01:09.556]剧烈颤抖 直到你偶然
[01:09.556]You happened to look
[01:12.624]投来一瞥
[01:12.624]And see the tunnels all around me
[01:17.926]望见我周身蔓延的隧道
[01:17.926]Running into the dark
[01:20.673]向着黑暗深处
[01:20.673]Underground
[01:22.250]不断延伸
[01:22.250]All the subways around
[01:24.254]地铁轨道纵横交错
[01:24.254]Create a great sound
[01:26.578]谱写美妙乐章
[01:26.578]To my motion fatigue
[01:29.834]抚慰我疲惫的心绪
[01:29.834]Farewell
[01:32.459]告别时分
[01:32.459]With your ear to a seashell
[01:35.153]你将贝壳贴近耳畔
[01:35.153]You can hear the waves
[01:37.174]便能听见浪涛
[01:37.174]In underwater caves
[01:39.339]在海底洞穴回荡
[01:39.339]As if you actually were inside
[01:42.158]仿佛你真的置身其中
[01:42.158]A saltwater room
[01:54.669]在那蔚蓝的房间
[01:54.669]Time together isn't never quite enough
[01:58.748]相聚时光总是太过短暂
[01:58.748]When you and I are alone
[02:00.641]当你我独处时
[02:00.641]I've never felt so at home
[02:02.744]从未如此安心
[02:02.744]What will it take to make or break this hint of love
[02:07.204]这份情愫该如何延续或放弃
[02:07.204]Only time only time
[02:11.535]唯有时间 唯有时间
[02:11.535]When we're apart what ever are you thinking of
[02:15.825]分离时你心中所想为何
[02:15.825]If this is what I call home why does it feel so alone
[02:19.910]若此处是归宿 为何仍觉孤寂
[02:19.910]So tell me darling do you wish we'd fall in love
[02:24.353]告诉我亲爱的 你是否也渴望相爱
[02:24.353]All the time all the time
[02:28.769]每分每秒 每时每刻
[02:28.769]Can you believe that the crew has gone
[02:34.526]你可曾相信船员都已离去
[02:34.526]And wouldn't let me sign on
[02:37.247]却不让我登船同行
[02:37.247]All my islands have sunk
[02:39.930]我的岛屿尽数沉没
[02:39.930]In the deep so I can hardly relax
[02:43.525]在深渊中难以喘息
[02:43.525]Or even oversleep
[02:45.743]甚至无法安然入眠
[02:45.743]I feel as if I were home some nights
[02:51.548]某些夜晚恍惚归家
[02:51.548]When we count all the ship lights
[02:54.304]当我们细数船上的灯火
[02:54.304]I guess I'll never know
[02:56.314]或许我永远都不会明白
[02:56.314]Why sparrows love the snow
[02:58.482]为何麻雀眷恋皑皑白雪
[02:58.482]We'll turn off all of the lights
[03:00.588]让我们熄灭所有灯火
[03:00.588]And set this ballroom aglow
[03:04.948]将舞厅点亮成星河
[03:04.948]So tell me darling do you wish we'd fall in love
[03:11.615]告诉我亲爱的 你是否也渴望相爱
[03:11.615]All the time
[03:13.795]永远地
[03:13.795]Time together is just never quite enough
[03:17.921]相守的时光总太过短暂
[03:17.921]When you and I are alone
[03:19.917]当你我独处时
[03:19.917]I've never felt so at home
[03:22.114]从未如此安心
[03:22.114]What will it take to make or break this hint of love
[03:26.495]这份情愫该如何延续或放弃
[03:26.495]We need time only time
[03:30.747]我们只需要时间 唯有时间
[03:30.747]When we're apart whatever are you thinking of
[03:35.076]分离时 你心中在想些什么
[03:35.076]If this is what I call home why does it feel so alone
[03:39.223]若此处是归宿 为何仍觉孤寂
[03:39.223]So tell me darling do you wish we'd fall in love
[03:44.122]告诉我亲爱的 你是否也渴望相爱
[03:44.122]All the time all the time
[04:05.574]每分每秒 每时每刻
[04:05.574]Time together is just never quite enough
[04:09.310]相守的时光总太过短暂
[04:09.310]When we're apart whatever are you thinking of
[04:13.601]分离时 你心中在想些什么
[04:13.601]What will it take to make or break this hint of love
[04:17.807]这份情愫该如何延续或放弃
[04:17.807]So tell me darling do you wish we'd fall in love
[04:24.431]告诉我亲爱的 你是否也渴望相爱
[04:24.431]All the time
[04:27.429]永远地
[04:27.429]