[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Señorita]
[ar:Shawn Mendes、Camila Cabello]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[00:00.000]
[00:00.000]Shawn Mendes、Camila Cabello - Señorita
[00:00.132]
[00:00.132]Lyrics by：Shawn Mendes、Camila Cabello、Andrew Wotman、Benjamin Levin、Ali Tamposi、Charlotte Emma Aitchison、Jack Patterson、Magnus August Höiberg
[00:00.792]
[00:00.792]Composed by：Shawn Mendes、Camila Cabello、Andrew Wotman、Benjamin Levin、Ali Tamposi、Charlotte Emma Aitchison、Jack Patterson、Magnus August Höiberg
[00:14.441]
[00:14.441]Camila Cabello：
[00:15.250]
[00:15.250]I love it when you call me señorita
[00:19.408]我喜欢 你称我小姐时的模样
[00:19.408]I wish I could pretend I didn't need ya
[00:23.458]我希望可以假装不需要你
[00:23.458]But every touch is ooh la la la
[00:26.541]但每一次爱抚都令人沉沦
[00:26.541]It's true la la la
[00:28.667]这份爱情真意切
[00:28.667]Ooh I should be runnin'
[00:30.538]我应该远远逃离
[00:30.538]Ooh you keep me coming for ya
[00:33.017]你却一直吸引我向我你靠近
[00:33.017]Shawn Mendes：
[00:33.320]
[00:33.320]Land in Miami
[00:35.294]在迈阿密落地
[00:35.294]The air was hot from summer rain
[00:37.321]伴着夏日雨水 空气也变得湿热
[00:37.321]Sweat drippin' off me
[00:39.574]汗水不停滴落
[00:39.574]Before I even knew her name la la la
[00:44.576]那时我还不知道她的芳名
[00:44.576]It felt like ooh la la la
[00:47.221]就感觉如此惬意
[00:47.221]Yeah no
[00:49.650]不
[00:49.650]Sapphire moonlight
[00:51.728]皎洁的月光下
[00:51.728]We danced for hours in the sand
[00:53.600]我们在沙滩上翩翩起舞数小时
[00:53.600]Tequila sunrise
[00:55.722]小酌一下龙舌兰
[00:55.722]Her body fit right in my hands la la la
[01:00.956]双手正好能托起她完美迷人的玉体
[01:00.956]It felt like ooh la la la yeah
[01:04.242]这感觉如此惬意
[01:04.242]Both：
[01:04.496]
[01:04.496]I love it when you call me señorita
[01:08.590]我喜欢 你称我小姐时的模样
[01:08.590]I wish I could pretend I didn't need ya
[01:12.639]我希望可以假装不需要你
[01:12.639]But every touch is ooh la la la
[01:15.723]但每一次爱抚都令人沉沦
[01:15.723]It's true la la la
[01:17.848]这份爱情真意切
[01:17.848]Ooh I should be runnin'
[01:19.823]我应该远远逃离
[01:19.823]Ooh you know I love it when you call me señorita
[01:25.074]你知道 我喜欢 你称我小姐时的模样
[01:25.074]I wish it wasn't so damn hard to leave ya
[01:29.121]我多希望离开你并没有那么艰难
[01:29.121]But every touch is ooh la la la
[01:32.236]但每一次爱抚都令人沉沦
[01:32.236]It's true la la la
[01:34.347]这份爱情真意切
[01:34.347]Ooh I should be runnin'
[01:36.265]我应该远远逃离
[01:36.265]Ooh you keep me coming for ya
[01:38.698]你却一直吸引我向你靠近
[01:38.698]Camila Cabello：
[01:38.950]
[01:38.950]Locked in the hotel
[01:41.007]酒店里 门反锁
[01:41.007]There's just somethings that never change
[01:42.929]在这里 有些东西永远不会改变
[01:42.929]You say we're just friends
[01:45.051]你说 我们只是朋友
[01:45.051]But friends don't know the way you taste la la la
[01:50.620]但朋友怎会知道如何把彼此细细品味
[01:50.620]'Cause you know it's been a long time coming
[01:52.292]因为你知道这一刻多久才到来
[01:52.292]Don't ya let me fall ooh
[01:55.022]不要让我消沉低落
[01:55.022]Both：
[01:55.174]
[01:55.174]Ooh when your lips undress me
[01:57.299]你的吻让我热情难耐
[01:57.299]Hooked on your tongue
[01:59.402]被你的舌尖勾去魂魄
[01:59.402]Ooh love your kiss is deadly don't stop
[02:02.137]我爱你的香吻 它令人欲罢不能 不要停
[02:02.137]I love it when you call me señorita
[02:06.082]我喜欢 你称我小姐时的模样
[02:06.082]I wish I could pretend I didn't need ya
[02:10.127]我希望可以假装不需要你
[02:10.127]But every touch is ooh la la la
[02:13.167]但每一次爱抚都令人沉沦
[02:13.167]It's true la la la
[02:15.291]这份爱情真意切
[02:15.291]Ooh I should be runnin'
[02:17.363]我应该远远逃离
[02:17.363]Ooh you know I love it when you call me señorita
[02:22.512]你知道我喜欢你称我小姐时的模样
[02:22.512]I wish it wasn't so damn hard to leave ya
[02:26.561]我多希望离开你并没有那么艰难
[02:26.561]But every touch is ooh la la la
[02:29.649]但每一次爱抚都令人沉沦
[02:29.649]It's true la la la
[02:31.724]这份爱情真意切
[02:31.724]Ooh I should be runnin'
[02:33.801]我应该远远逃离
[02:33.801]Ooh you keep me coming for ya
[02:37.755]你却一直吸引我向你靠近
[02:37.755]All along I've been coming for ya
[02:40.286]我一直都在向你靠近
[02:40.286]For you
[02:41.853]向你靠近
[02:41.853]And I hope it meant something to you
[02:45.786]多希望这份爱对你来说也意义非凡
[02:45.786]Call my name I'll be coming for ya
[02:48.419]呼唤我的名字吧 我会向你靠近
[02:48.419]Coming for ya
[02:49.430]向你靠近
[02:49.430]Coming for ya
[02:50.788]向你靠近
[02:50.788]Coming for ya
[02:51.749]向你靠近
[02:51.749]For ya
[02:55.846]为你
[02:55.846]For ya
[02:57.809]为你
[02:57.809]Oh she loves it when I call
[03:00.139]她喜欢我呼唤她
[03:00.139]For ya
[03:04.537]为你
[03:04.537]Ooh I should be runnin'
[03:06.558]我应该远远逃离
[03:06.558]Ooh you keep me coming for ya
[03:09.232]你却一直吸引我向你靠近
[03:09.232]